Sta znaci na Engleskom JAK DRSNÝ - prevod na Енглеском

• how tough
• how rough
• how hard

Примери коришћења Jak drsný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jak drsný je terén?
How rough is the terrain?

Nechápeš, jak drsný může svět být.
You don't understand how hard the world can be.

Jak drsný by to mohlo být?
How rough could it be?

Bush znovu ukázal, jak drsný může být.
Bush once again showed how tough he could be.

O tom, jak drsný jsem ho měla!
About how rough I had it!

Vždyť prodává trávu středoškolákům, jak drsný může být?
The guy sells schwag weed to high school kids, how tough can he be?

Tak jak drsný tenhle pochod bude?
So, how hard-core is this march going to be?

Umět kontrolovat zombíky vlastní myslí, jak drsný by to bylo.
Being able to control zombies with your mind, I mean how badass would that be.

Jak drsný jsi bez své zlaté kreditky?
So how tough are you without your a.t.m. Card?

Copak nevíš, jak drsný svět je tam venku?
You do not know just how scary the outside world is?

Ještě jednou se mě dotkni a uvidíme, jak drsný budeš s kulkou v hlavě.
Touch me again and we will see how tough you are with a bullet in your head.

Tak jo, prcku, uvidíme, jak drsný jsi, když nejsem přivázaný k židli.
All right, little man, Let's see how tough you are When I'm not tied to a chair.

Jen kdyby jste mi dali šanci… mohl by jsem ukázat jak drsný ve skutečnosti jsem.
If you just give me a chance… I could show you how hard I actually am.

Když ti chlap řekne, jak drsný to je na ulici, tak to nemá moc koule.
You got a guy telling how rough it is on the street, it really doesn't have much pull.

Říkal jsem Michel z matiky jak drsný to bude a chce taky jít.
I told michelle from algebra about how gnarly it's gonna be, and she wants to come.

Myslím, že by měli zvolnit když si vzpomenu, jak drsný to mezi nima bylo když byla Ronnie v Iráku.
I figure they ought to slow down, considering what a rough go they had of it when Ronnie was in Iraq.

Vezmi si, jak drsné je to Bronco.
Look how tough that Bronco is.

A nezáleží na tom, jak drsná si myslíš, že jsi, můžeš někoho potřebovat.
And no matter how tough you think you are, you might need somebody.

Vím, jak drsná chemoterapie dokáže být.
You know, I know how hard chemo can be.

Jo. Nemusíš mi připomínat, jak drsná je, jasný?
I don't need you to remind me how tough she is, okay? Yeah?

Tuší vaše děti, jak drsnou mámu mají?
Do your kids have any idea what a badass woman their mom is?

Jak drsná je?
How rugged is it?

Jak drsné je to?!
How drad is that!

Poslala jsem pro tebe, protože… Vím, jak drsné můžou být první dny v práci.
I sent for you because-- well, I know how tough first days on the job can be.

Neměl jsem tušení, jak drsná to by bude pro vás gardedáma sám, a pohleďme, byl jsem osel.
I had no idea how rough it would be for you to chaperone alone, and, look, I was an ass.

Vzhledem k tomu, jak drsná a proměnlivá byla Saturnova minulost, tak musel tento svět ledu a tekuté vody vzniknout teprve nedávno.
Relatively recently. this world of ice and liquid water may only have arisen And given how violent and changeable Saturn's past has been.

Chci vědět, jak drsná je ochotná být.
I need to know how though she's been ordered to get.

Vůbec netušíš, jak drsná je škola v North Boise.
You know what, North Boise has some very rough patches.

Nezáleží na tom jak drsné to je, J-Roc nedá mikrofon z ruky.
No matter how tough it got. J-Roc never dropped the mic.

Ukázat, jak jsem drsný.
To show how badass I am.

Како се користи "jak drsný" у реченици

Hořko-sladká komedie, o tom, jak drsný je život na Mostecku, se nebála do toho jít naplno.

Jaké je ale jejich překvapení, když zjistí jak drsný soupeř je Mstivá Soňa.

Ta je důkazem toho, jak drsný byl kdysi život zdejších farmářů a ovčáků.

A jak drsný slovenský rapper Kali, vlastním jménem Koloman Magyary, slaví Silvestra?

Punisher by byl dobrá volba a s tím jak drsný je Daredevil lze počítat, že by obdobně Punisher nezahálel :) Mirak - 26.

Už první závodnice také naznačily, jak drsný to bude závod.

A jak drsný humor nevyznává. „Zásadně se za nimi ohlíží? „Dostat komediál- se mi líbí to, co je srozumitelné.

Do chrámu jsem dorazila s obavami, jak drsný začátek to pro mě bude, ale potěšilo mě, že mi řekli, ať začnu hezky pomalu, v klidu.

Jak drsný má na první pohled tak křehká žena jako vy trénink?

Autor: Neregistrovaný uživatel (yanca) Tak u šklebáci zatím nejsou akutní, ale teoreticky v dohledu, mám k vozíkám pár dotazů: 1) Jak drsný terén je ještě únosný?