Примери коришћења
Jak si myslíte
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Jak si myslíte, že to šlo?
How did you think it went?
Není to, jak si myslíte.
It's not what you're thinking.
Jak si myslíte, že jí je?
How do you suppose she rests?
Ale ne proto, jak si myslíte.
But, not the way you think.
Jak si myslíte, Dennisi?
What are you thinking, Dennis?
Není to, jak si myslíte.
That call is not what you're thinking.
Jak si myslíte, že ho odstranit?
How do you expect to remove it?
Líbí se mi, jak si myslíte.
I like the way you think.
Jak si myslíte, že to chodí?
How did you think it's going to be?
I když jsem rád, jak si myslíte.
Though I love the way you think.
Vidíte? Jak si myslíte, Dennisi?
What are you thinking, Dennis? See?
Teda je to tak, ale ne jak si myslíte.
It's like that, but not the way you think.
Jak si myslíte, že mi věřit, že?
How do you expect me to believe that?
Ne tolik, jak si myslíte.
Not as much as you would think.
A jak si myslíte, že mi je zase v?
And how do you expect me to turn them in?
Ne tak velký, jak si myslíte.
Not as much as you would think.
Jak si myslíte, že toho chlapa dostaneme?
How do you suppose we get this guy?
Není to, jak si myslíte, otče.
It's not what you're thinking, Father.
Jak si myslíte, že se tam dostaly?
How do you suppose that happened?
Ne tak, jak si myslíte.
Not as unusual as you would think.
Jak si myslíte, že na tom byly ty děti?
How do you suppose those kids are resting?
Ale ne tak, jak si myslíte.- Možná.
Quite possibly. But maybe not the way you think.
Jak si myslíte, že se to stane?
How do you imagine that's gonna happen?
Nebolí to tak moc, jak si myslíte.
Doesn't hurt as much as you would think.
A jak si myslíte, že to udělám?
And how do you figure I would do things?
Scooby-Don, starý kamaráde,Miluji to, jak si myslíte.
Scooby-Don, old pal,I love the way you think.
Jak si myslíte, že se z toho dostanete?
How do you expect to get away with this?
To opravdu není tak obohacující jak si myslíte.
It's really not as rewarding as you would think.
A jak si myslíte, že by banky mohly vydělávat?
And how do you suppose the banks would survive?
Nejsou ve skutečnosti tak mocní, jak si myslíte.
They're actually not as hearty as you would think.
Резултате: 451,
Време: 0.1133
Како се користи "jak si myslíte" у реченици
Jak si myslíte, že bude NS MAS fungovat na konci tohoto programového období?
No, dopadá to přesně tak, jak si myslíte - pánové se vůbec nemohou soustředit a očima lačně sledují vše, co vykoukne zpod kraťoučké sukně.
Jak si myslíte, že to bude vypadat dál?“ zeptal se. „Jsem zvědav na postřehystarého vojáka.“
Usrkl jsem horký čaj.
MZ) Jenže ona ta 71E nebude s původními 363 100% identická jak si myslíte.
Ani ne tak špatné, jak si myslíte, řekl cizinec tiše a kreslil si dál prstem po stole.
Jak si myslíte, že Vás okolí vnímá jako uživatele produktů Apple?
Jak si myslíte, že Vás okolí vnímá jako uživatele produktů Apple?14.
Není to taková láska, jak si myslíte, ale je to síla ve vesmíru, kterou rozpoznali, viděli a identifikovali i vaši astronomové. Říkají tomu inteligentní design.
A pokud nevěříte, že inteligentní inženýři mohou někdy způsobit stroje dosáhnout vědomí, jak si myslíte, že náhodné mutace mohla dosáhnout?
Nojo, ale jak si myslíte, že mi jde učení...nic extra - překvapivě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文