Sta znaci na Engleskom JEHO VOLBA - prevod na Енглеском

• his choice
• his call
• his decision
• his choices

Примери коришћења Jeho volba на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jeho volba.
It's his choice.

Je to jeho volba.
It's his call.

Jeho volba.
That's his choice.

Není to jeho volba.
Not his call.

A jeho volba hudby je mimo.
And his choices in music are way off.

Byla to jeho volba.
It was his decision.

Jeho volba ho dovedla k osudu.
His choices led him to this destiny.

To je jeho volba.
That's his call.

Během téhlé operace, je to jeho volba.
Over this task force… it's his call.

Je to jeho volba.
It's his decision.

Jak se zase setkáme musí být jeho volba.
How we meet has to be of his choosing.

To byla jeho volba.
It was his decision.

David chce kráčet rovně, je to jeho volba.
David wants to go straight, that's his call.

Je to jeho volba. -Přesně.
It's his pick. That's exactly right.

Prý to byla jeho volba.
He said it was his calling.

Je-li to jeho volba, pak ji přijímám.
If it is his choice… then I accept it.

Operace Lynx byla jeho volba.
Operation Lynx was his call.

Je-li to jeho volba, pak ji přijímám.
Then I accept it, but… If it is his choice.

Jak to myslíš,"jeho volba"?
What do you mean, â hisâ choice?

Bože, je to jeho volba jak se rozhodne manévrovat.
Lord, it's his call how he chooses to manoeuvre.

Nemusíš, to je jeho volba.
You don't have to. It's his decision.

Nepřipadá vám jeho volba zbraně trochu zvláštní?
Don't you find his choice of weapon a little strange?

Mnohem víc mě rozčílila jeho volba vítěze.
I was more upset about his choice for Best In Show.

A jeho volba ovlivní životy několika dalších generací.
And his choice will affect our lives for generations to come.

Jeho studie, jeho volba.
His study, his call.

I když je těžké to přijmout, je to jeho volba.
And as hard as that is to accept, it's his choice.

Myslím si, že to byla jeho volba, aby k nám zůstal loajální.
I would like to believe that his choice to stay loyal to us.

Jde po ostatních králích, to je jeho volba.
He's going after the other kings. That's his choice.

Nebyla to jeho volba, ale jako bývalý aktivista za práva gayů je Detlef zvyklý bojovat s každodenní frustrací a situaci zvládá s ironickým, místy lehce cynickým nadhledem.
This was not his choice, but former gay rights activist Detlef is used to fighting his way through everyday frustrations and handles the situation with an ironic, even cynical detachment.

Jestli se chce nechat chytit, je to jeho volba.
If he wants to get himself arrested, that's his choice.

Како се користи "jeho volba" у реченици

Pokud se zaměstnanec "svobodně rozhodne", že bude v hypermarketu vytírat osm hodin denně podlahu za 2 000 Kč měsíčně, je to jeho volba.

Jeho volba režiséra padla právě proto na zakladatelskou osobnost pražského Činoherního klubu Ladislava Smočka.

Pokud si ale uživatel výnos vykalkuluje, tak je to prostě jeho „volba“.

V důsledku toho je odmítnutí hlavy Bílého domu uznat „ruský zásah" velmi pravděpodobně vyvoláno obavámi, že jeho volba může být považována za nezákonnou.

Jenže i přes nízkou spotřebu je jeho volba těžko odůvodnitelná ekonomicky, když rozdíl v pořizovací ceně činí 70.000 Kč.

Proti své vůli byl dosazen na biskupský stolec v Míšni, ovšem ukázalo se, že jeho volba byla požehnaná.

Nakonec padla jeho volba na mě, což pro mě bylo velmi příjemné, a to jak v případě jmenování viceguvernérem, tak později při jmenování guvernérem.

Jeho volba, podoba i způsob provedení, jeho střídmost či okázalost přece napoví cosi o člověku.

Jeho volba padla na špičkové krejčovství Bernhardt.

Pokud podoben svému otci míří ke krajní pravici typu Wilders, Le Penová, je to jeho volba.