Sta znaci na Engleskom KÓMATU - prevod na Енглеском

• coma
• comatose
• comas

Примери коришћења Kómatu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Za den byla v kómatu.
Comatose within a day.

Žádné nepříznivé následky toho kómatu?
No adverse effects from the coma?

Je v nějakým kómatu nebo tak něco.
He's in some sort of coma.

Diferenční diagnóza kómatu, co?
The differential diagnosis of coma, huh?

Případ kómatu po anestezii je jeden z 8000.
Incidents of coma after anesthesia are one in 8,000.

Je to jak s lidmi v kómatu, nebo ne?
It's like, it's like people in comas, isn't it?

Příběhy o lidech, kteří se probrali z kómatu.
It's a story about people who woke up from comas.

Gratuluji, že už nejsi v kómatu. Ahoj, Theo.
Hello, Thea. Congratulations on not being comatose.

Než upadl do kómatu, byl vyslýchán. 10 minut?
Minutes. He was being questioned when he fell into the coma.

Využívalo se to pro talamickou stimulaci u pacientů v kómatu.
It was utilized for thalamic stimulation in comatose patients.

Je v nìjakém kómatu, ale jinak je v poøádku.
He's in some kind of coma but his vitals are stable.

Kvůli alergické reakci na měkkýše leží v nemocnici v kómatu.
He's lying comatose in a hospital because of a shellfish allergy.

Je v nějakém kómatu, ale jinak je v pořádku.
But his vitals are stable. He's in some kind of coma.

Mohu se podívat do záznamu návštěv z doby mého kómatu?
I was wondering if I could see the visitors log from when I was in a coma.

Je v nějakém kómatu, ale jinak je v pořádku.
He's in some kind of coma… but his vitals are stable.

Je hrozné, když mladí lidé upadnou do kómatu, že? Trvale.
Permanently. It's just terrible when teenagers slip into comas, isn't it.

Cože? Případ kómatu po anestezii je jeden z 8000?
Incidents of coma after anesthesia are one in 8,000.- What?

Měl jsem tě radši, když jsi byl kómatu a kadil do pytlíku!
I preferred you when you were comatose and pooping in a bag!

I když z kómatu se člověk nemusí probudit.
In a manner of speaking, only one doesn't always wake from a coma.

Říká se, co jim druzí lidé říkají. že lidé v kómatu slyší.
They say that, um… other people talking to them. People in comas can hear.

Budete nás muset udržet v kómatu, oh, přinejmenším čtyři dny.
You will have to keep us in comas for… at least four days.

Kolem deseti lidí v Brooklynu upadlo do nevysvětlitelného kómatu.
About a dozen people in Brooklyn have fallen into unexplained comas.

Lidé se jen tak neprobírají z kómatu ve chvíli, kdy jim dáš léky.
People don't just wake up from comas the second you give them drugs.

Když k nim někdo promlouvá. Říkají že, lidé v kómatu slyší.
They say that, um… other people talking to them. People in comas can hear.

Takže ten chlápek, co leží v kómatu, ten, co napadl doktorku Byrneovou.
Not Petra. So, that fella in a coma in the hospital.

To by mohl být ten den, kdy nás ta telepatická kytka uvrhla do kómatu.
This could be the day the telepathic pitcher plant put us all into comas.

Jednoho podezřelého mám v kómatu a druhý je pravděpodobně ve Francii.
And another who is probably in France. I have one suspect in a coma.

Je hrozné, když mladí lidé upadnou do kómatu, že? Trvale.
It's just terrible when teenagers slip into comas, isn't it, Hilda? Permanently.

Musel jsem být kómatu, když jsem se dostal elektrickým proudem na tom transformátoru.
I must went into a coma when I got electrocuted on that transformer.

Princ Yeong se vrátil do své vlasti v kómatu v roce 1963.
Prince Yeong finally returned to Korea in November 1963 in a state of coma.

Како се користи "kómatu" у реченици

Obžaloba viní dva kumpány, že kvůli pěti stokorunám zmasakrovali muže bez domova tak, že upadl do kómatu a nedávno zemřel v nemocnici.

Je v kómatu a má záchvaty, ale reaguje na podněty rodičů.

Alfie trpí záhadnou, dosud nediagnostikovanou chorobou, je v kómatu a má záchvaty.

Dnes Zaira spí v jakémsi kómatu na jedné z mýtin v Lesích.

Po deseti letech v kómatu ho dnes pohřbila zdrcená matka | podobné články NENÍ TO KONEC!

Tam jsem proležel dva týdny v diabetickém kómatu, kdy jsem o sobě vůbec nevěděl.

Po určitou dobu byl v kómatu, dodnes má následky.

To byla jeho poslední slova, následně upadl do kómatu.

Jeho dopis adresovaný dceři ležící po přepadení v kómatu v dublinské nemocnici tvoří rámec třetího autorova románu.

K autorovi se nejspíš vracet nebudu, pozornost čtenáře při čtení knihy se podobá nestálému pulzu pacienta v kómatu.