Sta znaci na Engleskom KLIKATÁ - prevod na Енглеском

• winding
• zigzag
• switchback
• curvy
• circuitous
• meandering

Примери коришћења Klikatá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dlouhá a klikatá.
The long and winding.

Ne, je to klikatá horská silnice.
No, it's a curvy mountain road.

Řeka je dlouhá a klikatá.
It's a long and winding river.

Ne to je klikatá čára.
No, it's a wavy line.

Nohea je kratší, ale je klikatá.
Mmm, Nohea is shorter, but it's winding roads.

Někdy může být klikatá a vždy je náročná.
It can sometimes be winding and it is always demanding.

Vektor klikatá cesta lze stáhnout v rámci předplatného.
Vector winding road can be downloaded within subscription.

Ne, Emily, je to klikatá cesta.
No, Emily, it's a winding road.

Spletitá, klikatá zápletka, která končí fňukáním.
A convoluted, meandering plot that ends in a whimper.

A věř mi, je to klikatá cesta.
And believe me, it's a bumpy ride.

Je trochu klikatá, ale věřte mi, nechcete, abychom z ní sešli.
It's a little convoluted, but believe me, you wouldn't want to veer off it.

Počkej, ne, to je klikatá ručička.
Wait, no, that's the zigzag hand.

Je tu klikatá stezka v reálném čase, která se vine časovým polem.
There's a circuitous path of real time winding through the temporal field.

Milhausi, kde pak si? Klikatá ručička!
Milhouse, where are you? The zig… the zigzag hand?!

Tato klikatá žlutá čára dává Ryanovi právo potrestat Stanleyho.
There's this yellow zigzag that does give Ryan the authority to discipline Stanley.

Milhausi, kde pak si? Klikatá ručička!
The zig-- the zigzag hand?! Milhouse, where are you?

Klikatá, protože když na ní stojíme, sama se pod námi kroutí, neustále se mění.
Precarious because as we stand there, it curves underfoot ever-changing.

Víte, pro mě to byla docela klikatá cesta.
You know, for me it was a pretty circuitous route.

Ale když je cesta klikatá a těžká, vede k životu.
When the gate is narrow and the way is hard""that leads to life.

Jak už jsem řekl paní Fraserové, je to úzká, klikatá cestička.
As I told Mrs. Fraser, it's a narrow, winding path.

Cesta byla trochu… více… klikatá, než jsem předvídal.
The way was a little more meandering than I had anticipated.

Ta věc, co vypadá jak piškvorky nebo ta klikatá věc?
Or the squiggly bug thing? Well, which one is pound, is that the tic-tac-toe thing?

Silnice jsou úzká a klikatá, dostatek času.
The streets are narrow and curvy, allow plenty of time.

Víte, a jaká klikatá a kolik kamenů tam bylo… a jak velké a ostré byly.
You know, and how curvy and how many rocks there were… and how big and sharp they are.

Cesta k vykoupení je dlouhá a klikatá, ale stojí za to.
But worthy. The path to redemption is long and winding.

Páni. 850 m stoupání po zdi z pevného kamene, je stejně náročná, jako je velkolepá. Trollstigen. tato úzká klikatá páska asfaltu.
Is as challenging as it is spectacular. The Trollstigen. Wow! this narrow switchback ribbon of tarmac Climbing 850m up a wall of solid rock.

Cesta za vykoupením je dlouhá a klikatá… ale stojí za to.
But worthy. The path to redemption is long and winding.

Páni. 850 m stoupání po zdi z pevného kamene, je stejně náročná, jako je velkolepá. Trollstigen. tato úzká klikatá páska asfaltu.
The Trollstigen. Climbing 850m up a wall of solid rock, Wow! this narrow switchback ribbon of tarmac is as challenging as it is spectacular.

Myslel jsem, že bude více klikatá, chápete, jako hadi.
I thought it would be more windy, you know, like a serpent.

Za prvé, Giants vyhrají Super Bowl, a nyní se z mé vlastní vnučky stane klikatá politička.
First, the Giants win the Super Bowl, and now my own granddaughter's gonna become a crooked politician.

Како се користи "klikatá" у реченици

Nepřehledná klikatá pěšina obrostlá keři a plná schodů by se měla upravit na příjemnou bezbariérovou cestu.

Mnohem horší než strmá klikatá cestička je velmi silný nárazový vítr, který mě nejednou málem shodí dolů.

Bohužel, cesta k některým těmto informacím byla velmi klikatá a několik klíčových detailů ze strany STK ČBA (Sportovně-technická komise) stále nemáme černé na bílém.

Cesta, po které ke svému projektu došla, byla klikatá také proto, že je inovativní a interdisciplinární.

Je to velmi úzká a klikatá trať, kde není mnoho míst na předjíždění.

Už tehdy jsem se chtěla stát spisovatelkou, cesta k tomuto cíli ale byla hodně klikatá.

Byla dlouhá a klikatá, ale někam vedla.

Plánované stavbě nesmí chybět přístupový tunel proražený do skály, výtah vykládaný mosazí nebo klikatá přístupová silnice zakončená obrovským parkovištěm.

Klikatá a pomalá cesta fotonů z nitra hvězdy se zde mění na přímou - fotony se vynoří z nitra hvězdy a rychlostí 300 000 km/s se rozletí do okolního prostoru.

Dojel k místu, kde se Sycamore Street na chvíli zanořovala do Starého lesa, cesta zde byla klikatá a nebezpečná.