Sta znaci na Engleskom VÍTR - prevod na Енглеском

• wind
• breeze
• windy
• winds

Примери коришћења Vítr на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je vítr.
It's windy.

Vítr šumí.
WIND WHOOSHING.

Zima a vítr.
Cold and windy.

Vítr? Je vítr.
Windy? It's windy.

Venku je vítr.
It's windy out.

Houby vítr, tys ho zradil.
No wind, you warned him.

Je dnes pěkný vítr.
Pretty windy today.

Vítr hlasy, šeptající.
Wind blowing voices whispering.

Dnes je takový vítr.
It's so windy today.

Spíš kam vítr, tam plášť.
He goes where the wind blows.

Je dnes pěkný vítr.
Pretty windy today. I guess.

Vítr jí česal vlasy.
The wind blowing through her hair.

Na palubě je zima a vítr.
It's cold and windy up on deck.

Května r. Vítr. 1575 Oheň.
FIRE FOREST WIND MAY 21, 1575.

Vítr. Ups, jsem vítr.
I am windy. I'm windy.

Jasná obloha a vítr, jako vždy.
Clear sky and windy, as usual.

Tak vítr ti slíbit nemohu, výsosti.
Can't make promises for the wind, Your Grace.

Připočtěte vítr a pohyb terče.
Allow for wind, target movement.

Vítr sebou přináší náznak nebezpečí.
There's a hint of danger carried on the wind.

Je tu zima a vítr a nudím se!
It's cold and windy and I'm bored!

To tvý"květina, pták, vítr, měsíc.
THAT"FLOWER, BIRD, WIND, MOON" THING.

Je ale mlha a vítr, tak se držte pohromadě.
But it's foggy and windy, so stick together.

Ty hory a stromy a moře a vítr.
The mountains and the trees and the sea and the breeze.

To mohl udělat vítr. -Vrať to.
They could have been cleaned by wind.

Tenhle vítr nás odfoukne přímo do Kansasu.
This Wind's gonna blow us all the way to Kansas.

A vystřelíme je dostatečně vysoko, abychom získali potřebný tah. Stačí silný vítr.
Strong enough breeze, and we will shoot them high enough to engage the larger chutes.

Poláme vítr větve umírajících stromů?
Will the wind crack the limbs of a few dying trees?

A přesunout ho o 24 hodin. Takže, to je místo, kde dopadnou do sněhu, takže je možné… možná budou muset zrušit přistání snad zítra, i když vítr je poměrně silný.
So it's possible… possible they will cancel the landing and move it 24 hours into the future. So, this is the place where it's going to hit the snow, hopefully tomorrow, although apparently the wind is quite high.

Zvedl se vítr, takže nečekejme hladké plachtění.
The breeze is picking up, so don't expect smooth sailing.

Moduly slouží k ovládání žaluzií nebo skupin jednotlivě nebo společně, manuálně nebo automaticky, dle naprogramovaného schématu nebo dle změn prostředí určených nebo naměřených příslušnými čidly intenzita osvětlení, vítr, plyn,….
Modules are used for control shutters or groups individually or jointly, manually or automatically, according to a programmed schema or according to changes in the environment or for the relevant measurement sensors light intensity, wind, gas.

Како се користи "vítr" у реченици

Vítr je v poho, ale poryvy jsou nad limit.

Svatba byla 7. června 2008Na zámku Manětín, Region Plzeň len.z Jinak u nás svítí sluníčko, ale fouká hnusný vítr 18.

Silný vítr dosahoval rychlosti 23 uzlů, pro první let je maximem 10 uzlů.

Podle apky windy bude takový vítr ještě min.

Ovšem nepřiznávají to nahlas, protože by jim to trochu vzalo vítr z plachet.

Neví, kdy bude svatba momou Ahojky, tady fouká vítr, ale na déšť to nevypadá.Sice v hokeji vyhráli, ale žádná hezká podívaná. 18.

Letadlo dojelo k začátku ranveje, piloti marně čekali na slabší vítr - Zdopravy.cz Výrobce letadel Boeing musel zrušit dnešní první start letadla Boeing 777X.

Zatímco původně se zdálo vše bez problémů a před půl jedenáctou bylo letadlo u prahu dráhy, pak se tři hodiny čekalo na slabší vítr.

Stabilitu neztrácí ve vysokých rychlostech, z míry ho nevyvede ani boční vítr.

Pokud si to pamatuju, tak v době, kdy byla poslední šance že poletí, být vítr 15020G30.