Sta znaci na Engleskom KOMISÍ - prevod na Енглеском

• commission
• committee
• board
• commissions
• committees

Примери коришћења Komisí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je komisí certifikovaná.
She's a board certified.

Klein je před komisí za 2 dny.
Klein's in front of the board in 2 days.

Komisí, jak jsi říkal.
A committee, like you said.

Víš jak to je s komisí pro granty.
You know how it is with grant boards.

S komisí. Nezmínila jsem.
I didn't mention… With the IRT.

Nevím, co řeknu před komisí.
I don't know what I'm going to say to the board.

S Komisí? Jsi si jistá?
With La Comisión? You sure about that?

Öner sem přišel s komisí. Po jakém dni?
What day? Öner came with a committee.

S Komisí? Jsi si jistá?
You sure about that? With La Comisión?

Ale můžu napsat testy od jiných komisí,?
But can I take other papers from other boards?

Schůzka s komisí je za 10 minut.
I am meeting with the committee in 10 minutes.

Podělím se s vašimi postřehy s kontrolní komisí.
I will share your opinions with the review board.

Před vyšetřovací komisí. Getz se chystá svědčit.
Getz is going to testify before a commission of inquiry.

Byli jsme schváleni Vzdělávací komisí pro.
We have been pre-approved by the Board of Education for co.

Christinu Fraserovou. -Je komisí certifikovaná.
She's a board certified… I just hired Dr. Christina Fraser.

Jane Rutherford, která je předsedkyní několika komisí.
Jane Rutherford, who chairs several committees.

Hrazeno komisí pro znovuzvolení senátora Johna McLaughlina.
Paid for by the Committee to re-elect John McLaughlin.

Joe Crowley jmenoval všechny předsedy volebních komisí.
Joe Crowley has appointed every board of elections judge.

Komisí pro bezpečnost to prošlo v poměru jen 3 hlasy proti 2.
It only passed the safety panel by a three-to-two vote.

Toto je jedna z nejnižších standardních komisí na světě.
This is one of the lowest standard commissions in the world.

Hrazeno komisí pro znovuzvolení senátora Johna McLaughlina.
Paid for by the committee to re-elect state Senator John McLauglin.

Zorganizoval je do týmů, brigád a komisí, dokonce i na jídlo.
He organized them into teams, brigades, and committees, even for food.

Takže chce před komisí pronést prohlášení oběti o dopadu činu?
So she's going to give a victim impact statement before the board?

Vláda už má silnou podporu šéfů obou stran ze zpravodajských komisí.
The administration's already supported strongly by leaders in both parties from the intelligence committees.

Takže chce před komisí pronést prohlášení oběti o dopadu činu?
Before the board? So she's going to give a victim impact statement?

A tak přizve představitele hnutí k vyšetřování, do vládních komisí a debat.
So it invites the responsible leaders of the environmental movement into inquiries, government commissions, debates.

Hudec členem komisí pro přípravu kosmických rentgenových teleskopů.
Hudec- member of committees for space X-ray telescope preparation.

Obhajoba disertační práce se koná před komisí pro obhajoby disertačních prací.
The doctoral thesis defence takes place before the doctoral thesis defence board.

Například tady jsou fotografie, co jste napáchal v bytě, tady je výpověď vrátného před komisí.
For example, sir, here are the photos of what you did to the apartment. Here is a porter's testimony before the committee.

Je členem dvou rozkladových komisí Ministra průmyslu a obchodu.
He is a member of two remonstrance commissions of the Minister of Industry and Trade.

Како се користи "komisí" у реченици

Poté, co je místo v regulačním orgánu inzerováno, zájemci podstoupí pohovor před komisí, kterou vede zástupce ministerstva kultury, médií a sportu.

Otevírací doba okrskových volebních komisí: pátek 14:00-22:00 hod.

Každá barva a chemikálie, kterou používají EU Ecolabel produkty, však byla schválena komisí v Dánsku a je zdravotně nezávadná.

Vcelku nevinně se ocitne na záchytce, pak je hospitalizován na psychiatrické klinice… Když se chce vyhnout vojně, před odvodovou komisí předstírá šílenství.

Následovaly zprávy komisí: STK - Marian Sabol, KM – David Schaffer, KR – František Janeček, TMK - David Schaffer 3.

Pro firmu vytvořily návrhovou řadu sportovních vest, jednu z vest realizovaly a obhajovaly před komisí designérů.

Rozhodčí Zajistí pořadatel ve spolupráci s komisí rozhodčích ČBF. 19.

K výběrovému řízení před jedenáctičlennou komisí se dostavili nakonec Filip a Jiří.

Delegáti schválili složení komisí: mandátová: Stanislav Palla, Karel Jasanský návrhová: Josef Sekyrka, Jaroslav Hájek volební: Marian Sabol , David Schaffer Zastoupeno bylo 22 šachových oddílů PDŠS.

Tato poloha byla vybrána Komisí královských ministrů a astrologů, jelikož měla velký zeměpisný význam ve vztahu ke králi, považovanému za přímého potomka bohů.