V zájmu většího dobra je třeba někdy udělat kompromis.
Sometimes we got to make compromises for the greater good.
Stejně jako kompromis, nebo ženy a nakupování.
Like compromising, or women be shopping.
Radši vůbec žádné kovbojky než kovbojky, co berou kompromis.
Better no cowgirls at all than cowgirls compromised.
Udělala jsem stejný kompromis jako ty, abys dostal Chase.
I made the exact same tradeoff you did to get Chase.
Pravda, asi je jen spravedlivé, občas udělat kompromis.
That's true. I suppose it's only fair we make compromises.
Musíš dělat kompromisy, celý život je kompromis.
You gotta make compromises Life is all compromises.
Když se chceme podívat za hranice rodné planety, tohle je kompromis, který podstupujeme.
If we wish to journey beyond our home planet, this is the tradeoff we make, for the chance to see the galaxy.
Uděláme kompromis a bude to smíšený souboj v bojových uměních!
Let's compromised and have a mixed martial arts competition!
Neměl jsem šanci vám poděkovat za kompromis při řešení sporného bodu.
I haven't had the chance to thank you for compromising on the verification issue.
Znamenalo by to kompromis s odsouzenou k zániku a nemorální společností.
It would mean compromising with a doomed and immoral society.
Резултате: 2760,
Време: 0.0727
Како се користи "kompromis" у реченици
Výsledkem jednání Evropské rady je kompromis 28 zemí - úspory nejméně 27 % s možným navýšením v budoucnu.
Pro spolupráci i pro vztahy je důležitý kompromis nejen v práci, ale i v manželství.
Když říkám kompromis, nemyslím kapitulaci, neříkám, že máme nastavit druhou tvář.
Existuje řešení, elegantní kompromis, který dobře vypadá a nevyžaduje moc péče.
Rozhodování v osmadvaceti je pomalé, protože pro některé je kompromis sprosté slovo.
Podle autorů zákona, senátorů za ČSSD, šlo o kompromis – řetězcová lobby by nepřipustila, aby ji zákonodárci okleštili o veškeré příjmy ze svátečních prodejů.
Jde o kompromis mezi tradiční rodinou a volnou láskou, jehož výsledkem je jakási milostná komunita.
Vždy hledáme kompromis a rozhodně není naším cílem dostat vás do další finanční tísně.
Ani jednomu celku se nepodařilo najít dobrý kompromis mezi centrem a periferií, nacionalismem a internacionalismem, domácí politikou a společnou politikou, mezi zadlužením a růstem.
Blancheporte >>
Blancheporte Tričko s potiskem černá bílá 42 44
Kompromis mezi elegancí a uvolněností, to je tričko, které si nás okamžitě získalo!
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文