Sta znaci na Engleskom KONFIGURACE - prevod na Енглеском

• configuration
• configure
• configuring
• configurations
• configures

Примери коришћења Konfigurace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Konfigurace odpovídá informacím z registru.
Config matches the registry information.

Ovládání výstupů a konfigurace jejich režimu.
Controls the outputs and configures their modes.

Konfigurace odpovídá informacím z registru.
配置与注册信息一致 Config matches the registry information.

Add Channel- přidání a konfigurace nového kanálu.
Add Channel- Adds and configures a new channel.

Konsola: Konfigurace systému přes HyperTerminál.
Console: Configures the system via Hyper Terminal.

Tím se urychluje výměna nebo konfigurace systémů PAX.
This facilitates the exchange or duplication of PAX systems.

Bezpečnost- konfigurace přes http, https, ssh.
Security- cofiguration via http, https, ssh.

Instalace a nastavení zařízení> Nastavení sítě 6 Konfigurace nastavení.
Installing and Setting up the Machine> Network Setup 6 Configure the settings.

Název konfigurace, do níž budou uložena data.
Name of the configuration, into which the data are saved.

První je okamžitá synchronizace konfigurace a druhou partnerské API.
The first is immediate synchronisation of configuration and the other partner APIs.

Konfigurace viz"Konfigurace M-funkce", Stránka 263.
For the configuration, see"Configuring M functions", Page 269.

Pomocí tlačítek a vyberte možnost Konfigurace sít a pak stiskn te tlačítko OK.
Press the< or> buttons to select Network Config. and then press OK.

Proces konfigurace je poměrně jednoduchý viz obrázek 1 níže.
The process of configuration is rather simple see figure 1 below.

Vědci teď říkají, že tyto konfigurace jsou tajné klíče k vyšším dimenzím.
Scientists are now saying that this geometry is the secret keys to the higher dimensions.

Konfigurace souboru hostitele(Hosts) pro převod názvu serveru.
To configure the hosts file to resolve the server name.

Instalace a nastavení zařízení> Instalace softwaru 4 Konfigurace tiskárny.
Installing and Setting up the Machine> Installing Software 4 Configure the printer.

Po dokončení konfigurace funkci přivolání pomoci vyzkoušejte.
Try the emergency function after completing settings.

Pokud jsme na předchozí dotaz Chcete vložit do každého nódu jinou konfiguraci?(ano/ne) odpověděli NO, pak je do všech nódů podle aaa. txt nahraná konfigurace vybraná jako první.
If we answered NO to the previous question Do you want to upload a different configuration to each node?(yes/no), then the configuration selected as the first configuration is uploaded to each node according to aaa. txt.

Konfigurace časování CANu podle specifikace Bosch z roku 1991.
Configures the CAN timing according to Bosch specification dated 1991.

Chcete-li přidat vlastnost do konfigurace, vyberte konfiguraci v seznamu Použít na.
To add the property to a configuration, select the configuration from Apply To.

Konfigurace jakéhokoliv typu pokoje nebo balíčku, včetně rodinných pokojů.
Configure any kind of room type or package, including family rooms.

Stiskn te položku Metoda konfigurace, nastavte hodnotu Ručn a stiskn te položku Uložit.
Dodirnite Config Method(Način konfiguracije), postavite na Manual(Ručno), i dodirnite Save Spremi.

Konfigurace závažnosti oznámení zobrazovaných ve webovém rozhraní.
To configure the severity of notifications that display in the web interface.

Upozornění: provedení importu konfigurace v tomto případě nepovede k obnovení sdílených složek či uživatelů.
Note that importing a configuration in this case does not restore shares or users.

Konfigurace testů i pozdější generování grafiky se provádí s použitím skriptu v jazyce Python.
The tests are configured and the graphics generated via a Python script.

Vytiskněte sestavu konfigurace a zkontrolujte, kdy se sestavy tisknou.
Print a configuration report and check when the reports print.

Snadná konfigurace- Jediný softwarový balík snižuje počáteční objem času a nákladů na vývoj strojů.
Easy to Configure- Single software package reduces initial machine development time and cost.

V hlavní nabídce konfigurace je možno měnit nastavení 5 parametrů.
In a main menu of the configuration one may modify the value of five parameters.

Konfigurace zabezpečení, zařazování a dalších vybraných nastavení ovladačů pro více tiskáren najednou.
Configure security, spooler and other selected driver settings for multiple printers at once.

Je to jakási konfigurace, z které by se(snad) mohl zrodit obraz.
It is a sort of configuration, from which an image could(perhaps) develop.

Како се користи "konfigurace" у реченици

Nejdříve se jedná o technické chyby: nesprávně uspořádaný systém větrání; neúspěšná konfigurace distribuce studené a teplé vody; nedostatky v návrhu samotné budovy; nesprávná instalace nebo opotřebení instalatérských zařízení.

Pár dnů zpět jsem zkoušel také různé konfigurace v ovládacím panelu pro přehrávání zvuku.

Testování poslouží DPP nejen k výběru vhodné konfigurace vozidla, ale i pro nastavení optimálních provozních parametrů a zajištění provozních dat.

Další konfigurace je možná, pokud spouštíte TO lokální nebo multiplayer hru (viz.

Z této konzole se bude provádět veškerá konfigurace, správa a analýza logů.

Konfigurace snášecí sekce linky MKW Rapid v závislosti na počtu zapojených stanic a kvality papíru až nasnášených složek za hodinu.

Konfigurace prvků čoček a povlaků čoček představují vyvrcholení desetiletí zkušeností s optickým inženýrstvím.

Konfigurace podkrovní místnosti bude také specifická.

Aminokyseliny, izomery L a D 18 Cahn-Ingold-Prelogův model absolutní konfigurace Cahn-Ingold-Prelogův model absolutní konfigurace.

Komunikace mezi serverem a klientem probíhá po TCP portu 554, který lze měnit v rámci konfigurace.