Примери коришћења Kouřové на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chce to kouřové oči.
You need a smoky eye.A dá Cabovi příjemné, kouřové aroma.
And give Cabe a nice, smoky flavor.Buď kouřové oči a přirozené rty.
Either smoky eyes and a natural lip.Jeho jméno znamená"Kouřové zrcadlo.
His name means"smoking mirror.Kouřové hory, Šest vlajek, Williamsburg.
Smoky Mountains, Six Flags, Williamsburg.
Људи такође преводе
Příště vyšlu kouřové signály.
Next time, I will send a smoke signal.Mám radši kouřové nebo ovocné aroma.- Souhlasím.
I prefer more a note smoked as a frutada.Sladké, paní Gerster, kouřové oči.
Sweet, Ms. Gerster. Total smoky eyes.Jako té kouřové whisky, co kdysi dostal Luke.
Like that smoky scotch Luke got as a gift once.Generále, signál z kouřové věže! Poplach!
General, signals from the smoke towers. Alert!Kouřové trubky musí mít na všech místech příslušné stoupání.
The flue pipes should have adequate rise at all places.Chceš mít kouřové oči nebo ne?
Do you want your eye to be smoked or not?Poplach! Generále, signál z kouřové věže!
General, signals from the smoke towers. Alert!Na tom ostrově bylo kouřové monstrum a další lidé.
There was a smoke monster and other people on the island.Je pouze tři ingredience daleko od kouřové bomby?
Is only three ingredients away from a smoke bomb?Než vyhodíte kouřové štěpky, nechte je vychladnout.
Let the smoke chips cool down before you throw them away.Vzpomínám na teplo ve včerejší kouřové sauně.
I recalled Ale elfové, kouřové vlci, dračí vejce.
I thought you meant Řekl jsem jim, aby dneska připravili speciální nasvícení a kouřové efekty.
I have told them to prepare special lighting and the smoky effect for you.Generále, signál z kouřové věže! Poplach!
Alert! General, signals from the smoke towers!Podívejte se, kouřové granáty pasují skvěle do držáků na nápoje.
Look at that! The smoke grenades fit perfectly in Poznámka: Není pravděpodobné, že by kouřové štěpky začaly hořet.
Note: It is unlikely for the smoke chips to catch fire.Je to skoro jako kouřové signály, ale všichni to znají.
It's kinda like the smoke signals that we did, except everybody knows it.Poslední tři dny jsem zahlédl kouřové signály. Věř mi.
For the last three days. Believe me, Nora, I have seen Indian signs.Je to skoro jako kouřové signály, ale všichni to znají.
Except everybody knows it. See, it's kinda like the smoke signals that we did.Poslední tři dny jsem zahlédl kouřové signály. Věř mi.
Believe me, Nora, I have seen Indian signs Thanks. for the last three days.Ale elfové, kouřové vlci, dračí vejce, to bylo skutečné.
The smoke wolves, Teenageři jsou komplikovanější než kouřové alarmy, dobře, chytráku.
Dobře. Některé kouřové soli jsem kouřil. Nyní… když říkáš, že jsi"rozcuchaný.
I had smoked some bath salts. when you say you were"trashed… Now… Okay.Dodával jste jeden čas Phoebe Halliwellové kouřové bomby během školních shromáždění?
Phoebe Halliwell with a smoke bomb during 
