Sta znaci na Engleskom KYTKAMI - prevod na Енглеском

• flowers
• plants

Примери коришћења Kytkami на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jakými kytkami?
What kind of flowers?

S kytkami mi to nejde.
I'm no good with plants.

Tlusté s velkými kytkami.
Fat with big flowers.

Jonquil s kytkami v jejích vlasech?
Jonquil with the flowers in her hair?

Takže co je to s těmi kytkami?
So then what's with the flowers.

No, platí ti kytkami, takže.
Well, they're paying you in flowers, so.

Odvedl jsi skvělou práci s těmi kytkami.
You did a lovely job with the flowers.

S kytkami, svíčkami a milostnými písněmi?
With flowers and candles and songs about naked stuff?

Mami, potřebuju pomoct s kytkami.
Mom, I need your help with the flowers.

Jo jeden s kytkami, už je pryč.
Ah yeah the sad sack with the bunch of flowers. He's gone.

Potřebujeme ujasnit, co s kytkami.
We do need some answers on the flowers.

S těmi kytkami to vypadá, jako by konečně přišlo jaro. Děkuji.
The flowers make it seem like spring is finally here. Thanks.

Celý den jsem byla posedlá kytkami.
All day I have been obsessing about the flowers.

Já s kytkami, on s bytem… Nejsi nějaká trofej, kterou někdo vyhraje.
Me with the flowers, him with the apartment… you're not some trophy to be won.

Takže co je to s těmi kytkami?
So then what's with the flowers… some kind of ritual?

Tahle duha s kytkami je můj desert pro váš dnešní večer. A to slovo je- srdce.
This Rainbow with Flowers is my dessert for you tonight… and the word is: heart.

Posíláš milostný lístek, Micku… s kytkami?
With the flowers? Do you send a love note, Mick?

Je naprosto spokojená s kytkami a čokoládou.
She's perfectly happy with flowers and chocolates.

Posíláš milostný lístek, Micku… s kytkami?
Do you send a love note, Mick, with the flowers?

Strávil jsem víc času se svými kytkami, než oni se svými dětmi.
I spend more time with my houseplants than they do with their kids.

Předstírá, že píše do svého deníku s kytkami.
Pretending to write in her journal with the flowers on it.

Hnědočervený šátek s růžovými kytkami oplétal její hlavu.
A red scarf with pink flowers on her hair.

Žes proti nim bojoval s kytkami a duhou. Bez obav, řeknu tvým hippies kámošům.
That you fought them off with flowers and rainbows. Don't worry, I will tell all your hippie friends.

Oddělení se otravuje s těmi plakáty, mrtvými kytkami, kouzelné.
The activity bothers to keep a storefront with posters and dead plants, charming.

Jednou v roce s večeří, kytkami a tak. Každý může být krásný princ.
One day a year with the dinner and the flowers and all that. Anybody can be prince charming.

Každý může být krásný princ jednou v roce s večeří, kytkami a tak.
Anybody can be prince charming one day a year with the dinner and the flowers and all that.

Koukej, za chvíli se sem vrátí s nějakými kytkami nebo nějakým rozkošným vycpaným zvířátkem.
Watch, he will come back in here with flowers or some cute little stuffed animal.

Bez obav, řeknu tvým hippies kámošům, žes proti nim bojoval s kytkami a duhou.
Don't worry, I will tell all your hippie friends that you fought them off with flowers and rainbows.

Terra zahltila Stellin pokoj kytkami. Jako by nestačilo, že nás zahltila steskem po Stelle.
Not content to overwhelm us with her weird Stella grief, Terra has also overwhelmed Stella's room with plants.

Mezi šamponem, navoněnými kapesníky, potpourri a všemi těmi kytkami ztrácím svou mužnou vůni!
Between the shampoo and the smelly tissues, and the potpourri, and all these flowers, I mean, I'm losing my manly essence!

Како се користи "kytkami" у реченици

Pak na nás čekalo tvoření – děti si s pomocí maminek mohly vyrobit barevný kolík s kytičkou nebo barevný papírový květináč s kytkami na špejli.

Nejraději mám drobné kytičky, ale v prodejij sou, také výrobky s velkými kytkami.

Když se objeví podnož mezi kytkami tak se nedá odstranit ani hloubkovým kopáním.

Pokud si na to netroufáte, opět naplňte kolečka kamením a postavte květináče s kytkami.

Krom nádherně upravených záhonků s pestrobarevnými kytkami vás z tamní terasy čeká i suprový výhled na město.

Tato mašle je připravená k dozdobení… jak živými kytkami, balónky, plyšáky… .

Po focení si uděláme klub, kdy už začneme tvořit košíček s kytkami.

Jak jsem již ale řekla, balení je krásné, takové růžovo, něco zlaté s kytkami.

Kdybyste chtěli přispět svými kytkami a zeleným k výzdobě našeho kostela, budeme Vám vděčni.

Usídlily se v nejvlhčí části insektária (pod ještě žijícími kytkami) a zde pomocí svého protáhlého nástroje kladou do rašeliny vajíčka. Že by se mi podařil i odchov cvrčků?