Sta znaci na Engleskom MÁ VÍRA - prevod na Енглеском

• my faith
• my beliefs
• my religion
• my church
• my belief
• my hope

Примери коришћења Má víra на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má víra rostla.
My faith has grown.

Tohle je má víra.
This is my church.

Jen má víra mě zachránila.
I have faith.

Na duši? Tohle je má víra.
One's soul? This is my church.

Má víra je nejlepší!
My religion is the best!

Má naděje, má víra.
My hopes… my belief.

Mne má víra chrání.
My faith is what protects me.

Věřím že je krev víc než má víra.
I bleed the blood over my church.

Má víra byla obnovena.
My faith has been restored.

Pravdou je, že má víra je velmi jednoduchá.
Truth is my beliefs are very simple.

Má víra v armádu se nezměnila.
My belief in the Army has not changed.

Nevěřím, že by má víra měla námitky.
I do not believe my faith will object.

Má víra utváří mou realitu.
My beliefs create my own reality.

Bez urážky, Same, ale tohle není má víra.
No disrespect, Sam, but it's not my religion.

Má víra je pro mě nejdůležitější.
My religion is the most important thing to me.

Já věřím a má víra byla odměněna.
I have faith and my faith has been rewarded.

Má víra je pro radost ze života po celý den.
My faith is for all day long and joy in life.

Jenom nevím, jestli má víra je dostatečně silná.
I just don't know if my faith is strong enough.

Má víra vůči Simonu Roseovi se nikdy nezměnila.
My belief in Simon Rose has never faltered.

Nechci, aby sis myslel, že to je celá má víra.
I don't want you to think That's all my belief is.

Nicméně má víra ještě není dostatečný důkaz.
However, my belief is not acceptable evidence.

Avšak, jak jsme jeden po druhém umírali, zemřela také má víra.
But as one by one we died, my faith died also.

Má víra je v mých rukách, já najdu cestu.
My fate is in my hands, I will find a way.

Tady a teď, to má víra v boha mě podpírá.
It's the here and the now that My faith in god sustains me.

Má víra v lidskou dobrotu není to co bývala.
My faith in human kindness is not what it used to be.

Vím, co o mně za zavřenými dveřmi říkáte, ale je to má víra.
I know what you say about me behind closed doors, but those are my beliefs.

Ale má víra říká, že takhle mě čeká jen výprask.
But my faith tells me that's how a man gets beat.

Můj rozum, mé ambice, mé touhy, má víra, má fantazie.
My brains, my ambitions, my desires, my hope, my imagination.

Má víra s tím nemá nic společného.
My beliefs really don't have anything to do with this.

Moje hlava, mé ambice, mé touhy, má víra, má fantazie.
My brains, my ambitions, my desires, my hope, my imagination.

Како се користи "má víra" у реченици

Proč „je to proti mému názoru/stylu oblékání“ nedostatečný důvod, ale „je to má víra“ je důvod postačující ?

Právě takovým konáním dokážeme zásadně změnit svůj život — čím více jsem důvěřovala instinktům a intuici, tím více rostla má víra ve vlastní schopnosti.

Má víra prošla během života několika vzestupy a sestupy, teď se zdá být ve vleklé krizi, a čím jsem blíž smrti, tím hlubší.

Tohle už vypadá na slejvák, Andrlův Chlum Má víra v Aladinovy schopnosti se změnila téměř v zbožštění, modelová předpověď řídila můj cyklistický život.

Paradoxní na tomto jevu je, že má víra v nehmatatelno větší sílu, než je jakýkoli stupeň vzdělanosti.

Má víra mne vede k tomu, že taková úcta patří jen Bohu.

Zda je tato má víra správná či nikoli nehraje v problematice, o níž zde jde, roli.

Mě při životě držela má víra v Boha," přiznává.

Zvlášť ve chvíli pokušení, ať má víra slabá není, říkám třikrát rázně NE, ďáble, máš to prohrané. 5.

Zatímco má víra mne vede k reálnému životu, mystika mne od reality odváděla.