Примери коришћења
Maskování
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
To je maskování.
It's a disguise.
Maskování, samozřejmě.
Cloaked, of course.
Mistři v maskování.
Masters of disguise.
Takže maskování už nebudu potřebovat.
Guess I won't be needing the stealth.
Šel jsem plnou maskování.
I went full camo.
Hezký maskování, Bubbsi.
Nice disguise Bubbs.
Ale mějte zapnuté maskování.
But stealth mode!
Čas pro maskování vypršel.
Time for stealth has passed.
Maskování, technologie, nespoutaná síla.
Stealth, technology, unbridled strength.
Je to jen maskování.
This is just a disguise.
Maskování, pozorování, detekce. Připravit! Pal!
Fire! Ready! disguise, surveil, detect!
Mistři v maskování.
We're masters of disguise.
Pal! maskování, pozorování, detekce. Připravit!
Fire! Ready! disguise, surveil, detect!
Serafimo! Tvé maskování je perfektní.
Serafimo, your disguise is perfect.
Bez maskování se ale musíme vrátit na DS9.
We will have to return to DS9. But without the cloak.
Nevyzpytatelnost, maskování, klamání.
Inscrutability, disguise, deception.
Maskování skutečných dveří vymyslela prababička.
Camouflaging the real doors was Great-Gram's idea.
Jak měla maskování na celé tváři?
Why did she have all that camo on her face?
Maskování jsem se učila jako první věc.
Cloaking is one of the first things they teach you as a Gemini.
A kdo tohle tajemné maskování provádí?
Who's doing this mysterious camouflaging?
Dva maskování vetřelci napadli včera večer Akademii.
Two masked intruders attacked the Academy last night.
Jejich schopnost maskování je velice dobrá.
Their stealth capabilities are very good.
Spoléhají se na svou rychlost,obratnost a maskování.
They rely on their speed,maneuverability, and stealth.
Proto tomu říkají maskování, mrtvolo!- Nevidím ho!
That's why they call it cloaking, dead man. I can't see him!
Zjistili jsme, že to dálkově aktivuje maskování lodě.
We have determined that it remotely activates the ship's cloak.
Simmonsová. Maskování není jediná věc, co jste vylepšili.
Cloaking isn't the only thing you upgraded, is it? Simmons.
Prometheus zaměří pozici lodě. Hele, jakmile vypnu maskování.
Look, once I shut down the cloak, Prometheus can pinpoint the location.
Městské maskování. A nebo také Arktické městské maskování.
Urban Camo. Or it might be Arctic Urban Camo.
Prometheus zaměří pozici lodě.Hele, jakmile vypnu maskování.
Prometheus will be able to pinpoint the ship's location. Look,once I shut down the cloak.
Maskování typ-2902, jako já. Ano, používají termooptické.
Someone's using the same therm-optic camouflage as mine, Type 2902.
Резултате: 576,
Време: 0.1303
Како се користи "maskování" у реченици
Vypnula si maskování a odhalila svou pravou podobu.
A z toho mohou profitovat zloději aut, kteří mohou jednoduše maskování snadno tipovat, ale u snadno krás jednotlivá auta.
Dokonce už se prohánějí testovací prototypy, jeden takový vyfotil Erico Hessel a fotku zveřejnil na Instagramu:
Prototyp je téměř bez maskování.
Jetta je bez jakéhokoliv maskování, zato Golf je stále ještě celý schovaný do kropenatého kabátu.
Na obrázcích poznávali volně žijící živočichy, rozlišovali jejich hlasy, pozorovali stopy a pokoušeli se odhalit dokonalé zvířecí maskování.
Zatím co Morty jeho vnuk, je průměrně občas až podprůměrně inteligentní. Čehož Rick využívá, jak sám řekl, jako maskování.
Zdá se mi, že tip na nějsem měla taky od vás. 🙂 Jsou to prosvicovací knížky od svojtky lidské tělo a maskování živočichů, jsou úžasné a u dcery moc oblíbené!
Smulevicha jsou perzistentní idiopatické algasy jednou z nejběžnějších "maskování" deprese ve všeobecné lékařské praxi [4].
Nová Škoda Superb Combi v maskování při testech
„Už máme první nakonfigurovaná auta.
Popsané maskování a potlačování tónů způsobuje, že u mluveného slova může být ve slově potlačena počáteční nebo koncová slabika.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文