Sta znaci na Engleskom MEDVÍDKU - prevod na Енглеском

• bear
• sugarbear
• honeybear
• honey
• pookie
• teddy
• little teddy
• suribear
• malush

Примери коришћења Medvídku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ahoj, medvídku.
Hello, Teddy.

Ty můj starý medvídku.
My old teddy.

Medvídku, jsi tak rozkošný!
Bear, you're so cute!

Ty můj medvídku.
Oh, my honey.

Medvídku, podívej se na sebe.
Honey, look at you.

Ahoj pane Medvídku.
Hi, Mr. Bear.

Medvídku, zlato, to jsem já.
Malush, baby, it's me.

Mami? Ahoj, medvídku.
Mom? Hey, Bear.

Jessi medvídku, co je špatně?
Jesse bear what's wrong?

Klid. Klid, medvídku.
Easy. Easy, bear.

Zdar, medvídku. Jak se vede?
Hey, malush. what's going on?

Ahoj, cukrový medvídku.
Hi, Sugar Bear.

Ne, pane Medvídku, to není.
No, Mr. Bear, it cannot.

Ne. Miluju tě, medvídku.
No. Love you, bear.

Medvídku, zavolá ti později.
Honeybear, he's gonna have to call you back.

Jak je, medvídku?
How you feeling, little Teddy?

Vynikající technika, medvídku.
Good technique, Honeybear!

Spinkej, můj medvídku, spinkej.
Sleep my bear, sleep.

Chybí mi. To nám všem, medvídku.
I miss him. We all do, bear.

Medvídku, slíbils, že jim neublížíš.
Pookie, you promised not to hurt them.

Ahoj, zlato.- Ahoj, medvídku.
Hey, baby. Hey, bear.

Medvídku, slíbils, že jim neublížíš.
Pookie, you promised you wouldn't hurt them.

Dobrou noc, zelený medvídku.
Goodnight, Green Teddy.

Eddie, medvídku, kam tak spěcháte, hoši?
Eddie Bear, where you boys off to in such a rush?

Ne, ty jsi byl dobrý, medvídku.
No, you were good, honeybear.

Medvídku, potřebovala bych taky nějaké botičky.
Honey, I think I need a little pair of shoes.

Nechci tě ztratit, medvídku.
On't want to lose you, Suribear.

Ukaž mi na medvídku, kde se tě ten zlý soused dotýkal.
Show me on the bear where the bad neighbor touched you.

Jaký jsi měla den? Ahoj, medvídku.
How was your day? Hey, Bear.

Řekni, medvídku, chtěls, aby nosila pyžamko a držela krabičku na svačinu, aby tě rozrajcovala?
Tell me, little Teddy, did you make her wear Dr. Dentons and hold a lunchbox to help you get all worked up?

Како се користи "medvídku" у реченици

Křehký příběh o nalezeném plyšovém medvídku ve sněhu se skutečně stal… Kluci a holčičky si během besedy připravili k přednesu mikulášské říkanky a zazpívali vánoční koledy.

Vypadal děsivě a chlapec se lekl. „Neboj se, medvídku.

Obě tyto skutečnosti se odrazily i v Medvídku Paddingtonovi.

Pokud Luka prohraje, je za pomocí kouzel zmenšen a předhozen plyšovému monster-medvídku Bearymu, který ho pozře.

Poté tety rozdaly popcorn a četla se pohádka o Medvídku Pú.

Partnerovi se vůbec nemusí líbit, že byste mu snad začala říkat medvídku, zlatíčko, pusíku apod.

Garon ze Slunného dvora už také putuje do nového domova, hodně štěstí, malý medvídku!

Jenom bych chtěl upozornit, že zde se, Medvídku, nebavíme o zavírání do vězení Medvídka.

Medvídku probuď se, prober se vstaň, psi se už sbíhají, připrav si dlaň slunce zas vychází cítíš tu zář, tlapky dáš v pěst, nebo nastavíš tvář.

Re: Re: Medvídku No datel je slyšet na kilometr Re: No datel je slyšet na kilometr Tý brďo!