Примери коришћења
Milý hoch
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Milý hoch.
Nice guy.
Takový milý hoch!
Nice boy.
Jsi milý hoch, Martine.
You're a lovely boy, Martin.
Je to moc milý hoch.
A very nice boy.
Jsi milý hoch, Gary.
Sure is. You're a nice boy, Gary.
Pan Nate je milý hoch.
Mr. Nate, nice boy.
Milý hoch, velmi citlivý.
Nice boy, rather highly strung.
Moc milý hoch.
Such a nice boy.
Vypadá jako milý hoch.
He seems like a nice boy.
Jsi milý hoch.
You're a nice guy.
Potsie je velmi milý hoch.
Potsie's a very nice boy.
Je to milý hoch. -Anne!
He is a nice boy. Anne, please!
James Bruno byl milý hoch.
James Bruno was such a nice boy.
Jsem milý hoch, ale teď mizím.
I nice boy. But I leave now.
Ano.- Je to milý hoch.
He's a charming boy.
Jsi milý hoch, Gary. To jo.
You're a nice boy, Gary. Sure is.
Ubohý milý hoch.
Poor, sweet boy.
Víš, jsi vážně milý hoch.
You know something, you really are a nice guy.
Je to milý hoch.
He's a nice boy.
Ty jsi byl vždycky tak milý hoch.
You always were a sweet boy.
Jste milý hoch.
You're a nice boy.
Tak jsem mu říkala, můj milý hoch.
That's what I called him, my Sweet Boy.
Je to milý hoch.
He is a nice boy.
Proč musel odejít?Byl to tak milý hoch.
Why was he gone,he was such a nice guy.
Je to milý hoch.
He's a charming boy.
Který zavinil potíže? Vypadám jako milý hoch.
I look like the kind of guy to cause trouble?
Byl to milý hoch.
He was a lovely boy.
Milý hoch, velmi vyspělý, na svůj věk, neřekla bys?
Nice lad, very mature, beyond his years, wouldn't you say?
Je to milý hoch.
What a sweet boy he is.
Moc milý hoch. Paní Brownová má hrací krabičku z Whitby zdobenou mušlemi.
Mrs. Brown has a music box from Whitby A lovely boy.
Резултате: 95,
Време: 0.1259
Како се користи "milý hoch" у реченици
Příklad 2 Hošík je malý nebo milý hoch.
Kandidátem byl milý hoch (dle psaní), který však nebyl na randících portálech nováčkem.
Milý hoch si ve volném čase udělal doma hašišový dýchánek.
Jsem hodný kluk, protože… : Ano… Jsem… Každého si vážím a jsem milý hoch.
Takže bylo jasné, že milý hoch Macron se obklopil zajímavými lidmi fašistického zaměření.
Tak ten milý hoch s pejskem vyzvedl z recepce jakýsi univerzální klíč na koupelny a otevřeli jsme si.
Vytáhnu dvoustovku, milý hoch uvaděč mě poslal k baru, abych si rozměnil.
A proč by tě tak milý hoch vůbec měl milovat?
A Martin, myslí si Ulrichová, je tak nějak pořád „milý hoch.“
Natrvalo tohle ale stačit nebude.
A ona seděla a jako u vytržení se mi dívala na ústa – jako bych jí tím, že jím, prokazoval velkou laskavost – a bez přestání se podivovala, jaký jsem milý hoch.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文