Примери коришћења Minimálně на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Minimálně osm.
Eight at the least.Bude to minimálně 50 liber.
It won't be less than L50.Minimálně hebrejské.
Minimal Hebrew.To je práce minimálně pro dva lidi.
It was a two-man job at the minimum.Minimálně o tři minuty.
By at least three minutes.
Људи такође преводе
Mluvím tu minimálně o 50 metrech.
I'm talking about a minimum of 50 metres.Minimálně to bude hodně nahlas.
At the least, it could be very loud.Sid říkal, že jel minimálně 130 za hodinu, že?
Sid said he was traveling at 80-plus, right?Je minimálně talentovaná.
She's moderately talented.Kauce bude stanovena minimálně na 1 milion dolarů.
Minimálně dvou osob po celou dobu.
By at least two personnel Už mu prošli minimálně čtyři další vraždy.
He's already gotten away with at least four others.Minimálně… chodit jako by se nic nestalo?
The minimum? To walk as if nothing had ever happened?Kusů zavazadel minimálně do pěti hotelů.
Pieces of luggage from at least five different hotels.Minimálně to dostalo tyto dvě dámy k jednomu stolu.
To get you two ladies at this dinner table.Pro zápočet musí student získat minimálně 11 bodů z maximálních 20.
For credit student have to receive minimally 11 points from maximum 20.Spadl minimálně z 366 metrů.
He fell from a minimum of 1,200 feet.Když mě odsoudili, věděl jsem, že si musím odsedět minimálně 4 roky.
I knew i had to serve minimally four years. well, when i was sentenced.Zní to minimálně, ale beru to.
Sounds minimal, but I will buy it.Točný průměr výchozího materiálu maximálně 20 mm, minimálně 1 mm.
Turning diameter of the starting material is 20 mm maximally, and 1 mm minimally.Už je to minimálně měsíc, co jsi je naposledy stříhala.
It's less than a month since you cut them.Nepoškozuje žádným způsobem ozonovou vrstvu a přispívá k oteplování země pouze minimálně.
It does not damage the ozone layer and only minimally contributes to global warming.A bylo by to, minimálně řečeno, eklektické složení kapely.
And it would be an eclectic line-up, to say the least.Emotivnost, s níž Dopitová svět reflektuje, je ale v těchto dílech viditelná jen minimálně.
However, the emotiveness with which Dopitová reflects the world is only minimally visible.Terry, minimálně mě můžeš nechat mu dělat sparinga, no tak.
Terry, the least you can do is let me spar, man, come on.Rychlost opotřebení ložisek iglidur A350 při vyšších teplotách vzrůstá pouze minimálně.
The wear rate of the iglidur A350 plain bearings increases only minimally with higher temperatures.Protože minimálně jsi se mohl nabídnout že se za mě u Louise postavíš.
Because the least you could do is offer to stand up to Louis for me.Ale začíná se to zlepšovat a když se vrátím,budu mít minimálně tři zakázky. Dobře, byznys se v posledním roce zpomalil.
But it's starting to pick up, and when I get back,I got at least three jobs lined up, so… so can't you just cut me some slack? Well, business has been slow this past year.V kuchyni bylo minimálně vybavena, ani varná konvice, žádnou kávu a ani troubu.
The kitchen was minimally equipped, no kettle, no coffee and no oven.Průtok vzduchu Při běžném provozu je průtok vzduchu minimálně 175 l/ min, což je výrobcem doporučený minimální průtok.
Air flow rate During normal operation, the air flow rate is at least 175 l/min, which is the manufacturer's recommended minimum flow rate or MMDF. On boosted operation, the air flow rate is 240 l/min.
