Sta znaci na Engleskom MOHL ZPŮSOBIT - prevod na Енглеском

• could cause
• may have caused
• could lead
• might create
• could do
• can cause
• might have caused
• could inflict
• could have made
• could have triggered

Примери коришћења Mohl způsobit на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kolik škody mohl způsobit?
How much damage could he have done?

Putin mohl způsobit komplikace.
Putin could have made complications.

Řekni jí, že stres mohl způsobit recidivu.
Tell her stress can cause a relapse in symptoms.

Tetanus mohl způsobit ztuhlost svalů.
Tetanus can cause muscle rigidity.

No, špatný pád na skalách mohl způsobit něco takového.
Well, a bad fall on the rocks could do something like that.

Mohl způsobit ještě větší běsnění.
Might create an even greater rage effect.

Jeden z nich mohl způsobit tu ránu.
One of those could have made that wound.

Znovu se omlouvám za všechny nesnáze, které Loki mohl způsobit.
Again, I apologise for any inconvenience Loki may have caused.

Jediný prášek mohl způsobit mému dítěti tohle?
Just one pill could do this to my baby?

A také neobviňujeme ani se nezaměřujeme na toho, kdo mohl způsobit.
And we don't assign blame and we don't focus on who might have caused.

Krátkodobý rytmus mohl způsobit epinefrin.
An epi can cause a few transient heartbeats.

Býval mohl způsobit církvi velikou ostudu.
He could have caused great embarrassment to the church.

Jo. Myslím, že je mohl způsobit náramek.
Yeah. I thought it might have been made by a bracelet.

Ale tohle jde mimo mě, Lily… Potíže, které by tenhle únik mohl způsobit.
But this goes beyond me, Lily- the trouble that this leak could cause.

Jo. Myslím, že je mohl způsobit náramek.
I thought it might have been made by a bracelet… Yeah.

Chtěl jsem se Coleovi omluvit za trápení, které mu můj článek mohl způsobit.
I wanted to apologise to Cole for any upset my story may have caused him.

Atrofování svalstva mohl způsobit Velvetine.
Now, the wasting sickness you have, velvetine can cause that.

Pikornavirus mohl způsobit lokální demyelinaci, kterou MR nezachytila.
A picornavirus could cause localized demyelination that the MRI wouldn't pick up.

Izolujte všechny části potrubí, protože dotyk by mohl způsobit popálení.
Be sure to insulate local pipes, as touching them can cause burns.

Ten výbuch mohl způsobit někdo s meteoritickou silou.
I think someone with a meteor power may have caused the blast.

Víš, doktorka říkala, že ten potrat mohl způsobit stres.
You know, but the doctor, she said that stress may have caused the… the miscarriage.

Její stav mohl způsobit problém v průtoku tou žílou.
A problem with blood flow in that vein could cause her condition.

Velmi znepokojivé. Že by někdo z nás mohl způsobit tolik smrtí je.
It's extremely disturbing. That a member of our race could cause so much death.

Kdybych ti jen mohl způsobit bolest, jakou jsi způsobil ty mě.
If only I could cause you the pain that you have caused me.

Jen mi připadá nehorázné, kdo ti mohl způsobit takové utrpení.
I just find it unconscionable that anyone could inflict this kind of suffering on you.

Mohl způsobit ještě větší běsnění. Je logické, že nápoj„Super Max“.
It stands to reason that a drink called"Super Max might create an even greater rage effect.

Náraz po pádu mohl způsobit natržení cévy v krku.
A torn blood vessel in your neck. The whiplash from the fall may have caused.

Znamená to, že nějaký skutečný jev mohl způsobit tvé halucinace.
Almost no way" means that some real phenomena could have triggered your hallucinations.

Jaká síla nebo jev mohl způsobit, že raketoplán byl vržen zpět v čase?
What force or phenomenon could cause the shuttle to be thrown back in time?

Mohl způsobit ještě větší běsnění. Je logické, že nápoj„Super Max“.
Might create an even greater rage effect. It stands to reason that a drink called"Super Max.

Како се користи "mohl způsobit" у реченици

Mohl způsobit fatální výbuch, oznámila FBI.

Problémy by však mohl způsobit vývoj ve Washingtonu, kde prezident Barack Obama v pondělí varoval před možným chaosem na trzích.

Vyplývá to ze zpřesněného odhadu Českého statistického úřadu. • Vědci v Číně objevili kmen chřipky pojmenovaný G4, který by mohl způsobit pandemii.

Bush, byl funkční a mohl způsobit fatální výbuch.

Máme si ho odvézt zpět, vzkazují Odpad se nachází v Katovicích na jihu Polska a panují obavy, že by mohl způsobit ekologickou katastrofu.

Mějte na paměti, že v případě konzumace ve večerních hodinách by stimulační účinek kofeinu mohl způsobit narušení Vašeho spánkového režimu.

Policie již krátce po nehodě informovala, že nehodu mohl způsobit nedostatek paliva, tehdejší vedení ministerstva obrany tuto informaci nepotvrdilo.

Myslím, že nakonec – po letech – usoudíme, že naše bankovní rady nás vzorně provedly nebezpečími intervenčního režimu, a tak minimalizovaly škody, které mohl způsobit.

U dětí a mladších jedinců je třeba dát pozor na patentní sinus okcipitalis, který by mohl způsobit v poloze vsedě závažnou vzduchovou embolizaci.

To má znepokojující účinek, který by mohl způsobit lidem, aby se vyhnuli hře spíše než hrát.