Sta znaci na Engleskom MŮŽE VÉST - prevod na Енглеском

• can lead
• may lead
• may result
• can result
• can cause
• may cause
• can guide
• could run
• can bring
• could lead
• could result
• might lead
• might result

Примери коришћења Může vést на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pouze ten vás může vést.
Only he can guide you now.

Toto může vést k zablokování nožů.
This may cause the blade to jam.

Neúplné krimpování může vést k požáru.
An incomplete crimp can cause a fire.

A to může vést až k sebevražedným sklonům.
That might lead to suicidal tendencies.

Ztráta kontroly může vést ke zraněním.
Loss of control can cause personal injury.

On je ten jediný, kdo vás teď může vést.
He's the only one who can guide you now.

Která může vést ke skutečné kariéře.
Something that might lead to an actual career.

Extrémní rozrušení může vést ke krajní akci.
Extreme agitation may cause dire actions.

Jsi jediný, který tuto společnost může vést.
You're the only one that could run this company.

Nadměrný hluk může vést ke ztrátě sluchu.
Exposure to noise can cause hearing loss.

Jen světlo našeho Pána Spasitele nás může vést.
Only the light of our Lord Saviour can guide us.

Rozptýlení může vést ke ztrátě kontroly nad přístrojem.
Distractions can cause you to lose control.

Přikrývání zapnutého panelu může vést k požáru.
Covering the panel when switched on could result in a fire hazard.

Malá nepozornost může vést k porážce nebo i smrti!
A slight distraction can bring defeat… or death!

To může vést ke ztrátě kontroly nad přístrojem.
This can cause you to lose control of the equipment.

Odvrácení pozornosti může vést ke ztrátě kontroly nad nářadím.
Distractions can cause you to lose control.

To může vést k deformaci nebo roztavení prachového krytu C.
This may cause dust cover(C) to warp or melt.

Nesprávné používání může vést ke zničení otočného talíře.
Incorrect usage may cause the turntable to break.

To může vést k obchodní konverzaci… O obchodech v jeho stylu.
It might lead to a business talk, Mr Goldfinger's kind of business.

Nesprávné použití může vést k výbuchu a ohrožení života.
Improper use may cause explosions and danger to life.

Použití tohoto výrobku s poškozenými nebo chybějícími díly může vést k vážnému úrazu.
Use of this product with damaged or missing parts could result in serious personal injury.

Jediný, kdo může vést tenhle hnusný a poskvrněný svět.
The only one who can guide this ugly tainted world.

Trvale vysoké zatížení hlukem může vést ke ztrátě sluchu.
Prolonged exposure to high intensity noise may cause loss of hearing.

A taky to může vést k divnému chování, pokud člověk není zvyklý.
That can bring on screwed-up behavior, a person ain't used to it.

Jiné než určené použití může vést k výbuchu a ohrožení života.
Improper use may cause explosions and danger to life.

Hodinky byly… nejsem… Desátníku Parkerová, pohrdání komisí nese vážné důsledky a může vést k trestu odnětí svobody.
Corporal Parker, contempt of this commission The watch was… I'm not… carries serious consequences and may result in a custodial sentence.

Jediná, kdo tě může vést, abys vypustil správnou potíž.
The only one who can guide you to the right trouble to release.

Někoho zoceleného v ohni nesnází, kdo ho může vést, s moudrostí, s pevností.
Someone forged in the fires of adversity… who can guide him… with wisdom, with firmness.

Změna hladiny pH může vést k podráždění, svědění, pocitu pálení a infekcím.
A change in pH levels can result in irritation, itchiness, a burning sensation and infections.

Nahromadění prachu uvnitř krytů může vést k selhání nástroje.
Accumulation of dust inside the covers may cause a malfunction of the tool.

Како се користи "může vést" у реченици

To může vést k zabarvení světlého zdiva nebo omítek.

To může vést k prodlení v intrauterinním vývoji dítěte a dalším závažným odchylkám.

Navíc jejich položení, nezřídka bez důmyslnější rozvahy, může vést i ke zbytečně rychlým úsekům, nebezpečným pro nezkušené jezdce a děti i ostatní spoluuživatele stezek.

Příliš velký příjem tuků však může vést k přibývání na váze a následně se podílet na rozvoji nejrůznějších zdravotních potíží, např.

Trest za vandalismus byl zdvojnásoben, nyní může vést k odnětí svobody až na tři roky.

Když prý má někdo i vtipný nápad, který je pak zneužit a může vést k nepříjemným situacím, je lepší ho ukončit.

I ona se obává, že to může vést ke zdražování. „Malé a střední podniky, za nimiž nestojí armády právníků, by útok vedený prostřednictvím hromadné žaloby nemusely ustát.

V opačném případě existuje velké riziko spáleniny pokožky hlavy, která může vést k výskytu dermatitidy a dalších kožních onemocnění, což je vedle spalování a bolesti.

A to může vést k narušení pocitu jistoty, bezpečí a důvěry v sebe sama.

Jakékoliv zjednodušování v této oblasti je nebezpečné a může vést k dalekosáhlým omylům.