Sta znaci na Engleskom MŮŽE ZAPŘÍČINIT - prevod na Енглеском

• can cause
• may cause
• may result
• can lead
• can make
• could cause
• may contribute

Примери коришћења Může zapříčinit на Чешком и њихови преводи на Енглески

To může zapříčinit úraz elektrickým proudem.
This can cause electric shock.

Odvrácení pozornosti může zapříčinit ztrátu kontroly.
Distractions can cause you to lose control.

To může zapříčinit úraz elektrickým proudem nebo poruchu.
This can cause electric shock or malfunction.

Příliš mnoho oleje může zapříčinit spontánní vzplanutí.
Too much oil can cause a spontaneous combustion.

Skladování strojku v mrazivém, studeném prostředí může zapříčinit následovné.
Storing the appliance in a frosty or cold environment can cause.

Kondenzace může zapříčinit poruchu výrobku.
Condensation can cause the product to malfunction.

Křížení s cizími druhy může zapříčinit změnu DNA.
Breeding with a foreign species can cause a mutation in the DNA.

Otřes mozku může zapříčinit dočasné výpadky paměti.
Concussion can bring about temporary lapses in memory.

Statická elektřina v atmosféře může zapříčinit silné výbuchy.
Heavy static in the atmosphere can spark high explosives.

Kapalina baterie může zapříčinit ztrátu zraku, pokud přijde do.
The battery fluid may cause blindness if it comes in.

Použití k účelům, k nimž elektrický nástroj není určen, může zapříčinit ohrožení a poranění.
Uses for which the tool is not designed may cause risks and injury.

Poškozený kabel může zapříčinit kontakt částí pod napětím.
A damaged cable may cause contact with live parts.

Připojení fotoaparátu k počítači pomocí USB rozbočovače může zapříčinit nestabilní provoz.
Connecting the camera to a computer via a USB hub may cause unstable operation.

Občas i počasí může zapříčinit rozdílné tělesné vstřebání léků.
Sometimes the weather can make the body absorb the drug differently.

Pokud se nastavení kotouče posune během řezu, může zapříčinit zaseknutí a zpětný ráz.
If blade adjustment shifts while cutting, it may cause binding and kickback.

Mnoho věcí může zapříčinit úpadek do bezvědomí, ale ty horečku nemáš.
A lot of things can cause a syncope episode, but you don't have a fever.

Odchylka jednoho či dvou milimetrů může zapříčinit kóma nebo ochrnutí.
A 1 or 2mm difference can lead to a coma or paralysis.

Lymfoma může zapříčinit infiltraci jeho reprodukčních orgánů a jeho mozku.
Lymphoma could cause infiltrates in his reproductive organs and his brain.

Velmi vysoká teplota může zapříčinit lámavost nože.
A very high temperature could cause the blades to become brittle.

Úraz krku může způsobit náhlý záchvat hlasivek, což může zapříčinit dušení.
Neck trauma could cause vocal cord paroxysms, which could cause choking.

Studený vzdych v plicích může zapříčinit praskání plicních sklípků.
When… subzero air is drawn in the lungs, it can cause the alveoli.

Používání anebo skladování ve vlhkém, sparném, zatuchlém prostředí může zapříčinit následovné.
Using or storing the appliance in a wet, humid or damp environment can cause.

Studený vzdych v plicích může zapříčinit praskání plicních sklípků.
It can cause the alveoli When… Subzero air is drawn into the lungs.

Okamžik nepozornosti při použití elektrického nářadí může zapříčinit vážná zranění.
A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.

Zkratování akumulátoru může zapříčinit zranění, popáleniny nebo vznik požáru.
Short-circuiting the battery can cause injury, burns or fire.

Použití elektrického nářadí pro jiné účely může zapříčinit nebezpečné situace.
Using electrical tools for purposes other than those intended may lead to dangerous situations.

Spousta věcí může zapříčinit vysokou hladinu draslíku-- selhání ledvin, málo sodíku.
Lots of things can cause high potassium levels-- renal failure, low sodium.

Odchylka jednoho či dvou milimetrů může zapříčinit kóma nebo ochrnutí.
A one or two millimeter difference can lead to a coma or a paralysis.

Nedodržení může vést k poškození zesilovače a/nebo reproduktorů a může zapříčinit požár.
Failure to do so can damage the amplifi er and speakers, and can cause fi re.

Kontakt s napětím v baterii může zapříčinit smrt nebo vážná zranění.
Contact with the battery voltage may cause death or serious injury.

Како се користи "může zapříčinit" у реченици

Práce v příliš hlučném prostředí je velmi namáhavá a může zapříčinit poškození sluchu.

I sebemenší prach může zapříčinit ucpání součástek.

Kvůli nedostatku sněhu a nadprůměrným teplotám panuje mimořádné sucho, které může zapříčinit přemnožení škůdců.

První polibek tak může rozhodnout o všem, i když jeho nedokonalost může zapříčinit i velká nervozita.

Také nerovnoměrnost zastoupení služeb a nástrojů v regionech může zapříčinit umístění dítěte mimo rodinu.

Jemný písek z pláže dokáže poškrábat povrch čočky a jeho usazení může zapříčinit zadření pohyblivých součástí.

To může zapříčinit chovatel například ponecháním zvířete během teplých dnů v automobilu nebo na přímém slunci bez možnosti úkrytu.

To samo o sobě může zapříčinit nejedno splněné přání a to zejména tam, kde se ukazují jisté nejasnosti či tajemství, zda vše dopadne tak, jak má.

Vznik žlučníkových kamenů – některé studie uvádějí, že příliš rychlé hubnutí může zapříčinit vznik žlučníkových kamenů.

Pokud se těmito pokyny nebudete řídit, upevňovací deska může spadnout a může zapříčinit zranění osob nebo nehodu.