Sta znaci na Engleskom MOUDŘE - prevod na Енглеском

• wisely
• wise
• smart
• wisdom
• is fair enough

Примери коришћења Moudře на Чешком и њихови преводи на Енглески

To zní moudře.
Sound wisdom.

Moudře jsi investovala?
You have invested wisely?

Vypadá moudře.
He seems wise.

Moudře mluvíš, velkokníže.
Wisely spoken, Grand Duke.

Zní velmi moudře.
She sounds very wise.

Velmi moudře.- Moudře.
Very wise. Very wise.

Vypadáš dobře a moudře.
You look well and wise.

Vypadá tak moudře, tak královsky.
She looks so wise, so regal.

Moudře jsem zvolil tenkrát, vím.
I was wise to have chosen you.

Jafar mluví moudře, má dcero.
Jafar speaks wisdom, my daughter.

Moudře. Abych své podíly užívala.
So I can use my shares wisely.

Co děláš, rozhoduj se moudře.
Keep doing what you're doing. Make smart decisions.

Pracuj moudře, ne těžce, Bishopová.
Work smarter, not harder, Bishop.

Ještě pořád? To zní tak staře a moudře.
Still"? Still. You sound very old and wise.

Rozhodl ses moudře, Holdene. Úžasné.
You're making a wise choice, Holden. Fantastic.

Vlastně nic, jen… zní to moudře.
Sound smart. Nothing is wrong, but that, it's just.

Rozhodl ses moudře, Holdene. Úžasné.
Fantastic. You're making a wise choice, Holden.

Vlastně nic, jen… zní to moudře.
Nothing is wrong, but that, it's just… Sound smart.

Má dcera mluví moudře na svá léta.
My daughter speaks with a wisdom beyond her years.

Moudře si vybral Aelfrica jako šafáře.
He chose wisely in picking Aelfric for steward.

Při vší úctě… Musíme hrát ty karty moudře.
We have to play our cards smart. With all due respect.

Moudře řečeno. Téměř jako od člena rodiny.
For a family member. What you're saying is fair enough.

Téměř jako od člena rodiny. Moudře řečeno.
For a family member. What you're saying is fair enough.

Moudře přenechal tvoje záležitosti mému posouzení.
He wisely left your affairs to my better judgment.

Pane Bože… vedeš náš svět moudře a s láskou.
Lord God…"you guide the universe with wisdom and love.

Moudře jsi ji zabila dřív, než se úplně proměnila.
You were wise to kill it before it fully transformed.

Teď to nezní moc moudře, ale díky, že jste přišli.
But thank you for coming. Yeah, not so wise after all.

Díky Steve. Díky tobě budu vypadat velice moudře.
Thank you Steve. you are going to make me look very, very smart.

Myslím jsi, že jsi velmi moudře zvolil štěstí a lásku.
I think you were very wise to choose happiness and love.

Moudře jste se rozhodnul, že jste našel"dokumenty" tak rychle.
It is wise of you to find these"documents" so quickly.

Како се користи "moudře" у реченици

Gaust připomínal soptící růžový vulkán a kapitán se moudře otočil, aby mohl předstírat, že jistá jeho slovní vyjádřenípřeslechl.

Mluví velice moudře a chytře tak, aby člověka okouzlili a získali tak jeho důvěru.

Kristova nauka ať je u vás ve své plné síle: moudře se navzájem poučujte a napomínejte.

Být schopen pomoci v té nebo jiné formě zvyšuje štěstí druhých. 3 – Přátele si vybírejte moudře Neštěstí má rádo společnost, a to samé platí o štěstí.

Hodokvas platonické lásky, aneb, Kterak moudře končívají hostiny olomoucké.

Myslím, že by si měla vláda tohle moudře uvědomit a nešířila prohlášení, která jsou pořád optimistická a nemají souvislost s realitou.

Země, která půjčuje peníze, chce zajistit, aby finanční prostředky byly moudře využity, co nejlépe vynaloženy na optimalizaci ekonomiky.

Radíš mi moudře, chceš jen moje dobro.

Zkrátka, jak moudře poznamenal Michel de Montaigne (a jak já neuměle přeložím) „Komorníci neznají hrdinů.“ („Il n'y a pas de héros pour son valet de chambre“).

Vládl jim lidsky, a maje dar ducha, soudil moudře a spravedlivě.