Sta znaci na Engleskom MUSÍ OBSAHOVAT - prevod na Енглеском

• must contain
• must include
• has to contain
• has to include
• should contain
• need to include
• should include

Примери коришћења Musí obsahovat на Чешком и њихови преводи на Енглески

Svědectví musí obsahovat slova.
Testimony has to contain words.

Musí obsahovat nějaké skryté tajemství.
It must contain some hidden mystery.

Každá práce musí obsahovat tyto části.
Each paper has to contain these parts.

Musí obsahovat DNA majora zodat… A vaši.
You must include Major Zod's DNA… and your own.

Platební příkaz musí obsahovat následující údaje.
The order of payment has to contain the following items.

Žádost o udělení oprávnění k využívání čísel musí obsahovat.
An application for the award of authorisation to use numbers must comprise.

Inkoust musí obsahovat její krev.
The ink has to contain her blood.

DRP 2.3 uvádí, že uživatelské dohody musí obsahovat klausuli.
DRP 2.3 says that the User agreements must include a clause.

Scéna musí obsahovat záhadu- uuu.
The scene must involve A mystery--ooh.

Dozvíte se, dokdy vyplnit Zápis o škodě, a co všechno musí obsahovat.
Learn when to fill in our Damage Report, and what it must contain.

Žíně musí obsahovat viditelnou chlupovou cibulku.
Horsehair has to include the hair bulb visible.

Všechny brožury pro pacienty musí obsahovat následující prvky.
All patient brochures should contain the following elements.

Karta PAC musí obsahovat následující informace pro pacienty.
The PAC should include the following information for the patient.

Informační leták pro lékaře musí obsahovat následující klíčová sdělení.
The Physician Leaflet should contain the following key messages.

Musí obsahovat více než pouze několik obecných požadavků na více pracovních míst.
It must consist of more than just a few general demands for more jobs.

Dohoda o syndikátu musí obsahovat následující.
The syndicate agreement will need to include the following.

Tvé vize musí obsahovat něco, co by nám pomohlo pochopit Andělovy úmysly.
Your visions have to contain something to help us understand what the Angel wants.

A Matte, veškerá komunikace musí obsahovat informace o příspěvcích.
All communications from State need to include donation information.- And, Matt.

Musí obsahovat vlastní výsledky, srozumitelně a dostatečně podrobně prezentované.
It must contain the student's own results, presented comprehensibly and in sufficient detail.

Nouzový signál musí obsahovat nějakou kódovanou zprávu.
A distress signal must include an encoded message of some kind.

Doklad musí být k dispozici ve čtyřech vyhotoveních a musí obsahovat následující údaje.
The voucher must be available in quadruplicate, and it must contain the following information.

Manželství musí obsahovat naplňování představ.
A marriage has to include fulfillments of fantasy and desire sometimes.

Proto všechno, od zákysu po sušenky, musí obsahovat o 40% víc vlákniny.
That's why everything from our dahl to our biscuits has to contain 40% extra fiber.

Když musí obsahovat elektronické odkazy z internetových stránek, můžete použít několik formátů.
When you must include electronic references from Internet websites, you can use several formats.

Vámi zaslaná závazná objednávka musí obsahovat rozhodné údaje pro obchodní styk.
Your definite order has to hold firm data for the business contact.

Záznamy musí obsahovat identifikaci osob nebo společnosti, které servis nebo údržbu provedli.
The records must include identification of the personnel or company who performed the maintenance or servicing.

A Matte, veškerá komunikace musí obsahovat informace o příspěvcích.
And, matt, hmm. All communications from state need To include donation information.

Reklamační list musí obsahovat datum dodání zboží, název zboží, reklamované množství, popis závady a návrh na vyřízení reklamace.
The complaint letter has to include the delivery date, description of the damage and proposal for solution of the complaint.

Poznámka: Aby přístroj AirFloss pracoval efektivně, musí obsahovat buď ústní nebo obyčejnou vodu.
Note: To operate effectively, the AirFloss has to contain either mouthwash or water.

Dokument musí obsahovat popis problému, metodiku řešení, tabulky grafy vstupních i výstupních dat a diskusi výsledku.
Document must contain problem description, explanantion of the solution, tables and graphs of the input and output data and result discussion.

Како се користи "musí obsahovat" у реченици

Pozvánka musí obsahovat stejný program jako původně svolávaná členská schůze a obsahovat také zbývající náležitosti uvedené v odstavci 3 tohoto článku. 7.

Tato upomínka musí obsahovat upozornění na zánik v případě nezaplacení pojistného.

Nezávazná poptávka musí obsahovat přesný název objednaného zboží (případně číselné označení zboží) a počet kusů zboží.

Musí obsahovat název vynálezu a stručné shrnutí toho, co je uvedeno v popisu, v patentových nárocích a na výkresech.

Vnitřní obálka musí obsahovat jednu zalepenou obálku s finanční nabídkou.

Dohodou Dohoda pojistníka a pojistitele o zániku musí obsahovat způsob vzájemného vyrovnání závazků. 5.

Vláknina a inulín: Správně sestavená strava musí obsahovat dostatečné množství nestravitelné složky, zvané vláknina.

Podané připomínky a námitky musí obsahovat ( 22 odst. 3 SZ a 37 odst. 2 SŘ): a) identifikační údaje a podpis osoby, která je podává, tj.

Objednávka musí obsahovat zejména označení objednávaného zboží, zvolený způsob platby, dopravy a kontaktní údaje kupujícího (dodací a fakturační).

Každý text, publikovaný na ElectionsMeter, musí obsahovat jméno autora s odkazem na původní zdroj textu.