Sta znaci na Engleskom MUSEL ODEJÍT - prevod na Енглеском

• had to leave
• he had to go
• he must have left
• he must have gone
• having to leave
• he has to go
• had to quit
• he needed to go away
• he had to run

Примери коришћења Musel odejít на Чешком и њихови преводи на Енглески

Musel odejít.
He had to go.

Někam musel odejít.
He had to go somewhere.

Musel odejít.
He has to go.

Odešel? Musel odejít.
Gone? He must have gone.

Musel odejít, Wernere.
He had to go, Werner.

To bylo před tím, než jsem si potrhal vazy a musel odejít.
That was before I tore my ACL and had to quit.

Už musel odejít.
He must have left.

Obědval jsem s ženou mých snů a musel odejít.
I was having lunchwith the woman of my dreams and had to leave.

Tak musel odejít.
So, he had to go.

Obědval jsem s ženou mých snů a musel odejít.
I was having lunch with the woman of my dreams and had to leave.

Musel odejít tudy.
He must have gone outside.

Paní Ottová řekne panu Ottovi, že Taylořin nový přítel musel odejít.
Mrs. Otto will tell Mr. Otto that Taylor's new friend had to leave.

Musel odejít z města.
He must have left the city.

Mimochodem, protože mě tvůj manžel vyrazil, Tom musel odejít ze školy.
By the way, because your husband canned me, Tom had to quit school.

Pak musel odejít domů.
Then he must have gone home.

Až se probudí, tak mu pověz, že to Escu mrzí, ale musel odejít.
You tell him, when he wakes, Esca's sorry but he has to go now.

Musel odejít v noci.
He must have left in the night.

Ale chtěl, abyste mu zavolal hned zítra ráno. Tenhle chlap musel odejít.
But he wants you to call him tomorrow. This A&R guy had to leave.

Musel odejít strašně brzy.
He must have left so early.

Protože lhaní o věcech je důvod, proč tvůj táta musel odejít.
Because lying about things is exactly what led to your dad having to leave the Greenhouse.

Musel odejít s Draperem.
He must have gone with Draper.

Zabil bys ho hned, jak bysme skočili s Gaalanem. Musel odejít, a kdybych se s ním nedohodl.
You would have killed him as soon as we were finished He needed to go away, and if I didn't make this deal, with Gaalan.

Musel odejít minulou noc.
He must have left last night.

Někam musel odejít. Bez tebe?
He had to go somewhere without you?

Musel odejít před svítáním.
He must have left before sunup.

Myslím, že musel odejít někdy během noci. Robert Woolton.
Robert woolton. I think he must have left during the night.

Musel odejít někam doprava.
He must have gone someplace to the right.

Vypadá to, že musel odejít ještě předtím, než vás mohl vidět.
Sounds like he had to run before he could see you.

Musel odejít s jedním z děvčat.
He must have left with one of the girls.

Ou, musel odejít do noční školy.
Uh, he had to go to night class.

Како се користи "musel odejít" у реченици

V době násilné rekatolizace českých zemí musel odejít z vlasti do ciziny.

V 18 letech musel odejít z dětského domova a hledal, kde by hlavu složil.

Později odpoledne musel odejít i David, protože si musel prý něco zařídit, a tak jsme zůstali u Chrise jen čtyři - Chris, Jan, já a Svenja..

Italský stratég také musel posílit ofenzivu, a tak ze hřiště musel odejít Mikel, nahradil ho Ramires.

Ze Znojma musel odejít po třech a půl letech.

Jednoho dne ho navštíví bývalý kolega, Žid, který musel odejít z práce.

Petr stále věřil, že bude moci vidět pravdu i bez toho, aby musel odejít do pyramid a všeho se vzdát.

Mohl by jste mi vysvětlit jaká kritéria rozhodla,že v kádru zůstal Poživil a musel odejít Frolo?

Klaus musel odejít, protože přestal vyhrávat volby a stal se pro stranu přítěží.

Možná jen nechceš vidět… Avšak já musel odejít za nimi - s nimi.