Примери коришћења Našeho cíle на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to vozidlo našeho cíle!
That's our target vehicle!Našeho cíle lze dosáhnout.
Our objective can be achieved.Jak dosáhnout našeho cíle.
To accomplish Our purpose.Že by u našeho cíle byly koleje. Nevzpomínám si.
I don't recall railroads near our objective.K dosažení našeho cíle.
To accomplishing our objective.
Људи такође преводе
Což znamená, že jsme přesně 10 vteřin od našeho cíle.
Which means we're exactly 10 seconds away from our target.Bylo dosaženo našeho cíle?
Has our target event been achieved?Nemůžeme říct, zda dorazíme v bezpečí do našeho cíle.
We can not know if we deserve to come safely to our destination.Jsme blízko našeho cíle.
We're so close to achieve our purpose.Nikdo samozřejmě nemůže říci, že jsme dosáhli našeho cíle.
Of course, no one can say that we have reached our target level.Už jsme skoro u našeho cíle.
We're almost at our destination.K dosažení našeho cíle. Hej Matty poslouchej, Abina je klíčem.
To accomplishing our objective. Hey, Matty, listen, Abina's the key.Nikdy jsme dosáhli našeho cíle.
We never reached our destination.Co jinak zbude z našeho cíle diverzifikace energie?
What will otherwise become of our objective of energy diversification?Jsme 80 kilometrů od našeho cíle.
We're 80 kilometers from our target.Jo, chytit našeho cíle, Jsme se dostali, aby zvýšily naši hru.
Yeah, to catch our target, we got to step up S oběma způsoby dosáhneme našeho cíle.
With both we will achieve our aim.Už jsme skoro u našeho cíle, cítím to.
We're almost to our destination, I'm feeling.Dobře, stejně už nejsme daleko od našeho cíle.
All right. We're not too far from our destination anyway.Říkám, že takhle našeho cíle nedosáhneme.
I say, we can't accomplish our task this way.Jsme pouze připraveni vyjednávat o tom, jak dosáhnout našeho cíle.
We are only prepared to negotiate about how we achieve our objective.Nevzpomínám si, že by u našeho cíle byly koleje.
I don't recall railroads near our objective.Myslím, že o tomto všem můžeme dále diskutovat a dosáhnout našeho cíle.
I think that we should discuss all this further and achieve our aim.Nic jiného, včetně našeho cíle, se nemění.
Everything else, including our objective, remains the same.Znovu to vypadalo, že to budu já, kdo první dorazí do našeho cíle.
Once again, then, it looked like I would be the first to our destination.Tvrdím, že tímto způsobem našeho cíle nemůžeme dosáhnout.
I say we can't accomplish our task this way.Zkusili jsme tento problém vyřešit pomocí PAM-COMFORT a dosáhli jsme našeho cíle.
We tried to figure this out using VIRTUAL SEAT SOLUTION and reached our goal.Třicet kilometrů od našeho cíle na gardézské silnici.
Thirty clicks from our destination out on the Gardez road.Nic jiného, včetně našeho cíle.
Everything else, including our objective.Počkám na pohyb našeho cíle a uvidím jestli je tu ještě jiný zabiják.
I will wait for our target to move and see if there's another triggerman.
