Sta znaci na Engleskom NAŠICH LIDÍ - prevod na Енглеском

• our people
• our guys
• our men
• our folks
• our shipmates
• our humans
• our assets
• our staff
• our team
• our operatives

Примери коришћења Našich lidí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Někdo z našich lidí?
Someone from our staff?

Našich lidí. Ty se směješ?
Our team.- You smiling?

To je jeden z našich lidí.
He's one of our men.

Jeden z našich lidí ztratil nervy.
One of our guys lost his head.

Je to jeden z našich lidí.
It's one of our guys.

Jeden z našich lidí s ním má schůzku.
One of our assets is meeting him.

Ty se směješ? Našich lidí.
You smiling?- Our team.

Jeden z našich lidí umírá.
One of our shipmates is dying.

Tohle je poslední z našich lidí.
This is the last of our humans.

Jeden z našich lidí umírá. Běž pryč.
One of our shipmates is dying. Go away.

Zemřelo plno našich lidí.
Got a lot of our guys killed.

Jednoho z našich lidí brutálně zavraždili.
One of our men was murdered, brutally.

Potká se s jedním z našich lidí.
He's being met by one of our guys.

Ptáme se našich lidí:"Co můžeme zlepšit?
We ask our employees,"What can we do better?

Někdo zabil spoustu našich lidí.
Someone killed a bunch of our men.

Jednoho z našich lidí našli v lázních mrtvýho.
One of our men was found dead in a swimming pool.

To je jeden z našich lidí.
That's one of our guys right over there.

Jeden z našich lidí je v oceánu mimo štít.
One of our men is in the ocean outside our shield.

Běž pryč. Jeden z našich lidí umírá.
Go away. One of our shipmates is dying.

Žádný z našich lidí nebude ohrožen, pane prezidente.
None of our men will be in harm's way, Mr. President.

Běž pryč. Jeden z našich lidí umírá.
One of our shipmates is dying. Go away.

Z našich lidí, bych vyloučil sebe, tebe a Jackie.
Out of our guys, I'm gonna give me, you, and Jackie a pass.

Byli si jisti, že je to jeden z našich lidí.
They were sure he's one of our guys.

Jeden z našich lidí naboural autem do klenotnictví v Reichu.
One of our guys crashed a jeweler's in the Reich.

Což znamená posílení našich lidí v zemi.
Which means ramping up our staff incountry.

Jeden z našich lidí se právě vrátil s divnou nemocí.
One of our employees just returned from an assignment sick.

Tohle je Robert Baylor, jeden z našich lidí.
This is Robert Baylor, one of our guys.

Někteří z našich lidí byli tu noc dole v tom suterénu.
Some of our men made it down to the basement lab that night.

Myslím, že by to mohl být jeden z našich lidí.
I think that might be one of our guys.

Abych začala počítat… kolik z našich lidí bylo zabito kvůli tobě?
How many of our men got killed because of you?

Како се користи "našich lidí" у реченици

Při této akci bylo 66 našich lidí zabito.

Na malém nádvoříčku se hrdě pyšní socha paladina, k němuž se ubírá veškerá naděje našich lidí, a proto se k němu chodí dennodenně modlit.

Věříme, že díky osvětě mezi místními obyvateli a práci našich lidí se podaří zpomalit želví apokalypsu,“ konstatoval ředitel Zoo Brno Martin Hovorka.

Malá skupina boháčů drží většinu prostředků ve svých rukou a většina našich lidí bojuje každý den o své přežití.

Lživé kampaně a honosně předávané předražené projekty, mnohdy nesmyslné a zbytečné investice, kde se práce měnila v otroctví cizinců i našich lidí.

Je tak nezbytné zvyšovat zastoupení našich lidí v evropských institucích. České předsednictví za dva roky může ukázat, že stále umíme formulovat jasné a dosažitelné cíle.

Přišli jsme o ohromný majetek (ze 65 až 70 % byl ve společenském vlastnictví) vybudovaný převážně v minulém režimu vlastní prací našich lidí.

Většina našich lidí nejsou hloupí a vědí co pro ně děláš a co pro ně znamenáš Proto zprávám a komentářům medií nevěří.

Detekční techniku aerokluby nemají, jde spíš o rozumný úsudek našich lidí," řekl na chrudimském letišti aeroklubu Bořivoj Struž, zkušený sportovní pilot.

A výkon našich pilných občanů ve fabrikách a za počítači odpovídá válečnému nasazení našich lidí za Druhé světové války.