Sta znaci na Engleskom NABÍDKÁCH - prevod na Енглеском

• offers
• menus
• bids
• discount opportunities

Примери коришћења Nabídkách на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poslechni si o některých nabídkách.
Listen to some of these orders.

Je funkční ve všech nabídkách. >help Návrat a začít znovu.
Works in all menus.>help Return and start all over again.

Pořád nejsem nijak skvělá v nabídkách nebo.
I'm still not that great at proposing or.

Pracujeme na nabídkách s místními poskytovateli služeb v cestovním ruchu.
We are working on offers with local providers in the travel industry.

FCC očekává více než 500 milionů dolarů v nabídkách.
The FCC expects to receive more than $500 million in bids.

Proto rozmístil kresby a kameny v nabídkách, které připravoval.
That's why he put drawings and stones in the offerings he made.

Lidi mají podezření, Veličenstvo, po tolika odmítnutých nabídkách.
People are suspicious, Majesty, after so many spurned proposals.

Je funkční ve všech nabídkách. >restart Zrušení či ukončení hlasového ovládání.
Works in all menus.>restart Cancel or exit the voice control.

Jakub Dostál také zastupoval klienty při komplexních nabídkách převzetí např.
Jakub also represented clients in complex takeover bids e.g.

Tato funkce není zobrazena v nabídkách V‰echny datové hovory a V‰echny faxové hovory.
This function is not shown at All data calls and All fax calls menus.

Obrázky a filmy, vložené mezi informace, zabaví a poinformují o místních nabídkách.
Pictures and films in form of information chroma keyings divert and advise about special offers in the area.

Ale vzhledem k preferenčnímu přijímání ve vládních nabídkách- navrhujeme partnerství s panem Wellsem.
But due to preferential hiring in government bids, we would suggest partnering with Mr. Wells.

Katalog obsahuje podrobné informace o pipetách, špičkách, speciálních produktech a servisních nabídkách Rainin.
For detailed information on Rainin pipettes, tips, specialty products and service offering.

Chcete-li zabránit neoprávněným změnám určitých nastavení v nabídkách, můžete nastavit bezpečnostní PIN kód tiskárny.
To prevent unauthorized changes in specific menu settings, you can set a security PIN for the printer.

Hrst balíčků bude potřeba nahrát do jejich. desktop složek takže se objevují správně v nabídkách.
A handful of packages will require updates to their. desktop files so that they appear correctly in the menus.

V nabídkách by mělo být podrobně vysvětleno, jak bude splněno daných šest kritérií, a měly by být uvedeny nabízené podmínky.
The offers should indicate in detail how the six criteria are addressed and should specify the offered conditions.

Okamžitě po vložení nového média do tiskárny vyberete typ média v nabídkách nastavení tiskárny.
Right after you load new media on your printer, you select the media type in the printer's settings menus.

Rádi bychom vás informovali o novinkách, nabídkách a aktualizacích, a proto vás požádáme také o souhlas se zasíláním marketingových sdělení.
We would like to keep you up to date on all our news, offers and updates, so we will also ask for consent for marketing messages.

V ELO organizujeme různé typy událostí, na kterých se můžete dozvědět více o našich nabídkách.
Here at ELO, we organize a variety of events, all of which are a great way for you to find out more about our offering.

Díky této službě se dozvíte o všech nových službách, nabídkách a produktech stejně tak i o všech událostech kolem společnosti InstaForex.
Thanks to this service you will get to know about new services, offers and projects launched as well as learn about important InstaForex events.

A konečně doporučuji panu Wallovi a panu Diggleovi že by měli zdůrazňovat sůl ve svých nabídkách nyní, nikoli na plechovkách.
And finally, advise Mr. Wall and Mr. Diggle that they should emphasize salt meats in their menus now, not the tins.

Zpracování CV, orientace v nabídkách práce, příprava na pracovní pohovor, informace o právech a povinnostech zaměstnance a zaměstnavatele.
Help with writing a CV, orientation in job offers, preparation for a job interview, information about rights and duties of employees and employers.

Můžete vložit makro stejně jako vložíte nový symbol s použitím nástroje Vložit makro v nabídkách Schéma a Liniové schéma.
You can insert a macro as you insert a new symbol, using the Insert Macro tool in the Schematic and Line diagram menus.

Technické údaje uvedené v nabídkách jsou zaručeny pouze v případě, že je to kromě pouhého popisu vlastností výslovně uvedeno.
The technical information contained in offers only represents guarantees if it is expressly described as a guarantee or warranty; it is otherwise merely quality specifications.

Změny rezervace vždy závisí na aktuální dostupnosti, na cenách, podmínkách a všech platných speciálních nabídkách nebo slevách.
Changes to a reservation will always be made subject to current availability, prices, conditions and any active special offers or discounts.

Pokud si nepřejete přijímat informace o změnách a speciálních nabídkách Vakance, prosíme Vás, aby jste nás o tomto informovali.
In case you do not want to receive any information about changes, favors and special offerings on the Hvarinfo. com, we would like You to inform us about it.

Stažením vouchercloud aplikaci dáváte souhlas, že můžeme použít tyto informace, na to aby sme vám posílali SMS zprávy nebo push notifikace o našich nabídkách.
By downloading the vouchercloud app you are consenting that we may use this information to send you push notifications about our offers.

Přidejte se k naším fanouškem na Facebooku, kde Vás kromě informací o právě probíhajících nabídkách čekají i bonusy například v podobě speciálních soutěží.
Join our fan on Facebook, where you will be in addition to information about on-going offers and bonuses await for example through special competitions.

Podrobné informace o herních režimech, nabídkách a možnostech hry Gran Turismo Sport najdete v rozsáhlém online manuálu*, který je snadno dostupný z hlavního menu.
For detailed instructions on mastering the game's modes, menus and options, GT Sport features an Online Manual*, easily accessible from its Top Menu..

Můžete čas od času dostávat informace od nás informace o nových funkcích, nových službách a speciálních nabídkách myslíme najdete hodnotné.
You may, from time to time, receive information from us about new features, new services and special offers we think you will find valuable.

Како се користи "nabídkách" у реченици

Pro další informace o službách nabízených společností BMW a o speciálních nabídkách navštivte jejich oficiální stránky.

I tak si ale přejete být pravidelně informováni o nabídkách, novinkách, akcích a slevách značky Guru?

Zapátráte-li v nabídkách na zaměstnání v Německu pořádně, zajisté si nemůžete nevšimnout velmi rozsáhlé inzerce a poptávky po pečovatelkách.

A pokud přitom dostanete chuť na něco dobrého, můžete ihned listovat přímo zde, v rezervovatelných nabídkách pro kulinářskou cestu, a objevit bavorské speciality.

Předností je jistě velmi rychlá dohoda, ale často se dostanete i k velmi vysoké úrokové sazbě, která vás donutí poohlížet se raději po jiných nabídkách.

Společnost Alstom poskytuje podrobné infor- Buďte důvěryhodní mace o svých výrobcích a službách ve své reklamě, veřejných vystoupeních a nabídkách jednotlivým zákazníkům.

Současnému trendu se přizpůsobují také tradiční mobilní operátoři, kteří se předhánějí v nabídkách tarifů pro děti a mládež.

Podobný sortiment můžete najít rovněž v letákových nabídkách Kik nebo aktuálních letácích Pepco.

Octavia I 470N MM (6543370677) Prodejce Pentl1 (5634) Části karoserie v nabídkách vystavených prodejcem nabídka č. 6543370677 1-2 dny Plynová vzpěra, tlumič pátých dveří Octavia I sedan-lifback- limuzína.

Každý den systém tržiště rozesílá více než 21 tisíc e-mailů podle profesního zaměření klienta, které informují o aktuálně zadaných poptávkách a nabídkách.