Примери коришћења Narozeninový на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Narozeninový oblek?
Your birthday suit?A to byl narozeninový dort.
And that was your birthday cake.Narozeninový hošík.
He's a Birthday Boy.Celý svět jak narozeninový dort.
All the world is birthday cake.Narozeninový dort.
Like a birthday cake.
Људи такође преводе
Dostal jsi narozeninový dárek?
Did you get your birthday present?Narozeninový svíčky?
Your birthday candles?Právě jsem zjistila, že to je narozeninový oběd.
I just found out the lunch is a birthday party.Narozeninový nápis.- Cože?
Your birthday sign.- What?Abys věděla, ber to jako narozeninový dárek.
For the record, this counts as your birthday present.To je narozeninový dárek od Johna.
It's my birthday present from John.Vypadá to, že dostaneš narozeninový Escalade.
It looks like you're getting your birthday Escalade now.Je to narozeninový svět tam venku.
It's a world of birthdays out there.Pyžamo je trochu něco jiného než narozeninový oblek.
PJs are a little bit different than your birthday suit.Je to narozeninový dort. Doktore, tady.
Doctor, here. It's birthday cake.Jenom píšu Lydii"děkuju ti" za ty narozeninový věci.
I'm just texting Lydia"thank you" for the birthday stuff.Narozeninový nápis.- Pracoval tak tvrdě.
Your birthday sign. He worked so hard.Máte tam třívrstvý dort, a narozeninový transparent.
You get the… Ten narozeninový Spiderman na mě čumí.
That birthday party Spider-Man is eyeing me.Eileen, ty aMary Kate budete mít na starost narozeninový dort.
Eileen, you andMary Kate will be in charge of the birthday cake.Narozeninový dárek k tvým narozeninám.
It's a birthday gift. For your Snažíte se mi předhodit Brickovu soutěž jako narozeninový dárek?
Are you guys trying to pass off brick's spelling bee As my birthday present?Na narozeninový večírek.- Jaké šaty?
Vždy ho můžeš darovat Macovi jako narozeninový dárek. Víš, pokud se ti nepodaří najít vlastníka.
You could always give the dog to Mac as a birthday present. You know, if you can't find the owner.Narozeninový dárek, který jsi mi dal konečně dnes ráno přišel.
Your birthday gift to me finally came this morning.Poplach, Nate je na lodi a vzal sebou svého tátu, musí to být přepadová inspekce. Narozeninový dort.
Birthday cake. Red alert, Nate is on the ship, a surprise inspection. and he brought his dad for what's got to be.To není narozeninový oblek, v kterém bych tě chtěl vidět já.
This isn't the birthday suit i would like to see you in.A narozeninový obchod je rozrůstající se průmysl, Lennox.
And the birthday party business is a growing industry, Lennox.Uspořádáš mi narozeninový večírek jak jsi mi to vždycky slibovala!
You're throwing me the birthday dinner party you have always promised me!Narozeninový večírek pro hlavu státu ve střední Asii.
It's a birthday party for the head of state of 
