Sta znaci na Engleskom NECHÁM - prevod na Енглеском

• will let
• will leave
• i'm gonna let
• i'm gonna leave
• i will keep
• i would let
• i'm going to leave
• i shall leave
• i would leave
• i will drop
• not
• i'm gonna keep

Примери коришћења Nechám на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechám toho.
I will drop it.

Dobře, nechám toho.
I will drop it.

Dobře, tak tě teda nechám.
Well you're not.

Detaily nechám na vás.
I would leave the details to you.

Nechám mé spojení otevřené.
I'm gonna keep my comm open.

Všeho nechám.
I will drop everything.

Nechám tuhle linku otevřenou.
I'm gonna keep this line open.

Na noc tady nechám Rata.
I'm gonna keep Rat here at night.

Nechám vás v laboratoři pro Aneelu.
I'm going to leave you in the lab for Aneela.

Vůbec ne. Rád se nechám vozit ženami.
I love to be driven by a woman. Not at all.

Pane, nechám vám peníze na posteli.
Sir, I'm going to leave your money on the bed.

To si myslíš, že nechám mámu sedět?
You think I would let my mother stay locked-up for you?

Plachtu nechám vytaženou. Děkujeme, pane.
I'm going to leave the tarp out. Thank you, sir.

Myslíte, že tohle nechám na Britech?
You think i would leave this in the hands of the british?

Nechám pro vás lístek u vstupu do divadla.
I shall leave a ticket for you at the theater door.

Myslel jsem, že to nechám až po večeři.
I thought I would leave it till after dinner.

Nechám ji u sebe, jak jen to půjde.
I will keep her in the apartment as long as I can.

Vážně sis myslela, že tě nechám unést mi děti?
Did you really think I would let you take my kids?

Nechám ho tu s tebou, aby tě hlídal.
I'm gonna keep him in here with you, let him watch over you.

Jako spropitné ti nechám klíč k mé garsonce.
For a tip, I'm gonna leave you the key to my apartment.

Nechám ji mluvit, dokud neuvidíte střelce.
I will keep her talking till you guys spot the shooter.

Pokud sám tyto prostory neopustíte, nechám vás vyvést.
If you will not leave, I will have you removed.

Nechám vás, abyste si mohli popovídat. Jsem unavená.
I shall leave you both to talk. Well, I'm tired.

Jestli řekneš"přilba", nechám tě tu. Sakra. Whoa!
Whoa! If you say"helmet, I'm gonna leave you here. Shit!

Všeho nechám a odejdu, jestli máš nějaké potíže.
I will drop everything and leave if you're in trouble.

Jsme přátelé, pokud nikoho nezabije, nechám ho jít.
We are friends, if only he didn't kill, I would let him go.

Nechám tyto problémy ve vašich schopných rukou.
I'm going to leave these problems in your capable hands.

Myslíš že nechám osud Raylené v rukou mámy?
You think I would leave the fate of Ray-cation in Mom's hands?

Nechám vás vašemu… průzkumu. Vstupte! Omlouvám se.
I will leave you to your exploring. I'm sorry… Come in.

Dnes jsem mu řekla, že pokud odejde, nechám ho jít.
Today I told him if he left, I would let him go.

Како се користи "nechám" у реченици

Máš čas do prosince!!Pak už nejsme AFFS!!! :(( Někdy mám pocit,že neobíháš.Ale ty obíhaš podle domluvy 1x týdně.Ráda si tě nechám.

Milé,přatelské SB :).Ráda,ale moc ráda si tě nechám! :) Ale jo..Jsi milá,a obíháš!Nebo si tě z někým pletu??To ne.Nechávám :P.

Ale budoucnost nechám ladem, nechci vědět :-) Krásné léto!

Jacque Valda =P =D /Miss*♥the Pretender♥/:Tvé vyhodnocení je velmi krásné,nechám si tě velmi ráda :).

Celkové zhodnocení: Průměrný antiperspirant, nechám na Vás, zda Vás zaujal nebo ne. 4.

Hanuska:Vadí mi,že na BLOG moc nechodíš,ale vždy se nakonec ozveš,prozatím si tě nechám!

Mám pocit,že nejsme SB.Já si to myslim,ale ty mě nemáš zapsanou.Nevím,zda si tě nechám.

U tebe nevím,zda si tě nechám.Neobíháš a na blog nechodíš.Nevím,zda si tě nechám!

Mikeyla:Moc neobíháš ale vždy se omluvíš,nechám si tě ráda :).

Anna Veselovská: Nejsem tvrdohlavá, poradit si nechám.