Sta znaci na Engleskom NEDOSTATEČNÝ - prevod na Енглеском

• insufficient
• inadequate
• lack
• deficient
• enough
• unsatisfactory

Примери коришћења Nedostatečný на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je nedostatečný.
That's an understatement.

Nedostatečný pokrok s čím?
A lack of progress with what?

V porovnání s tebou se cítím nedostatečný.
It's just that i, I feel so I nadequate.

Nedostatečný dohled nad členem rodiny"?
Improper supervision of a family member"?

Návrh Komise je jednoduše nedostatečný.
The Commission's proposal is quite simply not enough.

Zjevný je nedostatečný počet zaměstnanců.
Obviously, there is a shortage of staff.

Ne, naznačuji že Walter je nedostatečný chlap.
No, I'm implying that Walter is an inadequate male.

Je to nedostatečný pohyb nahoru, ta kultura.
It's the lack of upward mobility, the culture.

Vyžadující pozornost, naivní, špatný manžel, nedostatečný otec?
Needy, childish, Poor husband, deficient father?

Střelba, nedostatečný motiv, detektor lži.
The shooting, the lack of motive, the polygraph.

Naznačuješ že Walter je nedostatečný mužský vzor?
Are you implying that Walter is an inadequate male role model?

Nedostatečný přívod vody nebo nasávání vody z přílišné hloubky.
Not enough water supply or too much priming depth.

Gangrénu způsobuje… nedostatečný přívod krve do tkání.
Gangrene occurs from… a lack of blood supply to the tissues.

Nedostatečný protokol pro mužské náhradníky léčící dyspareunii.
The lack of a protocol for male surrogates to use.

Vnitrostátní dozor se v tomto ohledu jeví jako nedostatečný.
National supervision in this regard seems to be inadequate.

Nedostatečný výkon a hluk Nastavili jste tvar místnosti správně?
Poor performance and noise Did you set the room shape properly?

Err mimo rozmezí, nesprávný chod nebo nedostatečný kontakt nohou.
Err Out of range, incorrect operation or poor feet contact.

A téměř nedostatečný čas na to, aby se tomuhle chlápkovi udělalo lépe.
And not nearly long enough for this guy to be getting better.

Navrhovaný roční rozpočet ve výši 90 milionů EUR je nedostatečný.
The EUR 90 million proposed in annual funding is not enough.

Gangrénu způsobuje… -Promiňte? nedostatečný přívod krve do tkání.
A lack of blood supply to the tissues.- Sorry?- Gangrene occurs from.

Tento dialog, započatý v roce 2000, se ukázal jako nedostatečný.
This dialogue, established in 2000, proved to be inefficient.

Nedostatečný příjem může způsobovat elektrické rušení ve vaší domácnosti.
Electrical interference in your home can cause poor reception.

A podle mě je plán, kterým se řídí PTO, nedostatečný.
And I submit to you, the plan you're implementing with CTU is inadequate.

Nedostatečný protokol pro mužské náhradníky léčící dyspareunii.
The lack of a protocol for male surrogates to use- in addressing dyspareunia.

Plán hospodářské obnovy přijatý Evropskou radou je nedostatečný.
The economic recovery plan adopted by the European Council is unsatisfactory.

Dočasný precedens je nutný, ale nedostatečný předpoklad příčiny.
Temporal precedence is a necessary but not sufficient condition of causation.

Přístup k informacím se dnes zdá neomezený a zároveň nedostatečný.
Access to information today seems unrestricted and at the same time deficient.

Dočasný precedens je nutný, ale nedostatečný předpoklad příčiny.
But not sufficient condition of causation. Temporal precedence is a necessary.

Výhled na pravou stranu je často u mnoha teleskopických nakladačů nedostatečný.
The view to the right is often not sufficient in many telehandlers.

Jedním z důvodu je nedostatečný pokrok na půdě amerického Senátu.
One of the reasons is the lack of progress in the American Senate.

Како се користи "nedostatečný" у реченици

Nedostatečný úklid při předání (prach na stolcích, poličky v kuchyni s kusy poházeného jídla, neodtékal sprchový kout).

Tlak je výsledky v dospělém fotbalu, chybí zázemí pro rozvoj mládeže a systém výchovy je naprosto nedostatečný!

Povinná otázka, respondent se musel rozhodnout mezi odpověďmi „výborný”, „chvalitebný”, „dobrý”, „dostatečný” a „nedostatečný”.

Nepovinná otázka, respondent se mohl rozhodnout mezi odpověďmi „výborný”, „chvalitebný”, „dobrý”, „dostatečný” a „nedostatečný”.

Vyčerpanost může způsobit konzumace alkoholu, nedostatek některých vitamínů, chudokrevnost z nedostatku železa nebo nedostatečný příjem potravy.

Pokud je tah stále nedostatečný, musíte si koupit ventilátor a postavit ho do kanálu.

Nedostatečný celkový příjem stravy s obvykle nízkým příjmem vlákniny zácpu zhoršuje.

V jiných případech naznačují vysoké náklady, nedostatečný terapeutický účinek, nepohodlné balení a postřik ve formě trysky, vedlejší účinky ve formě suchosti nosní sliznice.

Pokud je účinek nedostatečný, můžete inhalovat delší dobu nebo častěji.

Podobně, odmítnutí praktikovat církevní kázeň ukazuje nedostatečný důraz na posvěcení.