Sta znaci na Engleskom DOSTATEČNĚ - prevod na Енглеском

• enough
• sufficiently
• adequately

Примери коришћења Dostatečně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dostatečně vysoká.
Quite high.

Budu doma dostatečně před tím.
I will be home well before that.

Dostatečně silná kůže.
Reasonably thick skin.

Už ti bolest dostatečně probudila tělo?
Is the pain waking your body up yet?

Dostatečně velká, to ano, pane.
Tolerably large, indeed, sir.

Náhodou jsem dostatečně kvalifikovaný pilot.
I happen to be a reasonably qualified pilot.

Dostatečně rychle, pan šerif.
Effectively fast, Mister Sheriff.

Myslím že jsi dostatečně mužný. Cokoliv.
I think you're appropriately masculine. Whatever.

Ne dostatečně, pane sekretáři.
Not gengend, Mr. Kabinettssekretr.

Ale žádná oběť není dostatečně veliká v hledání dokonalosti.
But no sacrifice is too great, in the quest for perfection.

Ne dostatečně, jak se zdá.
Not gengend, it seems to me.

Je přehodnocení kritérií dostatečně pro řešení těchto otázek?
Is this revision of the criteria adequate to deal with the issues?

Ne, dostatečně vysoká!
No, quite high!

Protože je to, samozřejmě, elektromobil, takže nemá motor. vzadu kufr dostatečně velký na útulek pro sovy, Protože má sedm míst, a pak má další kufr vpředu.
And then another boot at the front, a boot at the back that's big enough for an owl sanctuary, because, of course, it's electric so there's no engine. Because you have seating for seven.

Dostatečně velká, to ano, pane. Hmm?
Hmm? Tolerably large, indeed, sir?

Jste spolehlivý a dostatečně zásobený dodavatel?
You are a dependable and amply stocked supplier?

Dostatečně velká bažina s přilehlou stodolou.
Proper size marsh with adjacent barn.

Byla jsem poblíž, dostatečně roztomilá, a teď je konec.
I was around, passably cute, and now it's over.

Dostatečně zahřáté. Všechny nové okruhy jsou už.
Well, the new time circuit control tubes are warmed up.

FYI v druhé pračce není dostatečně horká voda, takže jen barevné prádlo.
FYI, the hot water is inadequate on Machine 2, so colors only.-Oh, hi.

NL Pane předsedo, nyní, když se původní období Lisabonské strategie chýlí ke konci, vidíme, že cíle, které hlavy vlád v roce 2000 stanovily, nebyly dostatečně splněny.
NL Mr President, now that the original period of the Lisbon Strategy is coming to an end, we can see that the objectives which the Heads of Government prescribed in 2000 have not been adequately met.

Jsem dostatečně šťastná* ve vlastním domě, děkuju.
I am quite happy in my own home, thank you.

Při jejich krátké délce je důležité aby konce boardů byly dostatečně zvednuté aby vás nezastavila kdejaká hrouda ležící na svahu nebo náhlý hlubší sníh.
As they are quite short it's important to have the ends of the board sufficiently lifted in order not to be stopped by all kind of clod on the ski slope or sudden deeper snow.

Jsme si dostatečně jistí, jednou symbiont vyléčil chorobu… Adrian sténá.
We're reasonably sure, once the symbiote cures the disease… Adrian moans.

Srdcem přijímače je dvoujádrový procesor ARM Dual Core 1,5 GHz(10.000 DMIPS) s výkonnou RAM pamětí 2GB as dostatečně velkou Flash pamětí 4GB pro neomezené množství pluginů.
The heart of the receiver is a dual-core ARM processor Dual Core 1.5 GHz(10,000 DMIPS) performance with 2 gigabytes of RAM memory as a big enough Flash 4GB memory for an unlimited amount of plugins.

Nejsem dostatečně dobrý, aby si mě sjedl? Co je?
What's wrong? I'm not good enough for you to eat?

Poradní pracovní skupina například uvádí, že je zvlášť důležité, aby akcionáři fúzujících společností byli přiměřeným způsobem a pokud možno nestranně informováni a aby jejich práva byla dostatečně chráněna.
For example, the Consultative Working Party suggests that it is particularly important that shareholders in the merging companies are informed in an appropriate manner and as impartially as possible, and that their rights are adequately protected.

Když jedete dostatečně rychle, zatáčení funguje dobře.
If you go quite quickly, the steering works well.

Obsahem seminářů na nižší úrovni(XP04A1) je procvičení obecného jazyka k získání větší jistoty v komunikaci, náslechu i obtížnějších gramatických strukturách, aby byl doktorand dostatečně připraven na použití angličtiny v praxi.
The aim of the higher level course(XP04A1) is to practice general English in order to become more confident in communication, listening, and more complicated grammar structures, so that the students is sufficiently prepared to use English in practice.

Byt je už teď dostatečně velký, když bychom chtěli kulečník, protože.
The place is plenty big now, if you wanted a pool table because.

Како се користи "dostatečně" у реченици

Hvězda musí mít dostatečně dlouhou dobu (min. 109let) téměř konstantní svítivost.

Vzdálenost nádraží a hradu je přibližně jeden kilometr, takže pro návštěvu hradu i prohlídku vánočně vyzdobené hradní kaple je dostatečně dlouhá doba.

Podívejte se na recenze hotelů v destinaci Odense Pokoj byl pohodlný, dostatečně prostorný.

To vše prostřednictvím Internetu, z čehož samozřejmě automaticky vyplývá požadavek na dostatečně zabezpečenou komunikaci.

Je Edinburgh dostatečně queer? – Queermag.cz Je Edinburgh dostatečně queer?

Podrážděná, suchá pokožka nemůže dostatečně vykonávat svojí nejdůležitější funkci, ochranu těla.

Chce to mít pro to dostatečně pádný důvod, aby pak ten binec nebyl spíš větší, než menší.

Obojí mi jako začátečníkovi vyhovovalo – citlivé řízení znamená, že když začnu dělat něco blbě, tak to rychle vidím a můžu to zavčas a dostatečně řešit.

Již nyní však Němec potvrzuje, že hotel neměl kamerový systém u ÚOOÚ registrovaný ani dostatečně neinformoval jeho hosty, že jsou monitorovaní.

Před vchodem jsme hlídku přesvědčovaly, že už jsme dostatečně staré na to, abychom mohly vejít i bez průkazu totožnosti, vstupy se zde obvykle neplatí.