Sta znaci na Engleskom NEMOŽNOST - prevod na Енглеском

• impossibility
• inability
• no possibility

Примери коришћења Nemožnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je nemožnost!
It is impossible!

Nemožnost teleportu.
Can't teleport.

Co je nemožnost?
What is inconceivablish?

Nemožnost odpuštění.
The impossibility of forgiveness.

Dobře, nemožnost je tady.
Okay, the impossible is here.

Myslela jsem, že je to nemožnost.
I thought it was impossible.

Ale nemožnost dostat pivo?
But not being able to get a beer?

Někteří by řekli, že nemožnost.
Some might say an impossibility.

Nemožnost využívat led nebo espresso.
No possibility to use an ice or an espresso.

To je vlastně lež, to je nemožnost.
But it's not true. It's impossible.

Silvie Milková- Nemožnost přeskočit talíř.
Silvie Milková- No Possibility to Jump Over a Plate.

Je nemožnost, aby tady byl, a přesto… tady je.
It's impossible for it to be here, and yet… here it is.

Mnohem krutější je nemožnost zemřít.
It is more cruel not to be able to die.

Nemožnost zachránit lidi, když se něco stane.
There's an inability to rescue people when things go wrong.

Tento muž onu nemožnost odmítal přijmout.
This is the man who refusedto accept the impossibility.

Nemožnost jejich vztahu je stejně krutá pro Sigrid.
The impossibility of their relationship is AS cruel to Sigrid.

Výhodou je cena, nevýhodou nemožnost celoročního použití.
Advantage is the price, disadvantage is the impossibility of year-round use.

Avšak nemožnost tohoto úkolu nás nesmí odradit.
But the impossibility of the task must not prevent us from undertaking it.

Výsledkem může být snížení rychlosti přenosu dat, šum nebo nemožnost připojení.
This could result in lower data transfer rates, noise, or inability to connect.

Nemožnost účasti pojištěné na akci v důsledku přírodní katastrofy.
Inability to participate at the event insured as a result of natural disaster.

Obecně je pro něj podstatný fragment, nejednoznačnost a nemožnost jasného čtení.
Generally important elements for him include the fragment, ambiguity and impossibility of clear reading.

Nemožnost neautorizované detekce přítomnosti značky ve výrobku.
Inability to detect unauthorizedly the presence of the authenticity marker in the product.

Zoufalé motivy. Poté tajemství toho, kdo mě najal, nemožnost zločinu, a přesto… Kobliha.
The mystery of who hired me, Desperate motives, the impossibility of the crime, A donut. and yet.

Nevýhoda je nemožnost připojení snímačů podporující ANT+, připojují se pouze pomocí Bluetooth.
The disadvantage is the impossibility of connecting sensors supporting ANT+, you can only use Bluetooth.

Zoufalé motivy. Poté tajemství toho, kdo mě najal, nemožnost zločinu, a přesto… Kobliha.
The mystery of who hired me, Desperate motives, and yet… A donut. the impossibility of the crime.

Zvolený oblouk představuje nemožnost vidět motiv v jeho celistvosti, když je vykonstruován do velkého měřítka.
The arch represents the inability to see the motif in its integrity when it is structured on a large scale.

Zoufalé motivy. Poté tajemství toho, kdo mě najal, nemožnost zločinu, a přesto… Kobliha.
A donut. Desperate motives, the impossibility of the crime, the mystery of who hired me, and yet.

Nemožnost zálohovat instance serveru do takových cloudů představuje veliké riziko narušení kontinuity podnikání.
Not being able to back up your server instances in such clouds means that the risk of business disruption is huge.

Zoufalé motivy. Poté tajemství toho, kdo mě najal, nemožnost zločinu, a přesto… Kobliha.
The mystery of who hired me, and yet… the impossibility of the crime, A donut. Desperate motives.

Nejdřív láska, pak přijde nemožnost sňatku, pak přijde zvláštní a invasivní lékařský zákrok, a pak přijede dítě v kočárku.
First comes love, then comes the inability to marry, then comes a stranger and an invasive medical procedure, then comes the baby in the baby carriage.

Како се користи "nemožnost" у реченици

Nevýhodou tohoto systému je de facto nemožnost zpětné kontroly výpočtu provize poskytnuté pojišťovnou, jelikož vychází z předpokladu, že vypočtené provize jsou 100% v pořádku.

Nemožnost prodat participaci, která byla byť jednou jeden den po splatnosti bylo špatné.

Podstatnou nevýhodou použití celkové anestezie je nemožnost posouzení stavu pacienta odborníkem.

A to co do objemu uzavřených pojistných smluv a upsaného rizika, pokud jí v tom prokazatelně nezabrání objektivní skutečnosti, zejména nemožnost získat odpovídající zajištění.

Nevýhodou markýzy nad střechou je větší náchylnost k poryvům větru, dále také vyšší míra znečištění látky a nemožnost používat markýzu za deště.

Celkové podávání antibiotik naráží na non-adherenci u erytromycinu a nemožnost podávání doxycyklinu dětem mladším 8 let.

Jedná se o novinku na českém trhu v oblasti oplocení a vytváří alternativu všude tam, kde je absence vody, půdy, nemožnost údržby nebo v obtížně dostupných místech.

Ke dvěma doposud platným podmínkám (trvání do 60 let věku a minimální doba trvání 5 let) přibývá další a to nemožnost výběru prostředků z pojištění formou mimořádného výběru.

Snižování přírůstků, prodloužení doby chovu a nerovnoměrný vývoj zvířat ve skupině způsobují nemožnost vyskladnění zvířat v jednom termínu.

Resumé: hratelná gamesa, kterou ve výsledku sráží k zemi vzájemná kombinace: omezené SAVE x nemožnost regenerace zdraví + many v dungeonech + příliš četná frekvence soubojů.