Sta znaci na Engleskom NEODPOVÍDAJÍ - prevod na Енглеском

• don't match
• aren't responding
• do not correspond
• they're not answering
• were not consistent
• do not conform
• no response
• do not respond
• do not comply
• don't answer
• do not fit
• are inconsistent
• they won't return

Примери коришћења Neodpovídají на Чешком и њихови преводи на Енглески

Stále neodpovídají.
Still no response.

Neodpovídají, kapitáne.
No response, Captain.

Pořád neodpovídají.
Still no response.

Neodpovídají na hovory.
They're not answering on comms.

Stráže neodpovídají.
Guards aren't responding.

Neodpovídají na žádném kanálu.
No response on any channel.

Jeho monitory neodpovídají!
His monitors aren't responding.

Pokud neodpovídají, tak asi.
If they're not answering.

Ani mé driody neodpovídají.
Even my DRDs aren't responding.

Stále neodpovídají kapitáne.
Still no response, Captain.

Veliteli, štíty neodpovídají.
Commander, shields aren't responding.

Neodpovídají na SMSky.
They're not answering the texts either.

Naši válečníci v džungli neodpovídají.
Are warriors in the jungle do not respond.

Stále neodpovídají na naše volání.
Still no response to our hail.

Modlíš se, Lacy, ale Bohové ti neodpovídají.
You pray, Lace, but your gods don't answer.

Lodě neodpovídají na volání.
The ships aren't responding to hails.

Velitel Massey a velitel Thatch furt neodpovídají.
Commander Massey and Commander Thach don't answer.

Ne. A neodpovídají mi na zprávy.
And they won't return my texts. No.

Nechápu lidi kteří neodpovídají na zprávy.
I don't understand people who don't answer texts.

Ne. A neodpovídají mi na zprávy.
No. And they won't return my texts.

Otisky dlaní na novinách neodpovídají Elindiovi.
The palm prints on the newspaper don't match Elindio's.

Neodpovídají na žádné frekvenci!
They're not answering any frequency!

B'omarané stále neodpovídají na naše volání.
The B'omar still aren't responding to our hails.

Neodpovídají na naše volání, Kapitáne.
No response to our hails, Captain.

Dvojka a Trojka neodpovídají. Mají Šestku.
Two and Three aren't responding. They have got Six.

Neodpovídají. Musím jít za ním.
They're not answering. I have to go to him.

Glenndiny otisky neodpovídají žádným otiskům.
Well, glennda's prints don't match any of the prints.

Neodpovídají stanoveným normám chování.
Do not conform to established standards of conduct.

Mendozovy boty neodpovídají šlápotě na místě činu.
Mendoza's shoes don't match the tread at the scene.

Neodpovídají. Zkusím to na jiné frekvenci.
Trying other frequencies. They aren't responding.

Како се користи "neodpovídají" у реченици

To je nutné v případě, že údaje na dotykové obrazovce již neodpovídají prováděným funkcím: např.

Ten dostal příkaz k návratu pod záminkou, že výsledky expedice neodpovídají vynaloženým nákladům. 30.

Uživatel má právo kdykoliv překontrolovat své osobní údaje a zajistit jejich opravu, pokud neodpovídají pravdě.

V Bratislavě jsou hotely předražené a služby neodpovídají ceně.

Pracovní nabídky i poptávky, které neodpovídají žánru a povaze tohoto portálu mohou být smazány.

Vše na jedničku.Super dovolená.Jen fotografie okolí objektu již plně neodpovídají realitě vzhledem k další výstavbě.

Tomu však neodpovídají výsledky některých spotřebitelských testů.

Jiné projevy ušního svrabu nejsou snad méně obvyklé, ale spíš jsou připisovány jiným příčinám, protože neodpovídají typickému a očekávanému průběhu.

Pokoje neodpovídají standartu 5 ***** hotelu, velice omezený výběr na snídani, špatný uklid na pokojich, pruměrná kuchyně, absence WIFI Recepce - je málo flexibilní.

McKay zjišťují, že jedna z bran používá neznámé symboly, které neodpovídají žádným konstelacím.