Sta znaci na Engleskom NEPOTŘEBUJETE - prevod na Енглеском

• you do not need
• you don't need
• you won't need
• you have no need
• you didn't need

Примери коришћења Nepotřebujete на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nepotřebujete to vědět.
You have no need of it.

Dobře. Tohle nepotřebujete.
Right. You won't need those.

Nepotřebujete to vědět.
You have no need to know.

Že už mě nepotřebujete.
That you didn't need me anymore.

Pak nepotřebujete dýky.
Then you won't need the dagger.

Nic víc už nepotřebujete.
Now you won't need anything else.

K tomu nepotřebujete překladatele.
You won't need a translator for that one.

Doufám, že už to nepotřebujete.
I hope you didn't need this.

Proč?- Nepotřebujete mě.
Why?-You don't need me.

Zjevně nás tady nepotřebujete.
You have no need of us here, apparently.

Nepotřebujete cestovat, o to tady nejde.
You won't need to travel, that's the point.

Hádám, že nepotřebujete zlato.
I guess you didn't need gold.

Nepotřebujete doktora, aby vám to řekl.
You didn't need a doctor to tell you that.

Řekla jste, že mě nepotřebujete!
You said you didn't need me!

Pokud nepotřebujete mě, budu vás vyzvednout na zábal.
If you don't need me, I will pick you up at wrap.

Teď už mě nepotřebujete. Volala.
She called. You do not need me anymore.

Myslela jsem, že jste říkali, že mě nepotřebujete.
I thought you said you didn't need me.

Žádné peníze nepotřebujete, když budete mrtvý.
You won't need any money when you're dead.

Na dalším místě jsme zjistili, že nepotřebujete kartu.
At the next place we found, you didn't need credit cards.

Nepotřebujete účet PayPal nakupovat od Tailoress.
You do not need a Paypal account to purchase from The Tailoress.

Ale je to váš příběh a nepotřebujete mediální soud.
But it's your story and you don't need a media trial.

Myslel jsem, že jste řekl, že žádného právníka nepotřebujete.
I thought you said you didn't need a lawyer.

Nemohu vám to říct… nepotřebujete to vědět.
I can't tell you the nature of it-- you have no need to know.

Ačkoliv, věděl jsem, že moji pomoct ani trochu nepotřebujete.
Although, I knew that you didn't need my help one bit.

Alespoň nepotřebujete vůz během pobytu v Königsleitenu.
At least you do not need the car during your stay in Königsleiten.

K využívání této sítě nepotřebujete předplatné.
You do not need a subscription to make use of this network.

Věci, které nepotřebujete, když hledáte pramen Nilu Jo.
Yeah. Things you don't need when you're looking for the source of the Nile.

Rozhodl jste se, že ani jednoho z nich nepotřebujete.
So you decided you didn't need either one of them.

Webová verze FTP klienta, nepotřebujete vlastní FTP program.
The Web version of FTP client, you do not need your own FTP program.

Jen jsem se chtěla optat, jestli ještě něco nepotřebujete.
I just wanted to make sure you didn't need anything else.

Како се користи "nepotřebujete" у реченици

Můžete dojít i ke zjištění, že je vlastně ani nepotřebujete.

Titan Gel Gold jak vzít gel Pro použití Titan Gel Gold jak vzít nepotřebujete žádnou jihlu.

Myslíme si totiž, že k výkonu role manažera nepotřebujete jen odborné znalosti, ale také se starat o svoji „tělesnou schránku“.

A nepotřebujete něco? 00:23:06Ne, ne, nic nepotřebuju, sestro, děkuju. 00:23:09Tak promiňte, nechtěla jsem vás rušit. 00:23:26Můžu už přinést dezert? 00:23:29Ne, Miriam, ten nechme na zítřek.

V případě, že nutně nepotřebujete zvýšenou odolnost, se raději poohlédněte jinde.

Nepotřebujete žádný speciální řidičský průkaz Nepřivezli vám objednané zboží?

Nepotřebujete výrazné ozdoby, váš sebevědomý úsměv mluví sám za sebe a jednoduché kruhové náušnice mu dělají decentního společníka.

Jejich hmotnost nesmí překročit 25 kg, není potřeba je nijak registrovat a k provozování nepotřebujete žádné oprávnění.

Je ale důležité, abyste se skutečně zamysleli nad vašimi výdaji a neutráceli za věci, které nutně nepotřebujete.

Do hranice 25 kg nepotřebujete registraci ani pilotní licenci, nesmíte ale se strojem provádět žádné letecké práce.