Sta znaci na Engleskom NEZAJÍMAVÁ - prevod na Енглеском

• uninteresting
• not interesting
• unimpressive
• unremarkable

Примери коришћења Nezajímavá на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je tak nezajímavá.
She's so dreary.

A nezajímavá. Dobře.
Okay. And not interesting.

Škola je nezajímavá.
School's of no interest.

A nezajímavá. Dobře.
And not interesting. Okay.

Vážně, jsem nezajímavá.
Really, I'm very dull.

Je to nezajímavá osada.
It's an unimpressive settlement.

Byla má poezie nezajímavá?
Was my poetry uninteresting?

Kim, nezajímavá z Anglie.
Kim. Not interested from England.

Dobře. A nezajímavá.
Okay. And not interesting.

Kim, nezajímavá z Anglie.
Not interested from England. Kim.

Dobře. A nezajímavá.
And not interesting. Okay.

Ta je nezajímavá jako voda z nádobí.
Mmm-hmm. It's as dull as dishwater.

To jsem tak nezajímavá?
Am I really that uninteresting?

Viděl jsem dost na to, aby vědět, že je nezajímavá.
I have seen enough of it to know it's dreary.

To není nezajímavá. Souhlasím.
It's not unimpressive. I agree.

Nevím, proč jsem nezajímavá.
I don't get why I'm not likable.

To je holá nezajímavá skutečnost.
Those are the bare uninteresting facts.

Myslím, že je malá a nezajímavá.
I find it small and unimpressive.

To je opravdu nezajímavá, když jsem to udělal.
That's really unimpressive when I do that.

To jsem opravdu tak nezajímavá?
Am I really that uninteresting?

Popřípadě můžeš přijmout fakt, že jsi méně atraktivní a nezajímavá.
Alternatively, you can just accept the fact that you're less attractive and uninteresting.

Ta je bezbarvá a nezajímavá.
It is colourless and uninteresting.

Popřípadě můžeš přijmout fakt, že jsi méně atraktivní a nezajímavá.
That you're less attractive and uninteresting. Alternatively, you can just accept the fact.

Nejsem zdaleka tak nezajímavá.
I am much more interesting than that.

Že jsem moc stará, dost nezajímavá, nikdy by mě nenapadlo, že klátíš tu tvou malou zaměstnankyni.
I was too old, I wasn't interesting enough… it never entered my mind that you were screwing your little staffer.

Vaše osnova mi přišla nezajímavá.
I find your synopsis without interest.

Je možný, že jste tak nezajímavá, že žádnej další popis není třeba?
Is it possible that you're so unremarkable as to resist any further description than that?

Přinejmenším vzdálená a nezajímavá planeta.
A remote and unattractive planet at best.

Vzhledem k nízkým mzdám je taková práce pro mladé lidi nezajímavá.
Due to low pay, such work is unattractive to young people.

To je stále velmi nezajímavá zpráva.
This is still very uninteresting news.

Како се користи "nezajímavá" у реченици

Ačkoliv se zdá být tou do Sherlocka zamilovanou, nezajímavou ženou, je vším, jen ne nezajímavá… No, možná jsem to neměl říkat?

Při ceně 48 dolarů za akcii a dividendovém výnosu kolem 6 % to rozhodně není nezajímavá investice.

[WoT] Mapa Minsk chystá změny | Grunex.com [WoT] Mapa Minsk chystá změny Musím říci, že tuto mapu nesnáším, přijde mi nezajímavá a opravdu malá.

Rovněž tak představitelsky velmi nudná a představitelsky nezajímavá Oksana Dyka (Jaroslavna) předvádí nic neříkající prázdná gesta.

Místy slabé dialogy a nezajímavá zápletka výslednému dojmu také moc nepřidají, nemluvě o prokouknutí závěrečné pointy někdy v polovině filmu.

Od trajektového přístavu v Ro/dbyhavenu vede k Mo/nu poměrně nezajímavá cesta plochou krajinou jižních dánských ostrovů Lolland a Falster.

Cesta Lotyšskem byla nezajímavá kromě jedné věci a tou je vodorovné značení silnic.

Výstup do sedla Thorung La Poslední etapou před výstupem do sedla je poměrně nezajímavá úboční cesta k lodžiím v Thorung Phedi (4450 m) nebo vyššímu „high kempu“.

Nebylo to náhodou teprve minulý týden, kdy se mi tahle dlouhá jednotvárná místnost zdála tak vražedně nezajímavá?

Sice vim, kde je jaká učebna, ale moji spolužáci jsou pro mě stále jedna velká neznámá, nezajímavá masa lidí, se kterou si nemám co říct.