Примери коришћења
Nezajímavé
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Nezajímavé, že?
Uninteresting, right?
Velmi nezajímavé.
Very uninteresting.
Nezajímavé- 30 sekund.
Not interested- 30 seconds.
Je to dost nezajímavé.
It's very dull.
Asi nezajímavé, za 60 liber.
Not very impressive I think, that's 60 quid.
Naprosto nezajímavé.
Totally unimpressive.
Docela nezajímavé, pokud se jedná o úplatek.
Fairly unimpressive as far as bribes go.
Triviální, nezajímavé.
Trivial, uninteresting.
Naprosto nezajímavé. To je Země.
That's earth. Totally unimpressive.
Indiánské skupiny nezajímavé.
Indian groups uninteresting.
Jenom jak nezajímavé to je, pane.
Only how uninteresting it is, Sir.
To je bolestivě nezajímavé.
That's painfully uninteresting.
Nejsou to nezajímavé stvoření, Joeli.
They're not uninteresting creatures, Joel.
Je to hodně nezajímavé.
It's very, very not interesting.
Je to nezajímavé, květnaté, do sebe zahleděné.
It's uninteresting, flowery, self-indulgent.
To je velmi nezajímavé.
That is very not interesting.
Mé lékařské zkušenosti jsou nezajímavé.
Medically, my experiences have been most unexciting.
Všechny ty nezajímavé věci.
All those uninteresting things.
Proboha, to bylo tak bolestně nezajímavé.
Jesus, that was painfully unremarkable.
Jak příšerně nezajímavé pro tvé rodiče.
How dreadfully dull for your parents.
Mé lékarské zkušenosti jsou nezajímavé.
Medically, my experiences have been most unexciting.
Ne,"nezajímavé", protože nevidím, ale viděl.
No, not interesting, because not seeing.
To je bolestivě nezajímavé.
That is painfully uninteresting.
Stále nezajímavé.- Mohli bychom začít s knihou?
Should we get started on the book? Still not interested.
No, nebylo to nezajímavé.
Well, it hasn't been uninteresting.
Pokud je to správné nebo špatné,je naprosto nezajímavé.
If it's right orwrong is totally uninteresting.
Zprávy jsou teď tak nezajímavé poslední dobou, nemyslíš?
News is so very dull these days, don't you think?
To bylo tak bolestně nezajímavé.
That was painfully unremarkable.
Zjistili, že je to nezajímavé a vrátili se ke katolicismu.
They found that dull and went back to Catholic.
To je Země. Naprosto nezajímavé.
That's earth. Totally unimpressive.
Резултате: 66,
Време: 0.1211
Како се користи "nezajímavé" у реченици
Simple Minds nikdy neskládali nezajímavé melodie.
A nakonec by se samozřejmě hodil odkaz na onen web, ač téma pro vás bude pravděpodobně nezajímavé.
Akční scény jsou nezajímavé, ta nejlepší se odehraje hned v úvodu filmu.
Naproti tomu na starém kontinentě budou publikovány pouze nezajímavé ceny průmyslových výrobců za EMU.
Lékaři obvykle o zákalcích nemluví ani na ně neupozorňují – jsou totiž neškodné, a proto vcelku nezajímavé.
Matthew McConaughey tu svoji temně-oscarovou auru dost možná prošustroval na nezajímavé projekty mizerných režisérů, takže jen dobře, že se mluví o jeho návratu do True Detective.
Navíc, co mohlo připadat pro mě (a můj obor) banální či nezajímavé může být pro vás klíčové.
Když přemýšlel, jakému zemědělskému oboru se profesně věnovat, nějakým přirozeným způsobem došel k ekologickému zemědělství: „Ostatní mi přišlo nezajímavé, neperspektivní, prostě konvenční.
Musela by obsahovat popisy i těch události, které by byly z morálně a duchovně výchovného hlediska buď zcela nezajímavé nebo dokonce kontraproduktivní.
Ani z hlediska vývojáře nejde o nezajímavé prostředí, nástrojů je dostatek.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文