Sta znaci na Engleskom OBYČEJNÁ - prevod na Енглеском

• ordinary
• simple
• common
• just
• regular
• normal
• plain
• mere
• average
• casual
• mundane
• unremarkable
• lowly
• banal
• generic
• run-of-the-mill

Примери коришћења Obyčejná на Чешком и њихови преводи на Енглески

Obyčejná, nebo salámová?
Plain or pepperoni?

To není obyčejná bedýnka.
This is no mere box.

Obyčejná sebevražda, tvrdili.
A banal suicide, they said.

Toto není obyčejná rvačka.
This isn't a mere brawl.

Obyčejná sebevražda, tvrdili.
A banal suicide, it was said.

Ale vy nejste obyčejná.
I don't think you're average.

Snadná, obyčejná konverzace.
Easy, casual conversation.

Ale je tak pokorná, smutná a obyčejná.
But it's humble, sad and banal.

Tohle není obyčejná skluzavka.
This is no mere slide.

Obyčejná jednorázovka, která nikomu neublížila.
Casual one-night stand where no one gets hurt.

Jsem jen obyčejná zpěvačka.
I am only a lowly songstress.

Je velkým úspěchem být jedinečně obyčejná.
It's quite an accomplishment to be uniquely mundane.

Chytila ho obyčejná holka jako ty.
Caught by a mere girl like you.

Je to jednoduchá, úplně obyčejná procedura.
It's a totally mundane procedure.

To není obyčejná čokoláda, Alio.
This is no average chocolate, Alia.

Většina domácích šumivých vín je obyčejná. Jedeme.
Let's go. Most domestic sparkling wine is unremarkable.

Jen obyčejná stará Sarah Grubbová.
Just plain old Sarah Grubb again.

Já taky nejsem obyčejná uklízečka.
I'm not an average cleaning lady.

Není obyčejná krysa ani superkrysa. Tak jo.
All right. So he's not a regular rat or even a super-rat.

Pokud ti nevadí obyčejná jídla.- Já?
Me? That is if you don't mind eating plain food?

Není obyčejná krysa ani superkrysa. Tak jo.
So he's not a regular rat or even a super-rat. All right.

Pokud ti nevadí obyčejná jídla.- Já?
That is if you don't mind eating plain food. Me?

Většina domácích šumivých vín je obyčejná. Jedeme.
Most domestic sparkling wine is unremarkable. Let's go.

Jsem jenom obyčejná učitelka výtvarky.
I'm just a lowly art teacher.

Promiňte, ale mně připadá jako obyčejná horská dráha.
A generic roller coaster to me.- Sorry, but it just looks like.

Snadná, obyčejná konverzace. Správně.
Easy, casual conversation. Right.

Vyřeším ten případ a ty budeš zase obyčejná teenagerka.
Solve the case and you go back to being a normal teenage girl.

Tohle neni obyčejná práce!
That's not what I said. It's not just a job!

Obyčejná voda by asi stačila. A kdyby to nešlo.
And if that's not OK… Regular water would be fine, I guess.

Vypadají jako obyčejná antibiotika.
They look like generic antibiotics.

Како се користи "obyčejná" у реченици

Ti pak třeba nechají na pokoji místa, kde bude „obyčejná“ potrava pro sýkorky.

Dokonce i obyčejná kovová střecha zní jako buben, když prší.

Hrdinka Kelsea: Kelsea je úplně obyčejná holka, trošku při těle a sama o sobě to ví.

Jsem přece princezna, a ne nějaká obyčejná venkovanka." „Že neznají řádné způsoby? Že tě nebudou umět přijmout?" rozhněval se králevic. „Povídám ti, jeď!

Určitě není na škodu je vyzkoušet, ale pamatuj, že nejdůležitější je při tréninku obyčejná voda.

Může to být obyčejná sklenice, či láhev s vodou.

Mám zapojit “ionťák”? Často si sportovci stěžují, že jim obyčejná voda prostě nechutná a neuhasí žízeň.

Nejstarší Cupra R stávala ve své době více než milion Kč, soudobá „obyčejná“ Cupra bývala o čtvrt milionu levnější.

Nejvhodnější nápoj pro sport je opravdu obyčejná voda.

Odehrává se asi takto: Vejdete dovnitř, uděláte smutné oči na prodavače a on hned pochopí, že nejste obyčejná zákaznice.