Sta znaci na Engleskom NÁHODNÝ - prevod na Енглеском

• random
• accidental
• casual
• coincidental
• arbitrary
• indiscriminate
• chance
• pick-off
• fortuitous
• an incidental

Примери коришћења Náhodný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Náhodný kontakt.
Incidental contact.

Drogy? Náhodný sex?
Casual sex? Drugs?

Náhodný sex? Drogy?
Drugs? Casual sex?

Drogy? Náhodný sex?
Drugs? Casual sex?

Náhodný sex? Drogy?
Casual sex? Drugs?

Nebyl náhodný.
It wasn't coincidental.

Náhodný výstřel.
An accidental shooting.

Namátkový, náhodný.
Random. Coincidental.

Náhodný výběr, Gladys!
It was random, Gladys!

To nebyl náhodný útok.
This was no chance attack.

Náhodný sled událostí?
A chance series of events?

To byl náhodný nález.
This was an incidental finding.

Ale je to čistě náhodný.
But it's strictly coincidental.

Tohle je náhodný nález.
This was an incidental finding.

Náhodný, bezvýznamný sex.
Indiscriminate, meaningless sex.

To je jen náhodný název.
That's just an arbitrary title.

Ne, Řím je zcela náhodný.
No, Rome is completely coincidental.

Náhodný sex-- Ten je pořádně sexy.
Anonymous sex-- That's pretty hot.

To byl znepokojivě náhodný příchod.
That was A disturbingly Coincidental entrance.

Šťastný, náhodný nebo nějaká třetí alternativa?
Lucky, coincidental or some third alternative?

Tak to byl znepokojivě náhodný příchod?
That was A disturbingly Coincidental entrance?

Veřejný místa, ale jinak jsou úplně náhodný.
Public places, but otherwisepretty indiscriminate.

Náhodný sex a nespoutané pití alkoholu nezletilými?
Indiscriminate sex and rampant underage alcohol abuse?

Nemyslím si, že ten úder do zrcadla byl náhodný.
I don't think the blow to the mirror was coincidental.

Jestli je to čistě náhodný, proč nás pořád sleduje?
If it's strictly coincidental, then why is he watching us?

Jen jsem chtěl říct, že to fakt nebyl náhodný pokus.
I wanted you to know it wasn't just a pick-off attempt.

Náhodný nález v 19. století škádlil, že možnost.
A chance discovery in the 19th century teased that possibility.

Výbuch warp gondoly příčinou mohl být i náhodný.
But it could also be caused by accidental warp nacelle inversion.

Musíme ty náhodný týpky nakreslit, než je zapomeneš.
We need to get those rando dudes sketched before you forget them.

Věř mi, když ti říkám, že budeš litovat, pokud máš náhodný sex.
Trust me when I tell you you will regret it if you have casual sex.

Како се користи "náhodný" у реченици

Disk by měl také poskytnout výkon až 15000 IOPS (náhodný zápis a čtení 4kB bloků).

Výstavě není náhodný výběr plemene: to je typicky omezena na psy, kteří jsou pro dospělé, čistokrevných, a příkladné.

Nastavení je obvykle náhodný a většina uživatelů cítit zmatený o tom, jak se to stalo.

Tam může být náhodný prvek do souborů a měli byste použít níže uvedený seznam jako vodítko pro to, co hledat na vašem systému.

Tento náhodný výběr je objektivní a prohlásil před experiment probíhá.

Jedna střela se dá považovat za náhodný "akt", ale Desítky střel jsou jasný válečný akt.

Melissa běžela šedesátku opět výborně a potvrdila, že čas z Jablonce nebyl náhodný.

Na první pohled jde o náhodný shluk čtverečků, ale lze v něm najít některé zvláštnosti a symetrie.

Navíc je řev tak animální, že nepůsobí jako hudební nástroj, ale jen jako náhodný výkřik.

Počet schodů není náhodný (jde o násobek 7x7x7), neboť číslice 3 a 7 mají v gotice hluboký mystický význam.