Sta znaci na Engleskom LIBOVOLNÉ - prevod na Енглеском

• any
• arbitrary

Примери коришћења Libovolné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Libovolné otázky.
Free questions.

Prodám vám libovolné množství ramínek.
I can sell you however many hangers you like.

Jím provlékněte vlasec u 6 ks dílků libovolné barvy.
Thread the line through it in six parts of any arbitrary color.

Při použití libovolné funkce plug-inu např.
On making use of any of the plug-in functions e.g.

No, to bylo hezké vás, nebo… setkat Vidět vás nebo libovolné.
Well, it was nice to meet you or… see you or whichever.

Jen jsem to otevřela na libovolné stránce a byls tam.
I just opened it to a random page, and there you were.

Stisknutím libovolné strany tlačítek(VOL)(+/-) nastavte požadovanou hlasitost.
Press either side of(VOL)(+/-) to adjust the desired volume level.

Udržování rolety v libovolné, když motor neběží.
Keeping the blind in every position when the motor doesn't run.

Proč si nepředstavíme, že ti někdo říká to samé, v libovolné chvíli?
Why don't we imagine someone saying the same thing to you at a random moment?

Jméno je libovolné označení, které se pak objeví v mapě.
A name is an arbitrary label which then appears in the map.

Osazení z jedné strany, libovolné umístení.
Can be mounted on one side, can be placed wherever desired.

Stisknutím libovolné strany tlačítka(SEEK) vyberte požadovanou křivku ekvalizéru.
Press either side of(SEEK) to select the desired equalizer curve.

Značku je možné také posunout na libovolné místo uvnitř přechodu.
You can also move the marker to a different place inside the gradient.

Libovolné přiřazení řad pokladních dokladů k jednotlivým pokladnám.
Random assignment of a series of cash vouchers to the individual cash registers.

Konfigurace Podpora libovolné z následujících konfigurací.
Configurations Support for either of the following configurations.

Zařízení vyslaným E-mailu při detekci pohybu libovolné připojené kamery.
The device allows sending e-mail alerts of any connected camera.

A řekla, že ho dostane libovolné vnouče, které jako první porodí dítě.
And she said that whichever grandchild has a kid first is gonna get it.

XML konfigurační soubor umožňuje hodnoty ukládat do libovolné hierarchické úrovně.
The XML configuration file allows to save the values into arbitrary hierarchical level.

Zadejte libovolné uživatelské jméno a 24 místní číslo licenčního klíče viz obal CD.
Enter your choice of username and the 24-digit license key see CD case.

Budeme potřebovat 3 další libovolné nápoje, které právě teď připravujete.
We're gonna need three more of whatever potions you're stirring up there.

V povelu pro zápis času do CU mohou být následující položky libovolné, například nulové.
In the command for writing time to the CU the following items can be arbitrary, e.g. zero.

Opakovaným stisknutím libovolné strany tlačítka(SEEK) nalaQte stanici, kterou chcete uložit do paměti.
Press either side of(SEEK) to tune in the station that you want to store.

Flexibilita- díky customizovatelné logiky lze implementovat libovolné obchodní propozice.
Flexibility- customised business logic can accommodate various business propositions.

Výraz umožňuje číst hodnotu z libovolné hierarchické hloubky úroveň boiler1 je zde navíc.
The expression allows to read the value from arbitrary hierarchical level the boiler1 level is extra here.

Přepínání směru komunikace na lince RS485 automaticky nebo ext. signálem libovolné polarity.
Switching the direction of communication on the RS485 line done automatically or with an external signal with an arbitrary polarity.

Používat libovolné indexy definované v cache, včetně indexů definovaných v POF vlastnostech =xxx.
Use arbitrary indexes defined on caches, including indexes defined on POF properties=xxx construct.

Počet a datové typy těchto dat mohou být libovolné, musí však odpovídat datům, které jsou v PLC.
The number and the data types of these data can be arbitrary but they must correspond to the data that are in the PLC.

Může obsahovat libovolné položky vybrané z programovacího menu(LIGHT/PROFI), kterým se určí právo vidět nebo měnit.
May contain arbitrary items from the programming menu(LIGHT/ PROFI), which determine the right see, change.

Ostatní klastry(„experimentální") lze při spouštění reaktoru nastavit do libovolné polohy podle požadavků experimentu.
Other,("experimental") clusters can be configured in arbitrary positions upon reactor startup according to experimental requirements.

Avšak libovolné vytváření nových projektů a organizací pro usnadnění těchto cílů je v rozporu s rozpočtovou realitou zjevnou v celé EU.
However, the arbitrary creation of new projects and organisations to facilitate these goals runs counter to the budgetary realities evident across the EU.

Како се користи "libovolné" у реченици

Zde je ještě přesnější video, které si můžete zastavit v libovolné fázi a podívat se na údaje.

Přejděte k seznamu Rychlá nastavení tisku úlohy na libovolné kartě, na které se zobrazí. 3.

S naším vyhledávačem můžete rychle a jednoduše prohledávat nejvýhodnější nabídky nejenom na určitý termín, ale i libovolné datum příští měsíc nebo po celý rok.

Další možností je zaplacení „obrazu“ - tašky v rámu libovolné barvy a provedení /dřevěný, kovový, plastový rám/ o velikosti 60x80 cm - minimální cena je 5.000,- Kč.

Přejděte k seznamu Rychlá nastavení tisku úlohy na libovolné kartě, na které se zobrazí.

Klepneme na libovolné místo dokumentu a můžeme vkládat text.

Následně nastavíte vyšší citlivost, zaostříte objektiv na nekonečno, nastavíte nejdelší možnou expozici a zamíříte do libovolné části oblohy.

Vysoce flexibilní maloobjemový perfuzní regulátor Systém PMR firmy Flownamics využívá technologii sondy FISP pro aseptické odstranění médií z bioreaktoru libovolné velikosti.

S našim řešením můžete sledovat teploty v libovolné místnosti.

Vysoce kvalitní tělo s hliníkovým předním krytem a designem tvaru vlny padne perfektně do ruky libovolné velikosti.