Sta znaci na Engleskom NEZÁVAZNÝ - prevod na Енглеском

• casual
• non-binding
• meaningless
• non-committal
• small
• noncommittal

Примери коришћења Nezávazný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to nezávazný.
It's casual.

Žádný náhodný, nezávazný sex.
No random, uncommitted sex here.

To byl jen nezávazný rozhovor.
That was just idle chat.

Nezávazný rozhovor o svatbě se mnou?
Idle chat about marrying me?

Je to víc nezávazný.
It's more cazsh.

Zkusil jsem nezávazný rozhovor, ale neřekla ani slovo.
I tried small talk, but… she wouldn't say a word.

Jsme úplně nezávazný.
We're totally cazsh.

Obchází nezávazný sex a hraní her.
It bypasses the noncommittal sex and game playing.

A muži mají rádi nezávazný sex.
And men love commitment-free sex.

Charlie, nezávazný sex je jedna věc, ale tohle už bylo zanedbané.
Charlie, casual sex is one thing, but this is just lazy.

Tys měla nezávazný sex?
You had meaningless sex?

Co chtějí muží víc než nezávazný sex?
What men want more than the no strings attached sex?

Jde jen o nezávazný sex.
All this is is uncomplicated sex.

A do teď bylo všechno v pohodě a nezávazný.
And up till now, it's been pretty cool and casual.

Jen takový nezávazný pokec.
So just making a little idle chit-chat here.

Brendane, nebyla jsem schopná s tebou mít nezávazný sex.
Brendan, I was not able to have a casual hook-up with you.

Prostě si užít… nezávazný, divoký sex s kýmkoliv.
Just to have… meaningless, crazy sex with anyone.

Heleď… Pořád je to nezávazný, že?
Hey, um… Look, we… We're still keeping it casual, right?

Charlie, nezávazný sex je jedna věc, ale tohle už bylo zanedbané.
But this is just lazy. Charlie, casual sex is one thing.

Jestli musíš, zkus nezávazný sex.
If you gotta, then try no-string sex.

To, co máme, je nezávazný, necitový a čistě fyzický stav.
What we have is a noncommittal, non-emotional, purely physical situation.

Jsem ochotný znovu zkusit mít s tebou nezávazný sex.
I'm willing to try and have no-strings attached sex with you again.

Jen si nemyslím, že nezávazný sex je něco pro mě.
I just don't think this casual sex thing is for me.

Když dovolíte, pane komisaři, učinil bych nezávazný návrh.
If I may, Commissioner, I would like to make a non-committal proposal.

Prožitý, historicky nezávazný de-kontext místa.
A lived, historically non-binding de-contextualisation of place.

Dobře, řekněme, teoreticky, že bych chtěla zkusit nezávazný sex.
Okay, let's say, theoretically, I might be into trying casual sex.

Takový postoj je příliš nezávazný, to jednoduše nestačí.
This is too lax; it is not enough.

Včera jsi mluvila o tom, že už to nebude tak nezávazný.
That stuff you said last night about us moving forward, about us not being so casual.

Pomůže nám to Váš nezávazný dotaz rychleji zpracovat.
This lets us process your non-binding request more quickly.

A mít nezávazný sex? Jak dlouho se chceš potulovat po barech.
Slinging pick-up lines and havin' emotionless sex? How long can you prowl around bars.

Како се користи "nezávazný" у реченици

Tom je do Summer šíleně zamilovaný, ale ona chce mít jen nezávazný vztah, protože nevěří na lásku a nechce být někým omezována.

Výše půjčky 500 Stačí pouze vyplnit nezávazný formulář a online půjčka bez potvrzení příjmu ihned může být i Vaše.

Zástupci investora to odmítají, tvrdí, že ochranné pásmo nenaruší. „Nezávazný posudek magistrátu nám dal za pravdu.

To už tedy není „nezávazný pokyn“ vytvořený Ministerstvem spravedlnosti (tabulky výživného), ale jde o ustálenou judikaturu soudů.

Témata: erotická sex seznamka Zlín pro lidi hledající převážně nezávazný sex ve Zlínském kraji – Kroměříž, Uherské Hradiště, Vsetín a Zlín.

Můžete využít třeba nezávazný online poptávkový formulář.

Vyplňte nezávazný formulář a zjistěte o online nové pujcky pred výplatou borova více.

Při podpisu je možné zároveň možné dát najevo nezávazný zájem o drobný sponzoring formou poskytování jednotlivých výtisků.

Oba partneři si v průběhu několika měsíců vyzkoušeli nezávazný vztah na jednu noc, randění i milenecký vztah, který trval delší dobu.

Každý příznivec i nezávazný posluchač si určitě najde nějakou svojí píseň, která ho určitě zaujme.