Примери коришћења Malej на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chudáček malej.
Poor boy.A malej Jesse?
And Lil' Jesse?Pojď sem, malej.
Come here, boy.Prr, malej, klid.
Whoa, boy, easy.Opustila nás, když jsem byl malej.
She left when I was young.
Људи такође преводе
Poslouchej, Malej Kime.
Listen up, Lil' Kim.Malej Pátek nám udělal snídani.
Boy Friday made us breakfast.Dobrou noc, Malej Pete.
Good night, Lil Pete.Je na knírek ještě moc malej.
He's too young to have a mustache.To je můj malej bráška!
That's my wee brother!Nevím, odešla, kdyžjsem byl malej.
I don't know.She left when I was a baby.To je můj malej brácha!
That's my wee brother!Tvůj malej Tommy je teď v našem programu.
Your boy Tommy's in our program now.Ty zasranej malej skrčku!
You fuckin' wee runt!Malej Jesse? Myslel jsem, že je s tebou.
Lil' Jesse? I thought he was with you.Zleva ho bili, když byl malej.
They hit him on the left side when he was a baby.Čau, Malej Kime, co je?
Hey, Lil' Kim, what's up?Nezapomeň, že táhnem malej barák.
Don't forget we're haulin a small house behind us.Indyho malej parťák z Chrámu zkázy.
Indy's young sidekick from Temple of Doom.Tady budeš spinkat, malej Rayi.
This is where you're going to be sleeping, baby Ray.Tady je malej kousek show, cítím ho!
There's a tiny bit of the show. I can feel it!Ale jistě bys poznala, kdyby byl malej.
Well, certainly you know if it's… if it's small.Brečíš jako malej kluk. Co se děje?
You're crying like a wee laddie. What's wrong?Malej Calum má jen mě a tebe.
All wee Calum's got in the whole world is me and you.Když byl Daniel malej, spadla na něj skála.
Rock fell on Daniel when he was a boy.Tebe. Jenže tys ho bil… a hodně, když byl malej.
You hit him… You. a lot… But… when he was small.Malej Jackie povídal, že prej ho za chvíli pustí.
Jackie Boy was saying,"I will let him out in a bit.Moje máma měla zahradu a já měla takovej malej kaktus.
My mama had a garden and I had this baby cactus.Víš, ten přívěs je malej a já potřebuju prostor.
You know, that trailer is tiny, and I need room to roam.Vic říkal, že ten distributor má bejt malej.
All right Vic says this distributor is supposed to be short.
