Sta znaci na Engleskom POUHÝ - prevod na Енглеском

• just
• mere
• only
• merely
• simple
• simply
• sheer
• lowly

Примери коришћења Pouhý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pouhý sen.
Nothing but a dream.

Jen… Bylo to jen pouhý.
It was just a simple.

Pouhý přistěhovalec.
Lowly immigrant.

Jsem jen pouhý Říman.
I'm just a simple Roman.

Pouhý element překvapení.
Simply the element of surprise.

Všechen život je pouhý klam.
All life is simply illusion.

Možná pouhý soucit, Belly.
Perhaps simple compassion, Belly.

Myslíte, že jsem pouhý kupec?
You think I am some simple merchant?

Tohle je pouhý začátek války.
This is but the beginning of a war.

Myslel jsem, že jsi pouhý pěšák.
I thought you were simply a pawn.

Jen pouhý slib jeho svobody.
Just the simple promise of his freedom.

Jen jsem konstatoval pouhý fakt.
I was just stating a simple fact.

Já jsem pouhý dobrý Samaritán, který.
I am a mere Good Samaritan who.

Já jsem stříbrokop a on pouhý švec.
I, a silversmith, and he, a simple cobbler.

Jsem pouhý náměstek cizí ambasády.
I am merely a secretary in the embassy of foreign power.

V normálním světě jsem pouhý geolog.
In the outside world, I'm a simple geologist.

Jsem pouhý náměstek cizí ambasády.
In the embassy of foreign power. I am merely a secretary.

Guvernére, vy jste politik, já jsem jen pouhý voják.
Governor, you're the politician, I'm just a simple soldier.

Do Longbournu je to pouhý den cesty.- Dlouho ne.
Not long. It's only a day's journey to Longbourn.

Jsem pouhý výtvor geniálního a znuděného programátora.
I'm merely the result of a genius programmer's boredom.

A to jen proto, že jsem přeskočila jediný krok, pouhý jeden krůček.
Because I missed a little step- one simple step.

Pochop, jsem pouhý hologram pravého Chestera V.
You see, I am merely a hologram of the real Chester V.

No jo, to ona hrála první ligu, já byla pouhý divák.
All right, she was the one who played the field, I was merely the spectator.

Pochop, jsem pouhý hologram pravého Chestera V.
Of the real Chester V. You see, I am merely a hologram.

Jedinečná příležitost Tato exkluzivní, může být vaše, za pouhý niklák.
Could be yours, once-in-a-lifetime opportunity for only a nickel. This exclusive.

Pouhý hlas proti této opovrženíhodné zprávě nestačí.
Simply voting against this despicable report does not suffice.

Ten kluk Numerius chtěl, aby pouhý sport skončil smrtí.
It was the boy numerius who demanded simple sport end in death.

Jste pouhý pasažér, takže nechápu, o co vám jde.
I'm not sure I comprehend your position. As you're merely a passenger.

Nepřestane to být nic víc než než pouhý slib na začátku roku. Ale jak jsem řekla.
But these are nothing more than simple New Year's promises.

Jsem pouhý zprostředkovatel mezi kupujícím a prodávajícím.
I'm merely a facilitator between the buyer and the seller-- a conduit.

Како се користи "pouhý" у реченици

Jednoho dne budeš vděčný za intimitu, která je lepší a silnější než pouhý sex.

Není to zrcadlovka, ale "pouhý" kompakt, nicméně na fotky pro web je kvalitní až dost.

Po jejich stopách se tak vydává samuraj Toshiro Mifune, který má pouhý týden na to, aby ho získal zpět.

Ani Londýňan, ani pouhý návštěvník metropole.

Pouhý deseti procentní pokles hmotnosti pomohl lidem s nadváhou snížit jejich krevní tlak a cholesterol.

Chcete být součástí akce více než jako pouhý divák?

Ve srovnání s tím je páně Kalouskova telefonická inzultace poslance Skokana slabé kafe a promluvy prezidenta republiky pouhý čajíček.

Lyžařská oblast Venet se nachází pouhý 1 km daleko a bezplatný skibus staví 100 metrů od hotelu.

Jsou dokonce výzkumy, že i pouhý výhled do zeleně u nemocného zlepšuje jeho zdravotní stav a délku léčby.

Tímto způsobem lze zajistit nejen kompletní přestěhování nemovitosti, ale pouhý převoz stavebnin a míchačky např.