Sta znaci na Engleskom NEZLETILÝ - prevod na Енглеском

• minor
• underage
• juvenile
• teenage
• under-age
• minors

Примери коришћења Nezletilý на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsem nezletilý.
We're minors.

Jste rovněž nezletilý.
Also, you are a juvenile.

Jsme nezletilý.
We're minors.

No, ještě jste nezletilý.
Well, you're all still minors.

Stigův nezletilý bratranec.
The Stig's teenage cousin.

Všechny jsou nezletilý.
They are all under-age.

Nezletilý učí řídit nezletilého.
Minors teaching minors to drive.

Některý ty děcka jsou nezletilý.
Some of these kids are minors.

Patnáctiletý, nezletilý, vloupání.
Fifteen-year-old juvenile, burglary.

Předtím byl stíhán jako nezletilý.
He was previously tried as a juvenile.

Pohřešovaný nezletilý. Jefferson 2717.
Missing juvenile, 2717 Jefferson.

X13. Pohřešovaný nezletilý.
Thirteen x-ray thirteen. Missing juvenile.

Nezletilý muž, střelná zranění, pravá ruka a noha.
Juvenile male, gunshot wounds, right arm and leg.

Proč je tu tvůj nezletilý šéf?
And why is your teenage boss here?

Jsem nezletilý. Oni mi můžou udělat, co budou chtít.
We're minors. They can make me do anything they want.

To není zlý na nezletilý dělnice!
That's not bad, for an under-age worker!

Že by měl být Adam souzen jako nezletilý.
That Adam should be tried as a juvenile.

Půjde před soud jako nezletilý za velkou krádež.
Will be tried as a juvenile for grand theft auto.

Chci dohodu. Chci být souzen jako nezletilý.
I want a deal. I want to be tried as a minor.

Ten nezletilý, z jehož zabití byl Pettigrew podezřelý.
The juvenile that Pettigrew was suspected of killing.

Zavolám soudci, ať je odpečetí. Je nezletilý.
I will call a judge, get it unsealed. Tyson's a minor.

On je nezletilý, a já tě nemám rád, tak to přeskočme.
He's underage, and I don't like you, so let's just cut to it.

Chtěla od něj test DNA, protože jsem nezletilý.
She wanted a DNA test from him, because I'm underage.

Jako nezletilý jsem mohl strávit 200 hodin… uklízením bordelu kolem silnic.
As a juvenile, i could have spent 200 hours.

Nemohl jsem ti ho dát, protože jsi byl nezletilý.
I couldn't give this to you because you were underage.

Dál sebrali dva nezletilý kluky za držení alkoholu.
She was released. There were two underage kids for alcohol possession.

Hele, musím kontaktovat tvou rodinu, protože jsi nezletilý.
Look, I have to contact your family while you're underage.

A nepomohlo ani to, že byl Thomas nezletilý a naboural nóbl auto.
Didn't help that Thomas was underage and hit a fancy car.

Tento víkend. Nezletilý chlastání, hlasitá hudba, špatná rozhodnutí.
Teenage drinking, loud music, terrible decisions. This weekend.

Ať už je to můj manžel nebo řekněme… tvůj nezletilý zahradník?
Whether it's my husband or let's say… your teenage gardener?

Како се користи "nezletilý" у реченици

Malého Kristiána z Ovčár podle všeho zabil teprve třináctiletý kluk! "Zjistili jsme, že pachatelem je nezletilý chlapec.

Zamezím, aby díky mému chování ke zde obsaženým datům přistupoval kdokoli nezpůsobilý či nezletilý.

Protože muž čin spáchal jako nezletilý, nemá záznam v trestním rejstříku.

R., vedlejší účastnice, podle které byl nezletilý svěřen do její výchovy.

Okresní soud proto podle jeho názoru správně rozhodl o povinnosti zaplatit dlužné výživné za dobu, kdy nezletilý byl v péči babičky.

Protože je nezletilý, k přestupkovému řízení jej podle zákona musel doprovázet zákonný zástupce.

Nezletilý, který není plně svéprávný, nebo zletilá osoba, která není plně svéprávná, může učinit prohlášení o určení otcovství pouze před soudem.

Učitelka, kterou bodl žák do zad, se zotavuje - Žatecký a lounský deník Učitelka, kterou bodl žák do zad, se zotavuje Rakovník - Nezletilý hoch nemůže být trestně stíhán.

Hoch, který na učitelku ze zatím nejasných důvodů zaútočil, je dosud nezletilý a podle českých zákonů nemůže být za tento čin trestně stíhán.

Pokud je Doprovázející osobou nezletilý mladší 18 let, je povinností Hosta zajistit, aby se nezletilý zdržoval v Hotelu výhradně pod jeho dozorem, resp.