Sta znaci na Engleskom NOVÉ INFO - prevod na Енглеском

• updates
• new intel
• new information

Примери коришћења Nové info на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hej, nové info.
Hey, new info.

Ale žádné nové info.
But didn't get any new information.

Máme nové info o tunelech.
We have new intel on the tunnels.

Promiňte, mám nové info.
Sorry, I'm getting new information.

Potřebuju nové info o cílové budově.
On the target building. I need an updated sitrep.

O operaci, kterou jsme vedli, abychom sundali Victora Zelka. Liam má nové info.
Liam has new Intel on an operation we ran to take down Victor Zelko.

Ale nejdřív exkluzivní nové info o tragické popové senzaci Ashley O.
But first, an exclusive update on tragic pop sensation, Ashley O.

O operaci, kterou jsme vedli, abychom sundali Victora Zelka. Liam má nové info.
On an operation we ran to take down Victor Zelko. Liam has new Intel.

Dostali jsme nějaké nové info na drogové kartely a americkou výzvědnou službu.
We have got some new intel on drug cartels and American intelligence.

Jen jsem tady detektivu Marksové sděloval nové info o případu Rona Wallace.
Just giving Detective Marks here new information on the Ron Wallace case.

Nové info přijde až po pěti minutách. Zachytil jsem to SUV na několika policejních kamerách ale kvůli tomu, že se auto pohybuje.
I was able to pick up the SUV on several plate readers, but because the vehicle is moving, the updates are coming in five minutes behind.

Jen mě zajímalo, jestli nemáte nějaké nové info ohledně pana neznámého. Ano! Ahoj.
Hey. Yes! Just wondering if you had any new information on my John Doe.

Nové info přijde až po pěti minutách. Zachytil jsem to SUV na několika policejních kamerách ale kvůli tomu, že se auto pohybuje.
The updates are coming in five minutes behind. but because the vehicle is moving, All right, I was able to pick up the SUV on several plate readers.

Zachytil jsem to SUV na několika policejních kamerách ale kvůli tomu, že se auto pohybuje, nové info přijde až po pěti minutách.
I was able to pick up the SUV on several plate readers, but because the vehicle is moving, the updates are coming in five minutes behind.

Máme nový info k armádní zásilce.
There's new intel on the military cargo shipment.

Máme nový info k armádní zásilce.
New intel on the military cargo shipment.

Dává Eliovi nejnovější info o duchovi.
She's giving eli the local ghost update.

Jaké nejnovější info na ně máš?
What's the latest Intel you have on them?

Ale zatím víme, že na to koukalo pár inženýrů. Pořád dostávám nový info.
We know the Peeping Toms were a couple of our engineers. still getting updates, but so far.

Tady je nejnovější info k případu Bellevue.
Here's the status on the Bellevue case.

Nedaří se mu v biologii. Nový info.
Bit of an update: he's not doing great in biology.

Nedaří se mu v biologii. Nový info.
He's not doing great in biology. Bit of an update.

Chci nejnovější info, jak na tom jsme.
I want an update on where we stand.

No, tak asi budeš chtít zavolat Christopherovi a dostat nejnovější info ze stanice 51.
Well, then maybe you want to call Christopher and get the latest dispatch from firehouse 51.

No, tak asi budeš chtít zavolat Christopherovi a dostat nejnovější info ze stanice 51.
And get the latest dispatch from Firehouse 51. Well, then maybe you wanna call Christopher.

Pokud máš info o nové buňce, zavoláš na policii.
If you have info about a sleeper cell, You call the cops.

Každopádně, tady je info o novém systému povolenek.
Uh, anyway, here's the info about the new licensing system.

Otevřít nový: Otevře nové okno INFO systému.
Open new: Opens new INFO system window.

Како се користи "nové info" у реченици

NOVÉ INFO Herní adaptace televizního seriálu a filmu Highlander: The Game od Eidosu vás postaví do role Owena MacLeoda, předka filmového hrdiny Connora.

Tak mám nové info ptal jsem se na to vedení a Payne už ve straně není.

To co můžeme jsme si… Nové info:nakonec beru beton ze staříče(nettoholding).

Na mojom blogu budú za chvíľku nové info a nečo ešte.

Každopádně se těším na každé nové info a opatrně doufám v to nejlepší.

Asi se Janci dobře trefili, hahaha! že by US personál ze Sýrie někdo vyhnal - asi nějaké nové info nebo spíše vaše přání?

A Logan získal prestižní cenu Komiksové střípky: Kdy se dozvíme nové info o sólovce Batmanova parťáka?

Nové info o hře Zdravím všechny backery a fanoušky herní série Život Není Krásný!

Nové info 7:36 Tereza Spencerová: Greto, a co lidi?

Komiksové střípky: Kdy se dozvíme nové info o sólovce Batmanova parťáka?