Sta znaci na Engleskom OBROVSKÁ DÍRA - prevod na Енглеском

• giant hole
• big hole
• huge hole
• massive hole
• gaping hole
• huge dent

Примери коришћења Obrovská díra на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je to obrovská díra.
It's a huge hole.

Každý den je jako obrovská díra.
Every day it's like this giant hole.

Je tu obrovská díra v bedně.
There's a giant hole in the box.

To je vážně obrovská díra.
That's a really big hole.

Tady je obrovská díra v palubě.
There's a big hole in the deck right there.

Ve střeše je obrovská díra.
There's a big hole in the roof.

Je jako obrovská díra zející v mé hrudi.
It's like a huge hole has been punched through my chest.

Zbyla tam jenom obrovská díra.
There was one huge hole.

Teď je obrovská díra mezi mým mozkem a míchou.
Right now there's a huge gap between my brain and my spinal cord.

Zbyla tam jenom obrovská díra.
Now, that was a huge hole.

To je obrovská díra ve vaší obhajobě a já tou dírou protáhnu nákladní vlak.
It is a massive hole in your case, and I'm gonna drive a freight train through it.

Ve zdi je obrovská díra.
There's a huge hole in the wall.

Tam, kde bývala zeď, je teď obrovská díra.
There's a giant hole where my wall used to be.

V trupu byla obrovská díra, pane.
There was a great hole in the hull, sir.

Když jsem otevřela dveře, byla tam obrovská díra.
When I opened the door, there was just a giant hole.

Ve střeše je obrovská díra. Tak moc.
There's a big hole in the roof. So much.

Chci říct, že nad tím pólem se roztahuje obrovská díra.
I mean, there is a giant hole sitting over that pole.

Také tahleta obrovská díra ve zdi.
So does that giant hole in the wall there.

Když nepříjdeš, uprostřed bude obrovská díra.
You don't come, there's gonna be a big hole in the middle of it.

Ve střeše je obrovská díra. Tak moc.
So much. You know, there's a big hole in the roof.

Bylo to celý roztržený. Byla tam obrovská díra.
There was a giant hole that would been ripped through the entire thing.

Byla v něm obrovská díra přes celou délku.
There was a huge hole that ended the entire ship.

Uprostřed podlahy je obrovská díra.
There's a giant hole in the floor.

Obrovská díra se tvoří ve stropu, zatímco sutiny padají a drtí několik diváků.
A giant hole now blasted into the ceiling debris falling down and crushing several spectators which is also not the tradition.

Nic tu nezůstalo, jen obrovská díra.
Nothing's left. Just a gaping hole.

Obrovská díra se tvoří ve stropu, zatímco sutiny padají a drtí několik diváků.
Debris falling down and crushing several spectators, which is also not the tradition A giant hole now blasted into the ceiling.

Tak moc. Ve střeše je obrovská díra.
You know, there's a big hole in the roof. So much.

Uprostřed bude obrovská díra. Když nepříjdeš.
You don't come, there's gonna be a big hole in the middle of it.

Tak moc. Ve střeše je obrovská díra.
So much. You know, there's a big hole in the roof.

V trupu lodi je obrovská díra a bohužel se ukázalo, že záchranné čluny jsou k ničemu.
There is a huge hole in the side of the boat and in an unfortunate development, it transpires that the lifeboats are useless.

Како се користи "obrovská díra" у реченици

Bude po tobě obrovská díra a pusté prázdno.

Pro ně symbolizuje veřejný zájem obrovská díra na Perštýně.

Po APS-C by na trhu zůstala obrovská díra a poptávka.

Ozvala se strašlivá rána a v zemi se objevila obrovská díra, v jejímž středu stála Sakura.

V hlavním městě země, milionové metropoli Guatemala City, se podmáčená půda propadla a vznikla obrovská díra.

Firma už dva roky marně hledá frézaře, klempíře, soustružníky, obráběče, letecké mechaniky... „Školství nefunguje, jak bychom potřebovali, na trhu je pak obrovská díra.

Právě tímhle lze vysvětlit, proč evidentně schází velké množství jeho přímých písemností a taky proč je obrovská díra místo jeho nejdůležitějších objevů.

Nicméně "sponzor=obrovská díra do státní pokladny" je stejně přepjatý a zjednodušující stereotyp jako každý jiný.

U nás je tedy obrovská díra, ale s momentálním nárůstem dětí se to postupně doplňuje, a tím se doplňují i trenéři.

Je to vlastně jen taková obrovská díra v zemi, která je vidět i z vesmíru.