Sta znaci na Engleskom ODCHÁZÍŠ - prevod na Енглеском

• you're leaving
• are you going
• you're walking
• do you leave
• walk away
• do you go
• are leavin
• gonna go
• you off
• are you leaving
• you were leaving
• you're going
• you are leaving
• are you walking
• walking away

Примери коришћења Odcházíš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty odcházíš?
You gonna go?

Dneska.- Kdy odcházíš?
Today. When do you leave?

Ou odcházíš?
Oh, you're going?

Dneska.- Kdy odcházíš?
When do you leave? Today?

Co, odcházíš.
What, are you walking.

Proč ode mě odcházíš?
Why are you walking away from me?

Kam odcházíš?
Where do you go?

Odcházíš- Jo.- Jo?
Yeah.- You're going?

Že odcházíš.
That you're leavin.

Odcházíš ode mě!
You're walking away from me!

Takže, odcházíš?
So you're going?

Odcházíš opět do zahraničí?
Are you going abroad again?

Tak ty odcházíš?
So you're leavin'?

Nemůžu uvěřit, že odcházíš.
I can't believe you're leavin.

Co? Ty odcházíš?
What, you're leavin'?

Dům se rozpadá, a ty odcházíš.
The house falls down, you walk away.

Už odcházíš, zlato?
Are you off, honey?

Kdy odsud odcházíš?
When do you leave here?

Už odcházíš, Angelo?
Ooh, you off, Angela?

Zlato.- Ty odcházíš?
You gonna go? Oh, honey?

Kam odcházíš? Randy?
Randy, where are you going?

Zlato.- Ty odcházíš?
Oh, honey.- You gonna go?

Kam odcházíš, Milesi?
Where are you going, Miles?

Právě se chystáš lhát a odcházíš.
So you're just going to lie and walk away.

Proč odcházíš teď?
Why are you leaving now?

Promiň, ale ty ode mě odcházíš?
Oh, I'm sorry. Are you walking away from me?

Kam odcházíš, tati?
Where are you going, Dad?

Musím odejít, jen na chvilku. Odcházíš?
Just for a bit, I have got to. You off?

Kam odcházíš, synu?
Where are you going, son?

Já nevím. Nemůžu uvěřit, že odcházíš.
I don't know. I can't believe you're leaving.

Како се користи "odcházíš" у реченици

Stoprocentně.“ Ani tě nepřepadá žádná nostalgie, že odcházíš po dlouhé době z Ajaxu? „Ne, jak se tahle situace dá vůbec nazvat jinak.

Ale Boleslav jej zadržel s podlým úmyslem a řekl mu: Proč odcházíš, bratře?

Teďka odcházíš, myslel jsem, že chceš porazit ty nejlepší.

Odcházíš od ohně a vydáváš se na okraj lesa, kde se nachází suchý porost.

Když neplníš, tak odcházíš." "Rychlost je strašně důležitá, proto pomalé hráče nebrat.

Překvapeně jsem na ni pohlédl. „Ty také odcházíš?" zašeptal jsem beznadějným hlasem. „Musím odejít, je mi to líto," začala Esmé.

Ale pokud jsi teď v oktávě, tak teď máš maturity a ze školy odcházíš ne?

Odcházíš od Vinného kmene, zdroje svého života, abys čerpal z jiných zdrojů? Žádej Boha, aby prořezal tvé srdce.

Odcházíš k poličce a sundáváš Aloisovi z hlavy tvoje-moje triko.

Nebo naopak chceš jednoduché splývavé šaty bez zdobení a odcházíš se zlatými šaty.