Sta znaci na Engleskom ODPADLÍK - prevod na Енглеском

• renegade
• dropout
• apostate
• denier
• quitter
• factionless
• drop-out

Примери коришћења Odpadlík на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsi odpadlík.
You're a denier.

Teoreticky jsi Odpadlík.
Technically you're a denier.

Odpadlík, bezvěrec spasitel.
Apostate, unbeliever. Saviour.

Je to odpadlík.
He is an apostate.

Myslíš si, že nejsi Odpadlík?
You think you're not a Denier?

Toto je odpadlík.
That is a quitter.

Odpadlík musí zabít Banditu.
The Renegade must kill the Outlaw.

Toto je odpadlík. Tamhle je!
That is a quitter. There it is!

A mimochodem je to…- MIT odpadlík.
By the way, it's MIT dropout.

Toto je odpadlík. Tamhle je.
There it is! That is a quitter.

Odpadlík je zodpovědný za Ablovu smrt.
The Renegade is responsible for Able's death.

Vysoká škola odpadlík Kyle Gilligan.
High school dropout Kyle Gilligan.

Uh, uh, byl kapitánem, ale teď je odpadlík.
Uh, uh, he was a captain, but now he's a renegade.

Budeš odpadlík. Hodně štěstí.
Good luck, AI. You will be factionless.

Inspirací. Nebyl ukřižován jako odpadlík?
An inspiration. Was he not crucified, as an apostate?

Byl to odpadlík z buddhistického semináře.
He was a Buddhist seminary dropout.

Inspirací. Nebyl ukřižován jako odpadlík?
Was he not crucified, as an apostate? An inspiration?

Albert Chung byl odpadlík z umělecké školy.
Albert Chung was an art school dropout.

Je to buď poloviční student nebo odpadlík.
It's either a part-time student at SBU or a dropout.

Eh, i ty jsi odpadlík ,zrovna tak jako my.
Heh, you are renegades, just like we are.

Odpadlík ze střední rozuměl všemu, co jsi řekl.
The high school dropout understood everything you said.

Tak, co jsme vás chtěli vidět, je…- Wow. Odpadlík.
Wow. what we wanted to see you about is…- So, Renegade.

Jsem odpadlík. Vlastně ne odpadlík.
I'm a dropout. Not even a dropout.

Oba si myslíte, že můj otec je zrádce a odpadlík.
I know you both think my father is a traitor and a renegade.

Jsem Odpadlík, protože nezapadám do žádne frakce.
I'm Factionless because I don't fit into any one faction.

Podívej, souhlasím že odpadlík zhoršuje věci v Argonu.
Look, I agree the renegade is making things worse in Argon.

A Hal Jordan nakonec musel zastavit toho chlapa, ze kterého se stal odpadlík.
And Hal Jordan ultimately had to stop this guy who had gone renegade.

Jestli myslíš, že jsem odpadlík, není tu o čem mluvit.
If you think I'm the renegade, there's no point in talking.

Je stále odpadlík a pro vládce soustavy nežádoucí osoba.
She's still a renegade and persona non grata among the System Lords.

Nyní jste považováni za nejlepší odpadlík, v nejhorším zrádce.
At worst, a traitor. You're now deemed, at best, a renegade.

Како се користи "odpadlík" у реченици

Jak jinak si vysvětlit, že po Battalions of Fear o spolupráci s kapelou požádal tehdejší odpadlík z HELLOWEEN Kai Hansen.

Další možností je film Odpadlík stáhnout do svého počítače, například pomocí Hellspy.

Přítěž v podobě spolužačky Annie (Margarita Levieva), která je Nickův přesný opak - flákač, gauner a odpadlík.

Existenci dokumentu potvrdil odpadlík Škárka i Bártova spojenkyně Vojtíšková.

Díky moderní technice si můžete zdarma vychutnat Odpadlík přímo z Vašeho prohlížeče.

Ve čtvrtek však přišel na řadu první odpadlík.

Film Odpadlík ke stažení - níže najdete odkazy přímo na soubory ke stažení.

SANCTUARY.CZ: KDYŽ TAK CHODÍME KOLEM TOHO NÁZVU „RENEGADE“ – ODPADLÍK – JE ZA TÍM NÁZVEM A VŮBEC CELOU DESKOU NĚJAKÝ KONCEPT, PŘÍBĚH NEBO TAK?

Stijn: Odpadlík je stále na útěku, aniž by věděl, kam běží.

Charlie Burns (Guy Pearce) je odpadlík, žijící se svými dvěma bratry mimo hranice zákona.