Sta znaci na Engleskom ODPŮRCE - prevod na Енглеском

• defendant
• hater
• opponents
• opposed
• enemy
• dissenter
• respondent
• opposition
• denier
• resisters

Примери коришћења Odpůrce на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odpůrce tuleňů.
Seal hater.

Nenávidím tohohle odpůrce.
I hate this hater!

Ty sklapni, odpůrce dětí.
You shut up, baby hater.

Ne, je to Orinův zapřísáhlý odpůrce.
No, it is Orin's sworn enemy.

Murphy je zavilý odpůrce policajtů.
Murphy's a fierce cop hater.

Jsem odpůrce celého toho nesmyslu.
I'm opposed to the whole nonsense.

Další: zjevný politický odpůrce.
Another, an outright political enemy.

Výrazný odpůrce mírového procesu.
Fiercely opposed to the peace process.

Canning zastupuje Dipplovy odpůrce.
Canning represents Dipple's opponent.

Normálně jsem odpůrce testů na zvířatech.
Normally, I'm opposed to animal testing.

Vy jste žalobkyně, on je odpůrce.
You are the complainant, he is the respondent.

Mojžíš měl odpůrce, jak víte, ve faraónovi.
Moses had opposition, you know, with Pharaoh.

Stejně jsem žádal vyslechnout odpůrce.
So did I. I ask to interrogate the defendant.

Muže jménem M, nebo odpůrce, slečnu Delamarovou?
A man named M, or the defendant, Mrs. Delamar?

Sestavte blokádu a zatkněta jakékoliv odpůrce.
Set up a blockade and arrest any resisters.

Odpůrce pavouků? Ano, odpůrce pavouků.
The spider hater? Yes, the spider hater.

Vy spolčujete se s trojský, odpůrce Sparta.
You consort with a Trojan, an enemy of Sparta.

Odpůrce pavouků? Ano, odpůrce pavouků?
Yes, the spider hater.- The spider hater?

Udělala si tím další odpůrce ale to se jí líbilo.
It became more enemy, but he didn't care. He liked that.

Ano, odpůrce pavouků.- Odpůrce pavouků?
Yes, the spider hater.- The spider hater?

Je všude, kde píšou o článku IX. Je velký odpůrce.
He's all over these articles on title IX, big opponent.

Když uslyšel, kdo je odpůrce, taky odřekl.
When he heard your husband was the defendant, he demurred as well.

Gay a odpůrce předměstí si vyjeli s kostelní lady.
I'm thinking gay guy and'burb hater are out biking with church lady.

Ale kdo ví, kdy tenhle odpůrce Lutheránů znovu zaútočí?
But who knows where this Lutheran hater will strike next?

Řekl odpůrce změn klimatu vystaven věděckým důkazům.
Said the climate-change denier in the face of scientific evidence.

A? Když uslyšel, kdo je odpůrce, taky odřekl.
And? Frankly, when he heard your husband was the defendant… he demurred as well.

Chráněním odpůrce chráníte i svou budoucnost, není tomu tak?
Protecting the defendant protects your own future, doesn't it?

No, tak na Byrona Henryho, notoricky známého odpůrce italské renesance.
Well, here's to Byron Henry, notorious hater of the Italian Renaissance.

Take na odpůrce všeho druhu v naší vzrušující wrestling hry.
Take on opponents of all kinds in our exciting wrestling games.

Může vést i jednání a zařídit, že to bude mít pro všechny odpůrce šťastný konec.
She can also handle the negotiations; give all the opposition happy endings.

Како се користи "odpůrce" у реченици

Ve studeném počasí být na ostro je poněkud riskantní," konstatoval a vyzval odpůrce k dotazům.

Má své zastánce i odpůrce - ke které skupině patříte?

Desítky těžkooděnců pak vytvořily nepropustný kordon, a udělaly cestu demonstrantům, kteří tak odpůrce obešli.

Při pohledu na ně musí chuť na jejich pěstování dostat snad i zapřísáhlý odpůrce rostlin všeho druhu!

Samozřejmě, že každé uspořádání a každý vládce má své odpůrce, ale to je běžný proces politicko-společenských vztahů.

Její chlapeček zemřel po 4 týdnech na černý kašel Patříte mezi zarputilé odpůrce očkování?

Přesto jste známý jako odpůrce znovuzavedení maturity z matematiky.

Své odpůrce házel krokodýlům, neváhal střílet do dětí, dokonce se hovořilo o tom, že je kanibal.

Možností je mnoho: objeví se reálný obhájce plaveckého výcviku s kruhem a odpůrce moderních technologií v jedné osobě.

Je to o tom, jak se z něčeho stane kult pro masy, o nepřeberném množství příběhů, kdy každý má své čtenáře, ale i odpůrce.