Sta znaci na Engleskom ODPUSŤTE - prevod na Енглеском

• forgive
• sorry
• excuse me
• pardon
• bless me

Примери коришћења Odpusťte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odpusťte nám.
Pardon us.

Rozkazy, pane. Odpusťte.
Orders, sir. Sorry.

Odpusťte mi. Lurch.
Lurch. Pardon me.

Nemohu dýchat! Odpusťte.
I can't breathe! Excuse me.

Odpusťte mi. Lurch.
Pardon me. Lurch.

Do tří. No, odpusťte, já jenom.
Till three. Excuse me, I just.

Odpusťte, pane Vajíčko.
Sorry, Mr Egg.

Paní Romanová, odpusťte, ale můj idiotský bratr.
Sorry, Mrs. Romano, but my idiot of a brother lost a part of your husband.

Odpusťte mi, bratře.
Pardon me, brother.

Otče, odpusťte mi, zhřešil jsem.
Bless me, Father, for I have sinned.

Odpusťte mu, paní Marío.
Sorry about him, Mrs. María.

Paní Romanová, odpusťte, ale můj idiotský bratr| ztratil část va‘eho manžela.
Sorry, Mrs. Romano, but my idiot of a brother lost a part of your husband.

Odpusťte, ale došlo k chybě.
Excuse me, but there's been an error.

Otče, odpusťte, neboť jsem zhřešil.
Bless me, Father, for I have sinned.

Odpusťte, ale došlo k chybě.
But there's been an error.- Excuse me.

Ach, odpusťte mi.- Odpusťte.
Oh, pardon me.- Pardon me.

Odpusťte, budu pokračovat později.
I will continue later. Excuse me.

Odpusťte otče, neboť jsem zhřešil.
Bless me father, for I have sinned.

Odpusťte, otče, neboť jsem zhřešila.
Bless me, ather, for I have sinned.

Odpusťte, otče, ale já nepůjdu.
Bless me, my father, but I will not come.

Odpusťte, ale bylo nám řečeno, že tady bydlí.
We were told she lives here. Sorry.

Odpusťte, vaše excelence, ale tento dopis.
But this letter… Sorry, Your Excellency.

Odpusťte mi, slečno, ale jste mi povědomá.
Pardon me, miss, but you sure look familiar.

Odpusťte otče, zhřešil jsem," je nasnadě.
Bless me, father, for I have sinned," is usual.

Odpusťte, ale já vám chci ještě něco říct.
Excuse me, but I still have something to say to you.

Odpusťte mi. Zažila jsem toho už hodně.
Sorry about that. I have seen a lot of things in my day.

Odpusťte mi vulgárnost, pane, ale je to krasavice.
Pardon my vulgarity, sir, but she is a beauty.

Odpusťte, Vaše Výsosti, ale je tu ten Američan.
Excuse me, Your Highness, but the American is here.

Odpusťte, sestro, je tu nová a ztratila se.
Excuse me, Sister, she's new at the school and got lost.

Odpusťte mi, madam, s někým jsem si vás spletl. Joanne?
Pardon me, ma'am, I thought you were someone else. Joanne?

Како се користи "odpusťte" у реченици

Ukrajinec v proužkovaném obleku se obrátil k němu. „Odpusťte mi to, prosím.

Pomocí funkce šesticestného ventilu „Odpad“, odpusťte další bazénovou vodu.

Odpouštím… Odpusťte… Přijímám tuto cestu a vstupuji do svobody.

Kněz-gay dostal po Vatikánu trest i od polské církve Papež vyzval kněží: Odpusťte ženám, které podstoupily potrat Rozepře mezi katolíky.

Fajn,zruším si blog! :(:(:( Je mi strašně prosím odpusťte mi nejradši bych teď páchala sebevraždu říkám si co jsem to udělala?!

Láskavě se omlouval, "starší, omlouvám se, odpusťte".

No, ale tento senior v bílém je těžkej kalibr, boty za 4 tisíce a on má asi pravý rolexky! - "Odpusťte, pane, že se osměluji vás vyrušit, ale jen na minutku.

Jste-li žena, nezapomeňte na to, že pěnivé koupele mohou dráždit poševní sliznici a vést k zánětům.[9] Odpusťte si horké a pěnivé koupele, jste-li těhotná.

V některých oblastech mají problémy s kontaminovaným ledem, proto si ho raději odpusťte.

R: Už ani tady v nic nedoufám, 2. Ďáble setři z čela ranky, píši mukám odpusťte mi.