Примери коришћења Odvoláním на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Florrickovým odvoláním.
With?- The Florrick appeal.Odvoláním získáme čas.
An appeal would win us the time.Hodně štěstí s tím odvoláním.
Good luck on that appeal.Pomoci vám s odvoláním, Kiran?
To help you with your appeal, Kiran?Hodně štěstí s tím odvoláním.
Good luck with that appeal.Je z Kanady a byl odvoláním zvrácen.
It's Canadian and was overturned on appeal.Takže hodně štěstí s odvoláním.
So good luck with the appeal.Kdo ví, co s tím odvoláním udělal.
Who knows what he did with the appeal.Začni odvoláním mého letu do Miami.
You can start by calling off my flight to Miami.Pomůže nám s odvoláním.
He will help us with the appeal.Svým odvoláním jsi musel nějakýmu soudci udělat radost.
Your 2255 must have pleased some judge.Pomáháme vám s odvoláním.
We're helping you with your appeal.Pohrozila jste mu odvoláním, pokud to neudělá?
Did you threaten to revoke his bond if he doesn't?Neztrácejte čas s odvoláním.
Don't waste your time on an appeal.Mým odvoláním? Já nepotřebuju odvolání? .
I don't need an appeal. My Bojuje proti tomu s odvoláním.
He's fighting it with appeals.Můžete začít odvoláním vašich torpédoborců z Hormuzského průlivu.
You can begin by removing your destroyers from the strait of hormuz.Je pravda, že jste za tím odvoláním?
You're behind the impeachment? Is it true?Okolní domy jsou sice na dohled, ale s odvoláním výsadbou jakékoliv zůstává v klidu.
The surrounding houses are indeed within sight, but by appealing planting any remains undisturbed.Říkal jsem ti, žeti rád pomůžu s tvým odvoláním.
I told you,I'm happy to help with your appeal.Proč se dokonce obtěžovat s odvoláním? Hej, já- musím se zeptat.
Why even bother with the appeal? Hey, I-I have got to ask.Beigbeder mě navštívil večer před svým odvoláním.
Beigbeder came to see me the night before his dismissal.Proč se dokonce obtěžovat s odvoláním? Hej, já- musím se zeptat?
Hey, I-I have got to ask, why even bother with the appeal?Odvolání souhlasu však neovlivní zákonnost zpracování před jeho odvoláním.
However, the withdrawal of your consent does not affect the lawfulness of the processing before its withdrawal.Takže, když je soudní předvolání pod odvoláním, nemusí zaplatit ani cent.
So while those citations are under appeal, he doesn't have to pay a cent.A řekne mi, žeDov Eitan právě spáchal sebevraždu. mě někdo ráno probudí Pět dní před odvoláním.
Someone wakes me up in the morning, andtell me that Dov Eitan committed suicide just now. Five days before the appeal.Lidská pochybení, která objevil NKÚ, lze„přeci napravit odvoláním proti rozhodnutí o pokutě.
Human failures identified by the SAO"can be rectified via appeals against penalty decisions.A řekne mi, že Dov Eitan právě spáchal sebevraždu. mě někdo ráno probudí Pět dní před odvoláním.
Five days before the appeal, someone wakes me up in the morning, and tell me that Dov Eitan committed suicide just now.Členství dále zaniká vzdáním se funkce, odvoláním nebo spolu se zánikem členství v příslušném volebním obvodu.
Membership may also be terminated by resignation, revocation or with the termination of membership in a relevant constituency.Revoking the agreement does not affect the lawfulness of processing based on consent which was given before his dismissal.
