Sta znaci na Engleskom ODVOLÁNÍ - prevod na Енглеском

• appeal
• further notice
• retraction
• recall
• revocation
• dismissal
• impeachment
• withdrawal
• repeal
• appeals
• retractions
• recalling

Примери коришћења Odvolání на Чешком и њихови преводи на Енглески

Za odvolání.
For a retraction.

Podepište tohle odvolání.
Sign this retraction.

Odvolání nepomůže, Greyová.
A retraction won't help, Grey.

Iniciovat odvolání.
Initiate recall.

Cože? odvolání mimozemské amnestie?
Repeal the Alien Amnesty Act. What?

Vytisknou odvolání.
They print retractions.

Odvolání mimozemské amnestie. Cože?
Repeal the Alien Amnesty Act. What?

Zahájit odvolání dva.
Initiate recall two.

A žádostí o odvolání.
And letters of impeachment.

Zahájit odvolání jedna.
Initiate recall one.

Co víš o mém odvolání?
What do you know about my retraction?

Ber to jako odvolání. Řádně zvolený.
Consider this a recall. Duly elected.

Zítra vydají odvolání.
They will issue a retraction tomorrow.

Se odvolání předsedy… zamítá.
The dismissal of the chairman Therefore, is rejected.

A otiskni odvolání.
And print a retraction.

Odvolání ze služby, pokračující vyšetřování.
Revocation of Service, Pending Inquiry.

Zastavili jsme odvolání.
We stopped the repeal.

Kdyby mé odvolání přišlo dřív než vaše rozhodnutí.
If my dismissal comes before YOUR decision.

Jinak tiskneme odvolání.
Otherwise we're printing a retraction.

Odvolání souhlasu se zpracováním osobních údajů.
Recall of Consent to Personal Data Processing.

Tím myslím vaše odvolání, madam.
I mean, your dismissal, ma'am.

Infekce, odvolání, akutní problémy metabolismu.
Infection, withdrawal, acute metabolic problems.

Joon Gi chce zabránit odvolání?
Joon Ki's blocking the dismissal?

Můžu napsat odvolání, vysvětlení.
I can write a retraction, an explanation.

Odvolání vašeho souhlasu se zpracováním dat.
Revocation of your consent to the processing of your data.

Požaduji jeho okamžité odvolání! Stalin!
Stalin! I demand his immediate recall!

To je dost na odvolání, možná i stíhání.
That's grounds for impeachment… possibly a criminal indictment.

Můžete kdykoliv požádat o odvolání souhlasu.
You can always require a revocation of consent.

To je dost na odvolání, možná i stíhání.
Possibly a criminal indictment. That's grounds for impeachment.

Vymazání vašich osobních údajů a odvolání souhlasu.
Deletion of your personal data and consent withdrawal.

Како се користи "odvolání" у реченици

S ohledem na nastalou epidemiologickou situaci bude do odvolání možné odhlašování stravy denně do 7:00hod na tel. č. 544 210 331.

Rozhodnutí vyhlašuje předsedající. (2) Návrh na odvolání rektora je přijat, jestliže se pro něj vyslovily nejméně tři pětiny všech členů senátu.

To neplatí v případě, kdy uchazeč chce uplatnit zápisový lístek ve škole, kde byl přijat na základě odvolání.

Dvaatřicetiletý fotbalista se s La Rojou rozloučil prostřednictvím dopisu, kde poděkoval hráčům, trenérům i fanouškům » Odvolání za Xabiho Alonsa nevyšlo.

Proti tomuto usnesení podal věřitel EOS KSI Česká republika, s.r.o., odvolání.

Dalším zajímavým momentem utkání bylo odvolání faulu Davida Šteinera.

Do odvolání jsou také zavřeny základní, střední, vyšší odborné i vysoké školy.

Jsem ministr financí, předseda vlády třeba může zítra navrhnout mé odvolání, je to jeho právo.

Další informace ke zpracování, včetně možnosti odvolání souhlasu, naleznete zde.

Dokladem pro vydání zápisového lístku je rozhodnutí o přijetí na základě odvolání.