Sta znaci na Engleskom PŘÍLIŠ TVRDÉ - prevod na Енглеском

• too hard
• too tough
• too horrific
• too rough
• too harsh
• very hard

Примери коришћења Příliš tvrdé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Příliš tvrdé?
Too rough?

Je to příliš tvrdé.
It's too hard.

Příliš tvrdé.
It's too tough.

Staré Z4 bylo příliš tvrdé.
The old Z4 was too hard.

Příliš tvrdé, co?
Too hard, right?

Na to jsou příliš tvrdé.
Mermaids be too tough for that.

Příliš tvrdé, příliš slabé?
Too hard, too soft?

Když bude ovoce příliš tvrdé.
If that fruit is too hard.

Nemáš příliš tvrdé polštáře?
Is your pillow too hard?

Neužívejte ztráta příliš tvrdé.
Don't take the loss too hard.

Jsou příliš tvrdé pro nůžky.
They're too strong for clippers.

Ne, tohle by bylo příliš tvrdé.
No. This would be too rough.

Kuchaři, stůl pět říká, že telecí je příliš tvrdé.
Chef, table five says the veal's too tough.

Ne, tohle by bylo příliš tvrdé.
This would be too rough. No.

Jsou všude. Kuchaři, stůl pět říká, že telecí je příliš tvrdé.
Chef, table five says The veal's too tough. They're everywhere.

Vidím, že mám příliš tvrdé nastavení.
I could see my setting was too hard.

Doufám, že přistání nebylo příliš tvrdé.
I trust re-entry wasn't too rough?

Kvůli tomu, že byly příliš tvrdé na zločince.
Because she was too tough on crime.

Štípané dřevo je pravděpodobně příliš tvrdé.
The wood to be split is probably too hard.

Velmi dlouhý let, příliš tvrdé na dámy.
Too many hops, too tough on the ladies.

Myslel jsem, že to tady uděláme s tebou… ale je to příliš tvrdé.
I thought we could do this with you here… But it's too hard.

Lidi, obětovali jsem tady příliš tvrdé práce abychom jen tak odešli.
Guys, we put too much hard work into this place to just leave.

Jen jsem si myslela, že je to příliš tvrdé.
I just thought this is too abrupt.

Příliš tvrdé diamantové segmenty: f Diamantová zrna se ztupí a nevylamují se.
Too hard diamond segments: f The diamond grains become blunt and do.

Tahy štětce jsou příliš tvrdé.
Your brush strokes are too extreme.

Příliš tvrdé potraviny, takové jak kroupy, rýži, pochutiny, káva, led, mrazené potraviny.
Not process too hard products such as cereals, rice, seasonings, coffee beans, ice, frozen products.

Ale srdce Samsary, bylo příliš tvrdé.
But Samsara's heart was too hard.

Ano, pokud zpracováváte příliš tvrdé suroviny, např. kosti nebo ovoce s peckami, může dojít k poškození zařízení.
Yes, the appliance may get damaged if you process very hard ingredients such as bones and fruit with stones.

Možno infarkt… Ne, to je příliš tvrdé.
Perhaps a stroke? No, no, it's too horrific.

Je-li dřevo příliš tvrdé, je třeba tento špalek vyčlenit pro strojové zpracování, aby se zabránilo poškození stroje.
If wood is too hard, the log needs to be processed by a special machine to prevent damage to the appliance.

Како се користи "příliš tvrdé" у реченици

V zimních měsících ale naše venkovní teploty bývají pro některé druhy příliš tvrdé.

A tam právě jsem - když byla možnost, když nebylo příliš tvrdé hlídání - tak jsem ho navštěvoval.

Tyto složky mohou být příliš tvrdé na suché, popraskané zimní kůže, ale jsou vynikající hydrátorech a exfoliators na léto.

I při správně vybrané velikosti rámu se tak může přihodit, že sestava vidlice či pružina tlumiče jsou příliš tvrdé.

Těsto bylo příliš tvrdé, tuhé a chuťově nevýrazné, stejně tak broskve s pudinkem.

Pokud se zdá, že zdánlivé uši jsou uschlé a příliš tvrdé, znamená to, že nadměrná zásah snílek se může stát překážkou pro jeho prosperitu.

Některé z těchto příběhů jsou proto dost těžko srozumitelné a zdají se nám někdy svým postojem k životu i vyústěním příliš tvrdé a kruté.

Zatímco podle ODS by ale měla být reforma razantnější a hlubší, KSČM považuje vládní návrhy za příliš tvrdé.

O privatizaci se Brazílie pokoušela již dříve, ale v mnohých případech byly podmínky příliš tvrdé a investoři byli odrazeni vidinou financování nerentabilních projektů.

Krach soutěže vypsané na konci července loňského roku přišel kvůli špatnému zadání. Ťokovi lidé požadovali příliš tvrdé podmínky pro dodavatele espézetek.